hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ga.so.li.naseparador fonéticaɡɐzuˈlinɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
QUÍMICA benzine, brandstof
bomba (posto) de gasolina
benzinepomp
nome masculino
NÁUTICA kleine boot, aangedreven door benzinemotor; motorsloep

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • petrol
    gasolina / gasolina para motor
    nl
    motorbenzine, autobenzine, benzine
  • mechanical engineering / chemical compound
    gasolina crua / gasolina bruta
    nl
    ongeraffineerde benzine
  • ENERGY / TRANSPORT
    gasolina súper
    nl
    superbenzine
  • ENVIRONMENT
    motor a gasolina / motores a gasolina
    nl
    benzinemotor
  • mechanical engineering
    motor a gasolina
    nl
    benzinemotor
  • mechanical engineering
    motor a gasolina
    nl
    benzinemotor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport
    trator a gasolina
    nl
    trekker met benzinemotor
  • machinery / land transport
    bomba de gasolina
    nl
    benzinepomp
  • chemical compound / mechanical engineering
    gasolina de verão
    nl
    zomerbenzine
  • mechanical engineering
    fecho da gasolina
    nl
    afsluiting van de benzine, afsluiting van de brandstof
  • land transport / ENERGY
    bombas de gasolina / estação de serviço
    nl
    pompstation, benzinestation, tankstation
  • iron, steel and other metal industries
    corte com gasolina
    nl
    snijbranden met benzine
  • ENERGY / TRANSPORT
    cartão de gasolina
    nl
    tankkaart
  • mechanical engineering / chemical compound
    gasolina sintética
    nl
    synthetische benzine
  • chemical compound
    gasolina oxigenada
    nl
    met zuurstof verrijkte benzine
  • air transport / oil industry / fuel
    gasolina de aviação
    nl
    avgas, vliegtuigbenzine
  • air transport / hydrocarbon
    consumo de combustível / consumo de gasolina
    nl
    brandstofverbruik
  • ENERGY / TRANSPORT
    gasolina sem chumbo
    nl
    ongelode benzine, loodloze benzine, loodvrije benzine
  • ENVIRONMENT
    gasolina sem chumbo
    nl
    loodvrije benzine
  • statistics
    gasolina sem chumbo
    nl
    ongelode benzine
  • chemical compound / mechanical engineering
    gasolina de inverno
    nl
    winterbenzine
  • mechanical engineering
    entrada de gasolina
    nl
    brandstoftoevoer, benzinetoevoer
  • chemical compound
    gasolina sem chumbo
    nl
    loodvrije benzine
  • oil industry / chemical compound
    gasolina de pirólise
    nl
    pygas
  • ENERGY / chemical compound
    gasolina reformulada
    nl
    benzine met een nieuwe samenstelling
  • space transport
    indicador de consumo de combustível / medidor do consumo de combustível / fluxómetro da gasolina
    nl
    brandstofstromingsmeter
  • oil industry
    gasolina de alquilação
    nl
    alkylaatbenzine, gealkyleerde benzine
  • administrative law
    resistência à gasolina
    nl
    benzinebestendigheid
  • industrial structures
    mangueira para gasolina
    nl
    benzineslang, benzinevulslang
  • mechanical engineering / chemical compound
    gasolina de gás natural
    nl
    gasbenzine
  • land transport / FINANCE / TRANSPORT
    imposto sobre a gasolina
    nl
    belasting op benzine
  • mechanical engineering / chemical compound
    gasolina de craqueamento
    nl
    kraakbenzine
  • TRANSPORT / ENVIRONMENT
    GDI / injeção direta de gasolina
    nl
    directe benzine-inspuiting
  • ENERGY / TRANSPORT
    gasolina normal sem chumbo
    nl
    normale benzine, ongelood
  • mechanical engineering / chemical compound
    gasolina de índice de octano alto / gasolina com alta octanagem
    nl
    benzine met hoog octaangetal
  • mechanical engineering / chemical compound
    gasolina de índice de octano baixo / gasolina com baixa octanagem
    nl
    benzine met laag octaangetal
  • chemistry / chemical compound
    remoção do corte de gasolina
    nl
    verwijdering van de benzinefractie
  • ENVIRONMENT
    mistura de gasolina com álcool / mistura gasolina-álcool
    nl
    gasohol, alcoholbenzine
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENERGY
    mistura de gasolina com álcool
    nl
    gasohol
  • land transport
    bomba distribuidora de gasolina
    nl
    distributiepomp voor benzine
  • administrative law
    mangueira resistente à gasolina
    nl
    benzine bestendige slang
  • mechanical engineering / land transport / ENVIRONMENT
    filtro de partículas de gasolina / GPF
    nl
    roetfilter (voor benzinemotoren), benzinedeeltjesfilter
  • land transport / TRANSPORT
    proprietário de bomba de gasolina
    nl
    pomphouder
  • ENVIRONMENT
    legislação relativa ao chumbo da gasolina / teor de chumbo na gasolina (legislação
    nl
    wet op loodgehalte in benzine, wet loodgehalte benzine
  • mechanical engineering
    união de entrada de gasolina com filtro
    nl
    aansluiting voor de inspuitleiding
  • industrial structures
    mangueira resistente aos óleos e gasolina
    nl
    olie-en benzinebestendige slang
  • administrative law
    mangueira resistente ao óleo e à gasolina
    nl
    olie en benzine bestendige slang
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gasolina – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/gasolina [visualizado em 2026-06-20 06:34:12].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • petrol
    gasolina / gasolina para motor
    nl
    motorbenzine, autobenzine, benzine
  • mechanical engineering / chemical compound
    gasolina crua / gasolina bruta
    nl
    ongeraffineerde benzine
  • ENERGY / TRANSPORT
    gasolina súper
    nl
    superbenzine
  • ENVIRONMENT
    motor a gasolina / motores a gasolina
    nl
    benzinemotor
  • mechanical engineering
    motor a gasolina
    nl
    benzinemotor
  • mechanical engineering
    motor a gasolina
    nl
    benzinemotor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport
    trator a gasolina
    nl
    trekker met benzinemotor
  • machinery / land transport
    bomba de gasolina
    nl
    benzinepomp
  • chemical compound / mechanical engineering
    gasolina de verão
    nl
    zomerbenzine
  • mechanical engineering
    fecho da gasolina
    nl
    afsluiting van de benzine, afsluiting van de brandstof
  • land transport / ENERGY
    bombas de gasolina / estação de serviço
    nl
    pompstation, benzinestation, tankstation
  • iron, steel and other metal industries
    corte com gasolina
    nl
    snijbranden met benzine
  • ENERGY / TRANSPORT
    cartão de gasolina
    nl
    tankkaart
  • mechanical engineering / chemical compound
    gasolina sintética
    nl
    synthetische benzine
  • chemical compound
    gasolina oxigenada
    nl
    met zuurstof verrijkte benzine
  • air transport / oil industry / fuel
    gasolina de aviação
    nl
    avgas, vliegtuigbenzine
  • air transport / hydrocarbon
    consumo de combustível / consumo de gasolina
    nl
    brandstofverbruik
  • ENERGY / TRANSPORT
    gasolina sem chumbo
    nl
    ongelode benzine, loodloze benzine, loodvrije benzine
  • ENVIRONMENT
    gasolina sem chumbo
    nl
    loodvrije benzine
  • statistics
    gasolina sem chumbo
    nl
    ongelode benzine
  • chemical compound / mechanical engineering
    gasolina de inverno
    nl
    winterbenzine
  • mechanical engineering
    entrada de gasolina
    nl
    brandstoftoevoer, benzinetoevoer
  • chemical compound
    gasolina sem chumbo
    nl
    loodvrije benzine
  • oil industry / chemical compound
    gasolina de pirólise
    nl
    pygas
  • ENERGY / chemical compound
    gasolina reformulada
    nl
    benzine met een nieuwe samenstelling
  • space transport
    indicador de consumo de combustível / medidor do consumo de combustível / fluxómetro da gasolina
    nl
    brandstofstromingsmeter
  • oil industry
    gasolina de alquilação
    nl
    alkylaatbenzine, gealkyleerde benzine
  • administrative law
    resistência à gasolina
    nl
    benzinebestendigheid
  • industrial structures
    mangueira para gasolina
    nl
    benzineslang, benzinevulslang
  • mechanical engineering / chemical compound
    gasolina de gás natural
    nl
    gasbenzine
  • land transport / FINANCE / TRANSPORT
    imposto sobre a gasolina
    nl
    belasting op benzine
  • mechanical engineering / chemical compound
    gasolina de craqueamento
    nl
    kraakbenzine
  • TRANSPORT / ENVIRONMENT
    GDI / injeção direta de gasolina
    nl
    directe benzine-inspuiting
  • ENERGY / TRANSPORT
    gasolina normal sem chumbo
    nl
    normale benzine, ongelood
  • mechanical engineering / chemical compound
    gasolina de índice de octano alto / gasolina com alta octanagem
    nl
    benzine met hoog octaangetal
  • mechanical engineering / chemical compound
    gasolina de índice de octano baixo / gasolina com baixa octanagem
    nl
    benzine met laag octaangetal
  • chemistry / chemical compound
    remoção do corte de gasolina
    nl
    verwijdering van de benzinefractie
  • ENVIRONMENT
    mistura de gasolina com álcool / mistura gasolina-álcool
    nl
    gasohol, alcoholbenzine
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENERGY
    mistura de gasolina com álcool
    nl
    gasohol
  • land transport
    bomba distribuidora de gasolina
    nl
    distributiepomp voor benzine
  • administrative law
    mangueira resistente à gasolina
    nl
    benzine bestendige slang
  • mechanical engineering / land transport / ENVIRONMENT
    filtro de partículas de gasolina / GPF
    nl
    roetfilter (voor benzinemotoren), benzinedeeltjesfilter
  • land transport / TRANSPORT
    proprietário de bomba de gasolina
    nl
    pomphouder
  • ENVIRONMENT
    legislação relativa ao chumbo da gasolina / teor de chumbo na gasolina (legislação
    nl
    wet op loodgehalte in benzine, wet loodgehalte benzine
  • mechanical engineering
    união de entrada de gasolina com filtro
    nl
    aansluiting voor de inspuitleiding
  • industrial structures
    mangueira resistente aos óleos e gasolina
    nl
    olie-en benzinebestendige slang
  • administrative law
    mangueira resistente ao óleo e à gasolina
    nl
    olie en benzine bestendige slang
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gasolina – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/gasolina [visualizado em 2026-06-20 06:34:12].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos