- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
gra.de
ˈɡrad(ə)
ˈɡrad(ə)nome feminino
hek, (tralie)werk; (paarden)roskam; AGRICULTURA eg(ge); schildersezel
ir para trás das grades
in de gevangenis komen
grade
Imperativo do verbo gradar
grada
tu
grade
ele, ela, você
grademos
nós
gradai
vós
gradem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo gradar
que eu
grade
que tu
grades
que ele, ela, você
grade
que nós
grademos
que vós
gradeis
que eles, elas, vocês
gradem
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / LAW / insurancegrade / redenlrooster
- building and public worksgrade / grelhanlkrooshek
- building and public worksquadrícula / gradenlrechthoekig meetnet
- beverage / TRANSPORTgradenlkrat
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgradenleg, dreg
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgradenllattenrooster
- building and public worksgradenlwapeningsnet
- building and public worksgradenltralie, rooster
- materials technology / mechanical engineeringgradenlkist met geraamte
- wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgradenlzeugenbeugel
- mechanical engineeringgrade finanlfijn krooshek
- materials technology / mechanical engineeringcaixa aberta / grade abertanlzichtverpakking, krat
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrade pesadanlzware eg
- building and public workscilindro de grelha / rolo de grade / cilindro de grade / cilindro quadriculadonlroosterwals, roosterrol
- building and public worksboca de grade / boca de grelhanlzinkput
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrade simplesnlenkele schijveneg, eendelige schijveneg
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrade de fenonlhooiruif, bodemruif
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrade de molas / grade canadiananltriltandcultivator, trilbeitelcultivator
- iron, steel and other metal industriesgrade metálicanlmetalen traliewerk, metaalgaas
- materials technologygrade reforçada / caixa armada / caixa de madeira reforçadanlgewapende kist, draadgebonden kist
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrade oscilantenlschudeg
- mechanical engineeringgrade grosseiranlgrof krooshek
- materials technology / industrial structuresgrade de madeira / caixa de madeiranlhouten krat
- chemical compound / industrial structuresgrelha não tecida / grade não tecidanlvezelvlies
- land transport / building and public works / information technology and data processing / TRANSPORTlimpeza da gradenlkrooshekreiniging
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrade de cadeiasnlweidesleep
- mechanical engineeringgrelha de radiador / grade de radiadornlradiatormantel, radiatorgrill
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSgrade de proteçãonlbeschermend traliewerk
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpassagem da gradenleggen
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksgrade para peixesnlvisscherm
- electronics and electrical engineeringgrade aceleradoranlversnellingsrooster
- electronics and electrical engineering / chemical compoundgrade de garrafasnlmuurhouder, flessenrek
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrade rotativa de pásnlrollende messeneg
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrade de discos tandemnlschijfeg met schijven in tweelingpositie
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrade de dentes rígidosnleg met stijve tanden
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksgrade flutuante diagonalnldwarse drijfarm
- ENVIRONMENTgrade de tambor rotativonltrommelzeef
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrade de tambor rotativonldraaibaar trommelscherm
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrade de discos dentadosnlbladenfrees met zaagstandbladen
- earth sciencescorrente inversa da gradenlomgekeerde roosterstroom
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrade paralela deslizantenlschuivend repelhek
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public workssistema em forma de gradenlrechthoekig systeem
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrade elétrica para peixesnlelektrisch visscherm
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrade de discos vinhateiranlschijveneg
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrade de barras retorcidasnldeense weidesleep
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksgrade contra ervas daninhasnlkrooshek
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmáquina protegida com gradenlbeschermd
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrade de manjedoura circularnlronde ruif
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
grade – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/grade [visualizado em 2026-06-09 07:57:05].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / LAW / insurancegrade / redenlrooster
- building and public worksgrade / grelhanlkrooshek
- building and public worksquadrícula / gradenlrechthoekig meetnet
- beverage / TRANSPORTgradenlkrat
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgradenleg, dreg
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgradenllattenrooster
- building and public worksgradenlwapeningsnet
- building and public worksgradenltralie, rooster
- materials technology / mechanical engineeringgradenlkist met geraamte
- wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgradenlzeugenbeugel
- mechanical engineeringgrade finanlfijn krooshek
- materials technology / mechanical engineeringcaixa aberta / grade abertanlzichtverpakking, krat
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrade pesadanlzware eg
- building and public workscilindro de grelha / rolo de grade / cilindro de grade / cilindro quadriculadonlroosterwals, roosterrol
- building and public worksboca de grade / boca de grelhanlzinkput
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrade simplesnlenkele schijveneg, eendelige schijveneg
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrade de fenonlhooiruif, bodemruif
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrade de molas / grade canadiananltriltandcultivator, trilbeitelcultivator
- iron, steel and other metal industriesgrade metálicanlmetalen traliewerk, metaalgaas
- materials technologygrade reforçada / caixa armada / caixa de madeira reforçadanlgewapende kist, draadgebonden kist
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrade oscilantenlschudeg
- mechanical engineeringgrade grosseiranlgrof krooshek
- materials technology / industrial structuresgrade de madeira / caixa de madeiranlhouten krat
- chemical compound / industrial structuresgrelha não tecida / grade não tecidanlvezelvlies
- land transport / building and public works / information technology and data processing / TRANSPORTlimpeza da gradenlkrooshekreiniging
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrade de cadeiasnlweidesleep
- mechanical engineeringgrelha de radiador / grade de radiadornlradiatormantel, radiatorgrill
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSgrade de proteçãonlbeschermend traliewerk
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpassagem da gradenleggen
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksgrade para peixesnlvisscherm
- electronics and electrical engineeringgrade aceleradoranlversnellingsrooster
- electronics and electrical engineering / chemical compoundgrade de garrafasnlmuurhouder, flessenrek
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrade rotativa de pásnlrollende messeneg
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrade de discos tandemnlschijfeg met schijven in tweelingpositie
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrade de dentes rígidosnleg met stijve tanden
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksgrade flutuante diagonalnldwarse drijfarm
- ENVIRONMENTgrade de tambor rotativonltrommelzeef
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrade de tambor rotativonldraaibaar trommelscherm
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrade de discos dentadosnlbladenfrees met zaagstandbladen
- earth sciencescorrente inversa da gradenlomgekeerde roosterstroom
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrade paralela deslizantenlschuivend repelhek
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public workssistema em forma de gradenlrechthoekig systeem
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrade elétrica para peixesnlelektrisch visscherm
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrade de discos vinhateiranlschijveneg
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrade de barras retorcidasnldeense weidesleep
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksgrade contra ervas daninhasnlkrooshek
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmáquina protegida com gradenlbeschermd
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrade de manjedoura circularnlronde ruif
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
grade – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/grade [visualizado em 2026-06-09 07:57:05].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: