- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
fun.ci.o.na.men.to
fũsjunɐˈmẽtu
fũsjunɐˈmẽtunome masculino
(het) functioneren, werking, werkwijze, bedrijf
em funcionamento
in werking
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringnão funcionamento / falta de funcionamentonlniet-functioneren
- communicationsfuncionamento DTMF / funcionamento multifrequências bitonalnlToonkiezen(DTMF/Dual Tone Multi Frequency)
- electronics and electrical engineeringfuncionamento em ABnlklasse AB-instelling
- communications / land transport / TRANSPORTfuncionamento manualnlregeling med de hand
- mechanical engineeringfuncionamento normalnlprobleemloze werking, probleemloze bediening
- mechanical engineeringfuncionamento manualnlhandmatige bediening
- mechanical engineeringfuncionamento a seconldroge werking
- land transport / TRANSPORTdia de funcionamentonlexploitatiedag
- communicationsfuncionário dos correios / funcionamento postalnlpostambtenaar, postbeambte
- electrical industry / distributive trades / technical regulations / electrical engineeringfuncionamento isolado / funcionamento em ilha / funcionamento em rede separadanleilandbedrijf, eilandwerking
- electronics and electrical engineeringmargem de funcionamento / gama de funcionamentonlwerkbereik
- communicationsmodo de funcionamentonlbedrijfsvorm
- electronics and electrical engineeringvida em funcionamentonlbedrijfsduur, levensduur
- electronics and electrical engineeringfuncionamento em anelnlringbedrijf
- mechanical engineering / earth sciencesfuncionamento em seconldrooglopen
- technology and technical regulationsgama de funcionamentonlwerkingsgebied
- electronics and electrical engineeringfuncionamento isoladonleilandbedrijf
- materials technology / LAW / land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORTfase de funcionamentonlwerkingsfase
- mechanical engineeringfuncionamento regularnlsoepele werking
- electronics and electrical engineeringgama de funcionamentonlwerkgebied
- electrical industryfuncionamento síncrononlsynchrone werking
- ENVIRONMENTdados de funcionamento / dados operacionaisnlbesturingsgegevens
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringfuncionamento síncrono / funcionamento em regime síncrononlsynchroon bedrijf
- electronics and electrical engineeringponto de funcionamento / ponto de trabalhonlwerkpunt
- electronics and electrical engineeringlinha de funcionamento / curva de funcionamentonlwerklijn
- land transport / TRANSPORTrodas em rotação / rodas em funcionamentonlophangingswielen, dragende wielen, draagwielen
- electronics and electrical engineeringponto de funcionamentonlinstelpunt
- mechanical engineering / earth sciencesponto de funcionamentonlwerkpunt
- information technology and data processingfuncionamento síncrononlsynchroon werken
- earth sciences / technology and technical regulationstempo de funcionamentonluitschakeltijd
- electronics and electrical engineeringtempo de funcionamentonlaanspreektijd
- electronics and electrical engineeringciclo de funcionamentonlschakelcyclus
- technology and technical regulations / electronics and electrical engineeringfuncionamento em sérienlseriebedrijf
- electronics and electrical engineering / statisticsciclo de funcionamentonlwerkingscyclus
- electronics and electrical engineeringtempo de funcionamentonlaanspreektijd
- electronics and electrical engineeringtempo de funcionamentonlaanspreektijd
- communications / electronics industrynível de funcionamentonlaanspreekniveau
- earth sciencesponto de funcionamentonlwerkpunt
- chemical compoundfuncionamento em vazionlleegloop
- mechanical engineering / building and public worksfolga em funcionamentonlloopspeling
- electronics and electrical engineeringperda em funcionamentonldemping in werktoestand
- electronics and electrical engineeringciclo de funcionamentonlbedrijfscyclus
- electronics and electrical engineeringfuncionamento em vazionlwerking bij open stroomkring
- electronics and electrical engineeringfuncionamento em carganlwerking onder belasting, belast bedrijf
- TRANSPORT / land transportciclo de funcionamentonlproefcyclus
- mechanical engineeringtempo de funcionamentonlbedrijfstijd, bedieningstijd
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
funcionamento – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/funcionamento [visualizado em 2026-06-12 22:09:30].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringnão funcionamento / falta de funcionamentonlniet-functioneren
- communicationsfuncionamento DTMF / funcionamento multifrequências bitonalnlToonkiezen(DTMF/Dual Tone Multi Frequency)
- electronics and electrical engineeringfuncionamento em ABnlklasse AB-instelling
- communications / land transport / TRANSPORTfuncionamento manualnlregeling med de hand
- mechanical engineeringfuncionamento normalnlprobleemloze werking, probleemloze bediening
- mechanical engineeringfuncionamento manualnlhandmatige bediening
- mechanical engineeringfuncionamento a seconldroge werking
- land transport / TRANSPORTdia de funcionamentonlexploitatiedag
- communicationsfuncionário dos correios / funcionamento postalnlpostambtenaar, postbeambte
- electrical industry / distributive trades / technical regulations / electrical engineeringfuncionamento isolado / funcionamento em ilha / funcionamento em rede separadanleilandbedrijf, eilandwerking
- electronics and electrical engineeringmargem de funcionamento / gama de funcionamentonlwerkbereik
- communicationsmodo de funcionamentonlbedrijfsvorm
- electronics and electrical engineeringvida em funcionamentonlbedrijfsduur, levensduur
- electronics and electrical engineeringfuncionamento em anelnlringbedrijf
- mechanical engineering / earth sciencesfuncionamento em seconldrooglopen
- technology and technical regulationsgama de funcionamentonlwerkingsgebied
- electronics and electrical engineeringfuncionamento isoladonleilandbedrijf
- materials technology / LAW / land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORTfase de funcionamentonlwerkingsfase
- mechanical engineeringfuncionamento regularnlsoepele werking
- electronics and electrical engineeringgama de funcionamentonlwerkgebied
- electrical industryfuncionamento síncrononlsynchrone werking
- ENVIRONMENTdados de funcionamento / dados operacionaisnlbesturingsgegevens
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringfuncionamento síncrono / funcionamento em regime síncrononlsynchroon bedrijf
- electronics and electrical engineeringponto de funcionamento / ponto de trabalhonlwerkpunt
- electronics and electrical engineeringlinha de funcionamento / curva de funcionamentonlwerklijn
- land transport / TRANSPORTrodas em rotação / rodas em funcionamentonlophangingswielen, dragende wielen, draagwielen
- electronics and electrical engineeringponto de funcionamentonlinstelpunt
- mechanical engineering / earth sciencesponto de funcionamentonlwerkpunt
- information technology and data processingfuncionamento síncrononlsynchroon werken
- earth sciences / technology and technical regulationstempo de funcionamentonluitschakeltijd
- electronics and electrical engineeringtempo de funcionamentonlaanspreektijd
- electronics and electrical engineeringciclo de funcionamentonlschakelcyclus
- technology and technical regulations / electronics and electrical engineeringfuncionamento em sérienlseriebedrijf
- electronics and electrical engineering / statisticsciclo de funcionamentonlwerkingscyclus
- electronics and electrical engineeringtempo de funcionamentonlaanspreektijd
- electronics and electrical engineeringtempo de funcionamentonlaanspreektijd
- communications / electronics industrynível de funcionamentonlaanspreekniveau
- earth sciencesponto de funcionamentonlwerkpunt
- chemical compoundfuncionamento em vazionlleegloop
- mechanical engineering / building and public worksfolga em funcionamentonlloopspeling
- electronics and electrical engineeringperda em funcionamentonldemping in werktoestand
- electronics and electrical engineeringciclo de funcionamentonlbedrijfscyclus
- electronics and electrical engineeringfuncionamento em vazionlwerking bij open stroomkring
- electronics and electrical engineeringfuncionamento em carganlwerking onder belasting, belast bedrijf
- TRANSPORT / land transportciclo de funcionamentonlproefcyclus
- mechanical engineeringtempo de funcionamentonlbedrijfstijd, bedieningstijd
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
funcionamento – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/funcionamento [visualizado em 2026-06-12 22:09:30].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: