Livros & Autores

Álvaro Magalhães

Autor em destaque

Manuel Jorge Marmelo

Autor em destaque

Mário de Carvalho

Autor em destaque

Bom português

puder ou poder?

ver mais

tras ou traz?

ver mais

a folha foi impressa ou imprimida?

ver mais

desfrutar ou disfrutar?

ver mais

caibo ou cabo?

ver mais

extrema ou estrema?

ver mais

brócolos ou bróculos?

ver mais

ge.ne.ra.li.zar ʒənərɐliˈzar
verbo transitivo
veralgemenen, generaliseren;
wijd en zijd verbreiden
generalizar-se
verbo pronominal
algemeen worden, tot gemeengoed worden

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ATIVIDADE POLÍTICA, UNIÃO EUROPEIA, ENERGIA
    Comité de Coordenação dos Reatores Rápidos - "Acidente generalizado em todo o núcleo"
    Coördinatiecomité snelle reactoren - "ongevallen waarbij de hele kern betrokken is"
  • DIREITO, FINANÇAS, QUESTÕES SOCIAIS
    lei relativa ao seguro de velhice generalizado / regime geral de seguro de velhice
    Algemene Ouderdomswet
    regime geral de seguro para viúvas e órfãos / seguro generalizado de viúvas e órfãos
    Algemene Weduwen- en Wezenwet, verzekering voor de Algemene Weduwen- en Wezenwet
  • DIREITO, QUESTÕES SOCIAIS
    seguro generalizado de velhice
    Algemene Ouderdomswet
  • ECONOMIA, CIÊNCIAS
    estimador generalizado de mínimos quadrados
    gegeneraliseerde kleinste-kwadratenschatter
    estimador generalizado de máxima verosimilhança
    gegeneraliseerde maximale aannemelijkheidsschatter
  • ENERGIA
    acidente generalizado do núcleo
    ongeval waarbij de gehele kern betrokken is
  • FINANÇAS
    apoio generalizado do mercado
    algemene marktondersteuning
    mecanismo generalizado de autoliquidação
    algemene verleggingsregel, veralgemeende verleggingsregeling
  • INDÚSTRIA
    rutura por cisalhamento generalizado
    algemeen bezwijken door afschuiving
  • QUESTÕES SOCIAIS
    regime de seguro generalizado de velhice
    verzekering ingevolge de Algemene Ouderdomswet
  • TRANSPORTES
    custo generalizado
    gegeneraliseerde verplaatsingskosten
ver+
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – generalizar no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-05-20 11:42:01]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ATIVIDADE POLÍTICA, UNIÃO EUROPEIA, ENERGIA
    Comité de Coordenação dos Reatores Rápidos - "Acidente generalizado em todo o núcleo"
    Coördinatiecomité snelle reactoren - "ongevallen waarbij de hele kern betrokken is"
  • DIREITO, FINANÇAS, QUESTÕES SOCIAIS
    lei relativa ao seguro de velhice generalizado / regime geral de seguro de velhice
    Algemene Ouderdomswet
    regime geral de seguro para viúvas e órfãos / seguro generalizado de viúvas e órfãos
    Algemene Weduwen- en Wezenwet, verzekering voor de Algemene Weduwen- en Wezenwet
  • DIREITO, QUESTÕES SOCIAIS
    seguro generalizado de velhice
    Algemene Ouderdomswet
  • ECONOMIA, CIÊNCIAS
    estimador generalizado de mínimos quadrados
    gegeneraliseerde kleinste-kwadratenschatter
    estimador generalizado de máxima verosimilhança
    gegeneraliseerde maximale aannemelijkheidsschatter
  • ENERGIA
    acidente generalizado do núcleo
    ongeval waarbij de gehele kern betrokken is
  • FINANÇAS
    apoio generalizado do mercado
    algemene marktondersteuning
    mecanismo generalizado de autoliquidação
    algemene verleggingsregel, veralgemeende verleggingsregeling
  • INDÚSTRIA
    rutura por cisalhamento generalizado
    algemeen bezwijken door afschuiving
  • QUESTÕES SOCIAIS
    regime de seguro generalizado de velhice
    verzekering ingevolge de Algemene Ouderdomswet
  • TRANSPORTES
    custo generalizado
    gegeneraliseerde verplaatsingskosten
ver+
Download IATE, European Union, 2018
Artigos
ver+

Livros & Autores

Álvaro Magalhães

Autor em destaque

Manuel Jorge Marmelo

Autor em destaque

Mário de Carvalho

Autor em destaque

Bom português

puder ou poder?

ver mais

tras ou traz?

ver mais

a folha foi impressa ou imprimida?

ver mais

desfrutar ou disfrutar?

ver mais

caibo ou cabo?

ver mais

extrema ou estrema?

ver mais

brócolos ou bróculos?

ver mais