hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

gi.ra.tó.ri.oseparador fonéticaʒirɐˈtɔrju
favoritosfavoritos
adjetivo
roterend, draai-, draaiend; cirkelend
ponte (porta) giratória
draaibrug, draaideur

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    arco giratório
    nl
    wervelende boog
  • information technology and data processing
    robô giratório
    nl
    draaieenheid, pivoterende robot
  • mechanical engineering
    crivo giratório / peneiro rotativo / crivo rotativo
    nl
    trommelzeef, trommel, trommelzeel
  • INDUSTRY
    forno giratório / forno rotativo
    nl
    draaioven, roterende oven, draaitrommeloven
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    forno giratório / forno de aríete
    nl
    oven met zwenkcilinder, oven met wegdraaitap, oven met wegdraaiinrichting
  • earth sciences
    braço giratório
    nl
    zwaaiarm, draaiarm
  • building and public works / industrial structures
    carro giratório
    nl
    meeneemplaat
  • mechanical engineering
    fundo giratório
    nl
    draaiend center
  • materials technology / technology and technical regulations
    braço giratório
    nl
    draaiarm, zwaaiarm
  • building and public works / industrial structures
    tambor giratório
    nl
    kabelhaspel
  • electronics and electrical engineering
    espelho giratório
    nl
    draaiende spiegel
  • mechanical engineering
    pórtico giratório
    nl
    draaiende portaalkraan
  • mechanical engineering / building and public works
    terminal giratório
    nl
    koudgewalst kabeloog
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    projetor giratório
    nl
    zwaailicht
  • materials technology
    movimento giratório / movimento rotativo
    nl
    draaibeweging
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tamborete giratório
    nl
    draaikruk
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    movimento giratório
    nl
    zwenken
  • medical science
    movimento giratório
    nl
    draaien
  • TRANSPORT
    paraquedas giratório / paraquedas dirigível
    nl
    rotochute
  • land transport / TRANSPORT
    cruzamento giratório
    nl
    verkeersplein, verkeersrotonde, rotonde
  • chemistry
    laser Raman spin-flip / laser Raman giratório
    nl
    spin-flip Raman laser
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pau de carga giratório
    nl
    zwenkende laadboom
  • communications
    transformador giratório
    nl
    roterende transformator
  • mechanical engineering / chemical compound
    anel do moinho giratório
    nl
    maalring
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    máquina de ferro giratório
    nl
    inductormachine
  • technology and technical regulations
    gerador de ânodo giratório
    nl
    generator met draaiende anode
  • electronics and electrical engineering
    elétrodo de disco giratório
    nl
    draaischijfelektrode
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    movimento giratório da cana
    nl
    zwaaien van de blaaspijp
  • preparation for market
    prato giratório de exposição
    nl
    draaischijf voor etalagegebruik
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    alternador de ferro giratório
    nl
    inductorgenerator
  • mechanical engineering
    guindaste com braço giratório
    nl
    kraan met zwaaiarm
  • earth sciences / construction and town planning
    humificador de disco giratório
    nl
    centrifugaal bevochtiger
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    seletor giratório de duas rótulas
    nl
    tweeplaats draaischakelaar
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    motor síncrono de ferro giratório
    nl
    inductormotor
  • information technology and data processing
    segmento giratório que reflete a luz
    nl
    draaibaar,lichtreflecterend segment
  • mechanical engineering
    moinho cilíndrico giratório contínuo
    nl
    buismolen
  • electronics and electrical engineering
    pórtico giratório de um forno de arco
    nl
    draaiinrichting voor de elektrodeophangingen
  • technical regulations / means of transport
    disco giratório do dispositivo de abrasão
    nl
    draaischijf van de slijtinrichting
  • land transport
    disco giratório do dispositivo de abrasão
    nl
    draaischijf van de slijtinrichting
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    conversor de frequência de ferro giratório
    nl
    frequentieomzetter van het inductortype
  • industrial structures
    manípulo giratório de uma volta por minuto
    nl
    wijzer die eenmaal per minuut ronddraait
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cozedores elétricos a vapor, basculantes, com braço giratório para manobrar a pesada tampa
    nl
    kippende elektrische stomer met draaiarm voor het zware deksel
  • land transport / TRANSPORT
    mesa giratória / plataforma giratória
    nl
    draaischijf, locomotiefdraaischijf
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    porta giratória
    nl
    draaideurconstructie, draaideur
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    placa giratória / plataforma giratória
    nl
    draaitafel
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / earth sciences
    massa do volante / massa giratória
    nl
    massa van het vliegwiel, vliegwielmassa
  • land transport / TRANSPORT
    ponte giratória / ponte rotativa
    nl
    draaibrug
  • building and public works
    porta giratória
    nl
    draaideur
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    placa giratória
    nl
    draaischijf
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
giratório – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/giratório [visualizado em 2026-06-24 21:14:58].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    arco giratório
    nl
    wervelende boog
  • information technology and data processing
    robô giratório
    nl
    draaieenheid, pivoterende robot
  • mechanical engineering
    crivo giratório / peneiro rotativo / crivo rotativo
    nl
    trommelzeef, trommel, trommelzeel
  • INDUSTRY
    forno giratório / forno rotativo
    nl
    draaioven, roterende oven, draaitrommeloven
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    forno giratório / forno de aríete
    nl
    oven met zwenkcilinder, oven met wegdraaitap, oven met wegdraaiinrichting
  • earth sciences
    braço giratório
    nl
    zwaaiarm, draaiarm
  • building and public works / industrial structures
    carro giratório
    nl
    meeneemplaat
  • mechanical engineering
    fundo giratório
    nl
    draaiend center
  • materials technology / technology and technical regulations
    braço giratório
    nl
    draaiarm, zwaaiarm
  • building and public works / industrial structures
    tambor giratório
    nl
    kabelhaspel
  • electronics and electrical engineering
    espelho giratório
    nl
    draaiende spiegel
  • mechanical engineering
    pórtico giratório
    nl
    draaiende portaalkraan
  • mechanical engineering / building and public works
    terminal giratório
    nl
    koudgewalst kabeloog
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    projetor giratório
    nl
    zwaailicht
  • materials technology
    movimento giratório / movimento rotativo
    nl
    draaibeweging
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tamborete giratório
    nl
    draaikruk
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    movimento giratório
    nl
    zwenken
  • medical science
    movimento giratório
    nl
    draaien
  • TRANSPORT
    paraquedas giratório / paraquedas dirigível
    nl
    rotochute
  • land transport / TRANSPORT
    cruzamento giratório
    nl
    verkeersplein, verkeersrotonde, rotonde
  • chemistry
    laser Raman spin-flip / laser Raman giratório
    nl
    spin-flip Raman laser
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pau de carga giratório
    nl
    zwenkende laadboom
  • communications
    transformador giratório
    nl
    roterende transformator
  • mechanical engineering / chemical compound
    anel do moinho giratório
    nl
    maalring
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    máquina de ferro giratório
    nl
    inductormachine
  • technology and technical regulations
    gerador de ânodo giratório
    nl
    generator met draaiende anode
  • electronics and electrical engineering
    elétrodo de disco giratório
    nl
    draaischijfelektrode
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    movimento giratório da cana
    nl
    zwaaien van de blaaspijp
  • preparation for market
    prato giratório de exposição
    nl
    draaischijf voor etalagegebruik
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    alternador de ferro giratório
    nl
    inductorgenerator
  • mechanical engineering
    guindaste com braço giratório
    nl
    kraan met zwaaiarm
  • earth sciences / construction and town planning
    humificador de disco giratório
    nl
    centrifugaal bevochtiger
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    seletor giratório de duas rótulas
    nl
    tweeplaats draaischakelaar
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    motor síncrono de ferro giratório
    nl
    inductormotor
  • information technology and data processing
    segmento giratório que reflete a luz
    nl
    draaibaar,lichtreflecterend segment
  • mechanical engineering
    moinho cilíndrico giratório contínuo
    nl
    buismolen
  • electronics and electrical engineering
    pórtico giratório de um forno de arco
    nl
    draaiinrichting voor de elektrodeophangingen
  • technical regulations / means of transport
    disco giratório do dispositivo de abrasão
    nl
    draaischijf van de slijtinrichting
  • land transport
    disco giratório do dispositivo de abrasão
    nl
    draaischijf van de slijtinrichting
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    conversor de frequência de ferro giratório
    nl
    frequentieomzetter van het inductortype
  • industrial structures
    manípulo giratório de uma volta por minuto
    nl
    wijzer die eenmaal per minuut ronddraait
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cozedores elétricos a vapor, basculantes, com braço giratório para manobrar a pesada tampa
    nl
    kippende elektrische stomer met draaiarm voor het zware deksel
  • land transport / TRANSPORT
    mesa giratória / plataforma giratória
    nl
    draaischijf, locomotiefdraaischijf
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    porta giratória
    nl
    draaideurconstructie, draaideur
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    placa giratória / plataforma giratória
    nl
    draaitafel
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / earth sciences
    massa do volante / massa giratória
    nl
    massa van het vliegwiel, vliegwielmassa
  • land transport / TRANSPORT
    ponte giratória / ponte rotativa
    nl
    draaibrug
  • building and public works
    porta giratória
    nl
    draaideur
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    placa giratória
    nl
    draaischijf
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
giratório – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/giratório [visualizado em 2026-06-24 21:14:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos