- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
gor.do
ˈɡordu

adjetivo
vet, dik (mensen)
Domingo Gordo (Terça-Feira Gorda)
carnavalszondag (carnavalsdinsdag)
a galinha do vizinho é sempre mais gorda
het gras in buurmans tuin is altijd groener
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrosseiro / gordo / alimento grosseironlgrof
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgordo / pastosonlvettig, klef
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgordonlzacht en vol
- milk productleite inteiro / leite gordonlvolle melk
- chemical compoundácido gordonlvetzuur
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlenho rico em resina / lenho gordonlharsachtig naaldhout
- chemistryálcool da série gorda / álcool gordonlvetalcohol, vet-alcohol
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESglóbulo gordonlvetbolletje
- milk productleite meio gordo / leite parcialmente desnatadonlhalfvolle melk
- AGRI-FOODSTUFFSsólido não gordo / SNGnlvetvrije droge stof, VDS
- milk productleite em pó gordo / leite em pónlvollemelkpoeder
- nutrition / fats / chemistryácido gordo transnltransvetzuur, trans-isomeer van vetzuren, trans-vetzuur
- food chemistry / foodstuffácido gordo saturadonlverzadigde vetzuren, verzadigd vet, verzadigden
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESleite evaporado gordo / leite evaporadonlingedikte melk, geëvaporeerde volle melk
- chemistryácido gordo sulfonadonlsulfovetzuur
- chemical compoundácido gordo de talóleonltallolievetzuur
- chemistryácido gordo dimerizadonlgedimeriseerd vetzuur
- tariff policy / INDUSTRY / industrial structures and policy / chemistryálcool gordo industrialnlindustriële vetalcohol
- food chemistry / foodstuffácido gordo moninsaturadonlenkelvoudig onverzadigd vetzuur
- milk productleite inteiro estandardizado / leite gordo estandardizadonlgestandaardiseerde volle melk
- medical scienceácido gordo ciclopenténiconlcyclopentenisch vetzuur
- medical scienceácido gordo com cadeia ímparnlvetzuur met oneven keten
- natural and applied sciences / chemistryhúmus florestal húmido gordonlkoolzwarte vettige natte boshumus
- ENERGY / chemistryEMAG / éster metílico de ácido gordonlFAME, vetzuurmethylester
- milk productleite gordo não estandardizado / leite inteiro não estandardizadonlniet-gestandaardiseerde volle melk
- chemistryácido gordo extraído da resina líquida / ácido gordo extraído do talóleonltall-vetzuur
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvitelo alimentado com leite gordonlmet volle melk gevoed kalf
- medical scienceácido gordo com isomeria de posiçãonlpositie-isomeer vetzuur
- chemistryéster metílico de ácido gordo sulfonadonlsulfovetzuren, methylester
- chemical compound / physical sciencesácido gordo poli-insaturado de cadeia longanllange-keten poly-onverzadigd vetzuur, LCPUFA, lange-keten meervoudig onverzadigd vetzuur
- natural and applied sciencesespuma-da-irlanda / musgo-gordo / folha-de-alfacenlIers mos
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfolha-de-alface / musgo-gordonlIers mos
- industrial structures / technology and technical regulationsmassa gorda / pasta gordanlvette stof
- means of communicationtinta gordanlonverdunde inkt
- coal industry / life sciencesargila gordanlvette klei
- AGRI-FOODSTUFFS / chemistryE 570 / ácidos gordosnlE 570, vetzuren
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmatéria gordanlvet
- medical scienceembolia gordanlvetembolie
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmatéria gordanlvetstof
- chemistryessência gordanldikke drukolie
- computer networkcliente «gordo»nlthick client, fat client
- fats / milk productmanteiga três quartos / manteiga meio-gordanl3/4 boter
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvaca de carne gordanlvette slachtkoe
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESeflorescência gordanlvetbloem
- chemistrysal de ácidos gordosnlvetzuurzout
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
gordo – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-neerlandes/gordo [visualizado em 2025-06-21 18:20:31].
antónimos
Provérbios
- A galinha da vizinha é mais gorda do que a minha.
- Carne magra, de porco gordo.
- De ama gorda, leite magro.
- Galinha gorda a soldado, choca está ela.
- Galinha gorda por pouco dinheiro não há no poleiro.
- Galo bom nunca foi gordo.
- Gato gordo não apanha rato.
- Não há galinha gorda por pouco dinheiro.
- Não quebra por delgado, senão por gordo e mal fiado.
ver+
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrosseiro / gordo / alimento grosseironlgrof
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgordo / pastosonlvettig, klef
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgordonlzacht en vol
- milk productleite inteiro / leite gordonlvolle melk
- chemical compoundácido gordonlvetzuur
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlenho rico em resina / lenho gordonlharsachtig naaldhout
- chemistryálcool da série gorda / álcool gordonlvetalcohol, vet-alcohol
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESglóbulo gordonlvetbolletje
- milk productleite meio gordo / leite parcialmente desnatadonlhalfvolle melk
- AGRI-FOODSTUFFSsólido não gordo / SNGnlvetvrije droge stof, VDS
- milk productleite em pó gordo / leite em pónlvollemelkpoeder
- nutrition / fats / chemistryácido gordo transnltransvetzuur, trans-isomeer van vetzuren, trans-vetzuur
- food chemistry / foodstuffácido gordo saturadonlverzadigde vetzuren, verzadigd vet, verzadigden
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESleite evaporado gordo / leite evaporadonlingedikte melk, geëvaporeerde volle melk
- chemistryácido gordo sulfonadonlsulfovetzuur
- chemical compoundácido gordo de talóleonltallolievetzuur
- chemistryácido gordo dimerizadonlgedimeriseerd vetzuur
- tariff policy / INDUSTRY / industrial structures and policy / chemistryálcool gordo industrialnlindustriële vetalcohol
- food chemistry / foodstuffácido gordo moninsaturadonlenkelvoudig onverzadigd vetzuur
- milk productleite inteiro estandardizado / leite gordo estandardizadonlgestandaardiseerde volle melk
- medical scienceácido gordo ciclopenténiconlcyclopentenisch vetzuur
- medical scienceácido gordo com cadeia ímparnlvetzuur met oneven keten
- natural and applied sciences / chemistryhúmus florestal húmido gordonlkoolzwarte vettige natte boshumus
- ENERGY / chemistryEMAG / éster metílico de ácido gordonlFAME, vetzuurmethylester
- milk productleite gordo não estandardizado / leite inteiro não estandardizadonlniet-gestandaardiseerde volle melk
- chemistryácido gordo extraído da resina líquida / ácido gordo extraído do talóleonltall-vetzuur
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvitelo alimentado com leite gordonlmet volle melk gevoed kalf
- medical scienceácido gordo com isomeria de posiçãonlpositie-isomeer vetzuur
- chemistryéster metílico de ácido gordo sulfonadonlsulfovetzuren, methylester
- chemical compound / physical sciencesácido gordo poli-insaturado de cadeia longanllange-keten poly-onverzadigd vetzuur, LCPUFA, lange-keten meervoudig onverzadigd vetzuur
- natural and applied sciencesespuma-da-irlanda / musgo-gordo / folha-de-alfacenlIers mos
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfolha-de-alface / musgo-gordonlIers mos
- industrial structures / technology and technical regulationsmassa gorda / pasta gordanlvette stof
- means of communicationtinta gordanlonverdunde inkt
- coal industry / life sciencesargila gordanlvette klei
- AGRI-FOODSTUFFS / chemistryE 570 / ácidos gordosnlE 570, vetzuren
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmatéria gordanlvet
- medical scienceembolia gordanlvetembolie
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmatéria gordanlvetstof
- chemistryessência gordanldikke drukolie
- computer networkcliente «gordo»nlthick client, fat client
- fats / milk productmanteiga três quartos / manteiga meio-gordanl3/4 boter
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvaca de carne gordanlvette slachtkoe
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESeflorescência gordanlvetbloem
- chemistrysal de ácidos gordosnlvetzuurzout
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
gordo – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-neerlandes/gordo [visualizado em 2025-06-21 18:20:31].
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: