hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

grão separador fonéticaˈɡrɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome masculino
zaadje, pitje; graankorrel; korreltje; (fruit) pit; (koffie) boon; nerf; grein (gewicht); zier, snars, greintje; coloquial zaadbal, testikel
adjetivo
groot
grãolocução
aumentativo masculino singular de grés

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of agricultural production / seed
    grão
    nl
    pit, zaad, graan
  • AGRI-FOODSTUFFS
    grão-de-bico / gravanço / grão / ervanço
    nl
    kikkererwt, keker, Spaanse erwt, kekererwt, kreukerwt
  • industrial structures / technology and technical regulations
    rugosidade / grão
    nl
    effenheid
  • iron, steel and other metal industries
    estrutura granular / grão
    nl
    structuur
  • chemical compound / industrial structures
    grão
    nl
    fijn grind
  • iron, steel and other metal industries
    grão
    nl
    korrel
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão
    nl
    marktgraan
  • medical science
    em grão
    nl
    ongemalen
  • natural and applied sciences / communications / industrial structures
    textura fina / grão fino
    nl
    fijne nerf, fijn van vezel, fijn van draad, fijndradig
  • iron, steel and other metal industries
    grão fino
    nl
    fijne korrel, fijnkorrelig carbid
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pedra negra / grão negro / ponto negro
    nl
    zwart steentje
  • crop production
    milho grão / milho
    nl
    korrelmaïs
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    grão médio
    nl
    middelmatig grote korrel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão preto
    nl
    zwarte boon
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão descascado / grão pelado
    nl
    gepeld graan
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    grão vítreo
    nl
    glazige korrel
  • oleaginous plant
    soja / soja em grão / grão de soja
    nl
    sojaboon, sojazaad, sojabonen
  • cereals
    trinca / grão partido
    nl
    breukrijst
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão partido / cereal partido
    nl
    gebroken graan
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão partido
    nl
    breekgraan
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão tratado
    nl
    behandeld zaad
  • electronics and electrical engineering
    grão de liga
    nl
    legeerpil
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    base do grão
    nl
    basis
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão de café
    nl
    koffiebes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    topo do grão
    nl
    punt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão bragado
    nl
    korrels die hun glazig uiterlijk hebben verloren, korrel die het glazig uiterlijk heeft verloren
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão esmagado / cereal esmagado
    nl
    geplet graan, geplet korrel
  • electronics and electrical engineering
    grão de índio
    nl
    indiumpil
  • iron, steel and other metal industries
    forma do grão
    nl
    korrelvorm
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão de milho
    nl
    maïskorrel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão enrugado
    nl
    gerimpelde korrel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão germinado / germinação na espiga
    nl
    schotgraan
  • communications / natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão grosseiro
    nl
    grove nerf, ruw van vezel, ruw van draad, ruwdradig
  • building and public works / industrial structures
    grão irregular
    nl
    warrig, wardradig
  • iron, steel and other metal industries
    finura do grão
    nl
    fijn-matigheid van de korrel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão de cevada
    nl
    gerstekorrel, gerstkorrel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão fusariado
    nl
    door fusariose aangetaste korrels
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão germinado
    nl
    gekiemde korrels, gekiemde korrel
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    feijão em grão
    nl
    witte bonen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão farináceo
    nl
    melige korrel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão mosqueado
    nl
    gevlekte korrel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão fusariado
    nl
    door fusariose aangetaste korrel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão engelhado
    nl
    door spontane broei beschadigde korrel
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    marca de carbono / ponto negro / grão de carbono
    nl
    koolstofvlek
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão em pérolas / cereal em pérolas
    nl
    gepareld graan, geparelde korrels
  • materials technology
    grão de chamote
    nl
    chamottekorrel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão fermentado
    nl
    gegiste granen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão danificado
    nl
    beschadigd graan
  • electronics and electrical engineering
    grão reversível
    nl
    structuuromkering
  • information and information processing / electrical and nuclear industries
    granulosidade / dimensão do grão
    nl
    korreligheid
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
grão – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/grão [visualizado em 2026-06-11 05:23:18].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of agricultural production / seed
    grão
    nl
    pit, zaad, graan
  • AGRI-FOODSTUFFS
    grão-de-bico / gravanço / grão / ervanço
    nl
    kikkererwt, keker, Spaanse erwt, kekererwt, kreukerwt
  • industrial structures / technology and technical regulations
    rugosidade / grão
    nl
    effenheid
  • iron, steel and other metal industries
    estrutura granular / grão
    nl
    structuur
  • chemical compound / industrial structures
    grão
    nl
    fijn grind
  • iron, steel and other metal industries
    grão
    nl
    korrel
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão
    nl
    marktgraan
  • medical science
    em grão
    nl
    ongemalen
  • natural and applied sciences / communications / industrial structures
    textura fina / grão fino
    nl
    fijne nerf, fijn van vezel, fijn van draad, fijndradig
  • iron, steel and other metal industries
    grão fino
    nl
    fijne korrel, fijnkorrelig carbid
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pedra negra / grão negro / ponto negro
    nl
    zwart steentje
  • crop production
    milho grão / milho
    nl
    korrelmaïs
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    grão médio
    nl
    middelmatig grote korrel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão preto
    nl
    zwarte boon
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão descascado / grão pelado
    nl
    gepeld graan
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    grão vítreo
    nl
    glazige korrel
  • oleaginous plant
    soja / soja em grão / grão de soja
    nl
    sojaboon, sojazaad, sojabonen
  • cereals
    trinca / grão partido
    nl
    breukrijst
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão partido / cereal partido
    nl
    gebroken graan
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão partido
    nl
    breekgraan
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão tratado
    nl
    behandeld zaad
  • electronics and electrical engineering
    grão de liga
    nl
    legeerpil
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    base do grão
    nl
    basis
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão de café
    nl
    koffiebes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    topo do grão
    nl
    punt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão bragado
    nl
    korrels die hun glazig uiterlijk hebben verloren, korrel die het glazig uiterlijk heeft verloren
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão esmagado / cereal esmagado
    nl
    geplet graan, geplet korrel
  • electronics and electrical engineering
    grão de índio
    nl
    indiumpil
  • iron, steel and other metal industries
    forma do grão
    nl
    korrelvorm
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão de milho
    nl
    maïskorrel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão enrugado
    nl
    gerimpelde korrel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão germinado / germinação na espiga
    nl
    schotgraan
  • communications / natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão grosseiro
    nl
    grove nerf, ruw van vezel, ruw van draad, ruwdradig
  • building and public works / industrial structures
    grão irregular
    nl
    warrig, wardradig
  • iron, steel and other metal industries
    finura do grão
    nl
    fijn-matigheid van de korrel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão de cevada
    nl
    gerstekorrel, gerstkorrel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão fusariado
    nl
    door fusariose aangetaste korrels
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão germinado
    nl
    gekiemde korrels, gekiemde korrel
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    feijão em grão
    nl
    witte bonen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão farináceo
    nl
    melige korrel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão mosqueado
    nl
    gevlekte korrel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão fusariado
    nl
    door fusariose aangetaste korrel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão engelhado
    nl
    door spontane broei beschadigde korrel
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    marca de carbono / ponto negro / grão de carbono
    nl
    koolstofvlek
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão em pérolas / cereal em pérolas
    nl
    gepareld graan, geparelde korrels
  • materials technology
    grão de chamote
    nl
    chamottekorrel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão fermentado
    nl
    gegiste granen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão danificado
    nl
    beschadigd graan
  • electronics and electrical engineering
    grão reversível
    nl
    structuuromkering
  • information and information processing / electrical and nuclear industries
    granulosidade / dimensão do grão
    nl
    korreligheid
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
grão – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/grão [visualizado em 2026-06-11 05:23:18].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre