- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
fu.so
ˈfuzu
ˈfuzunome masculino
spil, weefspoel rechtstreeks
direito como um fuso
kaarsrecht
fuso horário
tijdsverschil
comer papas com um fuso
traag zijn
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- biologyfusonlkernspoel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfusonlschroef van de pers
- mechanical engineeringfusonlvoedingas
- life sciencesfusonlboltweehoek
- mechanical engineeringárvore roscada / fuso / parafusonlspil met schroefdraad, as met schroefdraad
- mechanical engineeringfuso principal / fusonlhoofdspil
- mechanical engineeringfusonlspil
- life sciencesfuso horárionltijdzone
- industrial structuresbase do fusonlspillager
- land transport / TRANSPORTboia de fusonlbakenton
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTfuso gripadonlgevreten astap
- land transport / TRANSPORTboia de fusonltorenboei
- land transport / TRANSPORTboia de fusonltorenboei
- land transport / TRANSPORTfuso de caudanlstaartdraagbalk
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTfuso interiornlashals voor binnenpot
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTfuso exteriornlastap voor buitenpot
- mechanical engineeringnariz do fusonlspilneus
- land transport / TRANSPORTfuso de caudanlstaartdrager
- land transport / TRANSPORTfuso de caudanlstaartdrager
- mechanical engineeringárvore de manobra / fuso de posicionamento / fuso de ajuste / fuso de regulaçãonlafstelschroef
- life sciencesfuso acromático / aparelho mitóticonlmitotische spoel
- INDUSTRYfuso basculantenlkantelspil
- mechanical engineeringfuso de comandonlschroefspil
- mechanical engineeringfuso da consolanlkniespil, hoektafelspil
- mechanical engineeringfuso de esferasnlop kogellagers gemonteerde oneindige schroef
- mechanical engineeringfuso de transmissão de potência / fuso de comandonlstelschroef, bewegingsschroef
- medical scienceinibidor do fuso acromático / inibidor do fuso / inibidor do fuso mitóticonlspindle-remmer, mitoseremmende stof
- mechanical engineeringfuso desbobinadornldraadspoel
- land transport / TRANSPORTfuso de amarraçãonlankerspil
- mechanical engineering / building and public worksfuso para elevaçãonlklinkbout, stelbout
- land transport / building and public works / TRANSPORTfuso granulométriconlkorrelverdelingsband, zeefband
- mechanical engineeringfuso do contrapontonlleias
- technology and technical regulations / life scienceshora do fuso horárionlzonetijd
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTbrunidura de um fusonlpolijsten met drukrollen van astap
- mechanical engineeringfuso de tomada de arnlcentraal lichaam in luchtinlaat, inlaatkegel
- mechanical engineeringcone do nariz do fusonlspilconus
- earth sciences / mechanical engineeringefusor de fuso centralnlstraalpijp met kern
- mechanical engineeringextrusora com duplo fusonlextruder met dubbele schroef
- chemical compound / industrial structuresretirar a bobina do fusonlverwisseling van de spoel, verwijdering van de spoel
- mechanical engineeringárvore de elevação / fuso de elevação da pontenlhefspindel
- chemical compoundcomprimento efetivo do fusonleffectieve lengte
- mechanical engineering / building and public worksprensado com prensa de fusonlschroefpersing
- chemical compound / industrial structurespassagem de um fuso a outronloverspoelen
- materials technology / mechanical engineeringfuso inclinável de contornonlcontour-kantelspil
- TRANSPORT / earth sciences / land transporttomada de ar de fuso centralnlinlaat met kern
- mechanical engineeringfuso de comando da corrediçanlhoofdspil
- mechanical engineeringfuso de guia do veio primárionlgeleidbus voor koppelingsas
- mechanical engineeringfuso horizontal não basculantenlhorizontale,niet-kantelbare draaispil
- mechanical engineeringroda para parafuso sem-fim cilíndrico / roda para fuso sem-fim cilíndriconlcilindrisch wormwiel, wormwiel
- industrial structuresfuso de retorcedor de dupla torçãonldubbeltwijnspindel
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fuso – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/fuso [visualizado em 2026-07-24 10:15:07].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- biologyfusonlkernspoel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfusonlschroef van de pers
- mechanical engineeringfusonlvoedingas
- life sciencesfusonlboltweehoek
- mechanical engineeringárvore roscada / fuso / parafusonlspil met schroefdraad, as met schroefdraad
- mechanical engineeringfuso principal / fusonlhoofdspil
- mechanical engineeringfusonlspil
- life sciencesfuso horárionltijdzone
- industrial structuresbase do fusonlspillager
- land transport / TRANSPORTboia de fusonlbakenton
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTfuso gripadonlgevreten astap
- land transport / TRANSPORTboia de fusonltorenboei
- land transport / TRANSPORTboia de fusonltorenboei
- land transport / TRANSPORTfuso de caudanlstaartdraagbalk
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTfuso interiornlashals voor binnenpot
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTfuso exteriornlastap voor buitenpot
- mechanical engineeringnariz do fusonlspilneus
- land transport / TRANSPORTfuso de caudanlstaartdrager
- land transport / TRANSPORTfuso de caudanlstaartdrager
- mechanical engineeringárvore de manobra / fuso de posicionamento / fuso de ajuste / fuso de regulaçãonlafstelschroef
- life sciencesfuso acromático / aparelho mitóticonlmitotische spoel
- INDUSTRYfuso basculantenlkantelspil
- mechanical engineeringfuso de comandonlschroefspil
- mechanical engineeringfuso da consolanlkniespil, hoektafelspil
- mechanical engineeringfuso de esferasnlop kogellagers gemonteerde oneindige schroef
- mechanical engineeringfuso de transmissão de potência / fuso de comandonlstelschroef, bewegingsschroef
- medical scienceinibidor do fuso acromático / inibidor do fuso / inibidor do fuso mitóticonlspindle-remmer, mitoseremmende stof
- mechanical engineeringfuso desbobinadornldraadspoel
- land transport / TRANSPORTfuso de amarraçãonlankerspil
- mechanical engineering / building and public worksfuso para elevaçãonlklinkbout, stelbout
- land transport / building and public works / TRANSPORTfuso granulométriconlkorrelverdelingsband, zeefband
- mechanical engineeringfuso do contrapontonlleias
- technology and technical regulations / life scienceshora do fuso horárionlzonetijd
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTbrunidura de um fusonlpolijsten met drukrollen van astap
- mechanical engineeringfuso de tomada de arnlcentraal lichaam in luchtinlaat, inlaatkegel
- mechanical engineeringcone do nariz do fusonlspilconus
- earth sciences / mechanical engineeringefusor de fuso centralnlstraalpijp met kern
- mechanical engineeringextrusora com duplo fusonlextruder met dubbele schroef
- chemical compound / industrial structuresretirar a bobina do fusonlverwisseling van de spoel, verwijdering van de spoel
- mechanical engineeringárvore de elevação / fuso de elevação da pontenlhefspindel
- chemical compoundcomprimento efetivo do fusonleffectieve lengte
- mechanical engineering / building and public worksprensado com prensa de fusonlschroefpersing
- chemical compound / industrial structurespassagem de um fuso a outronloverspoelen
- materials technology / mechanical engineeringfuso inclinável de contornonlcontour-kantelspil
- TRANSPORT / earth sciences / land transporttomada de ar de fuso centralnlinlaat met kern
- mechanical engineeringfuso de comando da corrediçanlhoofdspil
- mechanical engineeringfuso de guia do veio primárionlgeleidbus voor koppelingsas
- mechanical engineeringfuso horizontal não basculantenlhorizontale,niet-kantelbare draaispil
- mechanical engineeringroda para parafuso sem-fim cilíndrico / roda para fuso sem-fim cilíndriconlcilindrisch wormwiel, wormwiel
- industrial structuresfuso de retorcedor de dupla torçãonldubbeltwijnspindel
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fuso – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/fuso [visualizado em 2026-07-24 10:15:07].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: