- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
has.te
ˈaʃt(ə)
ˈaʃt(ə)nome feminino
schacht; (vlagge) stok; (planten)stengel, takje; hoorn (stier); trek met de schrijfpen, haal; tronk
meia haste
halfstok
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciences / wildlifehastenlgewei
- life sciencesflecha de vento / haste / haste de ventonlwindpijl
- fishing industry / maritime transporthaste / haste da âncoranlankerschacht
- iron, steel and other metal industries / industrial structureshastenlbeen, stengel
- mechanical engineering / earth scienceshastenltaster
- data processing / information technology and data processinghastenluitrekeenheid, uitrekker
- industrial structureshastenlgietkegel
- electronics and electrical engineeringhastenlstaaf
- mechanical engineeringhastenlspil
- iron, steel and other metal industries / industrial structureshaste oca / haste sopradanlhol geblazen been
- mechanical engineeringhaste dupla / biela duplanldubbele stang
- iron, steel and other metal industries / industrial structureshaste estirada / haste puxadanlgetrokken been
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShaste floralnlbloeistengel
- social life / cultural policya meia hastenlhalfstok
- mechanical engineeringhaste folgada / biela flutuante / haste flutuantenlzweefstang
- mechanical engineeringhaste oblíqua / biela oblíquanlschuine stang
- mechanical engineeringárea da hastenlzuigerstangoppervlak
- land transport / building and public works / TRANSPORThaste roscadanldraadstang
- mechanical engineeringcabeça anterior / tampa da hastenlstangzijde
- coal industryvara / haste de sondanlde pijp waarmee geboord wordt, boorpijp
- electronics and electrical engineering / chemical compoundhaste de sifãonlcondensaatleiding
- TRANSPORT / land transporthaste atuadoranltrekstang
- mechanical engineeringhaste ajustável / biela ajustávelnlinstelbare stang
- chemical compound / industrial structuresbojão com haste / tampão com hastenlstengelvormige dop, stengelvormige stop
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringbornes de hastenlaansluitbouten
- mechanical engineeringhaste regulávelnlverstelbare koppelingsstang
- iron, steel and other metal industrieshaste do tampãonlstopstang
- iron, steel and other metal industrieshaste do tampãonlstopstangkern
- electronics and electrical engineeringantena de hastenlstaafantenne
- mechanical engineeringhaste da esferanlkogelhals
- land transporthaste da esferanlkogelhals
- mechanical engineeringhaste do balancim / haste do martelo / haste do balanceironlstoterstang
- mechanical engineeringhaste de ligação / bielanldrijfstang
- mechanical engineering / earth scienceshaste com roletenlroltaster
- data processing / information technology and data processinghaste ascendentenlstokletter, ascender
- mechanical engineering / earth sciencesválvula de hastenlschotelklep
- mechanical engineeringhaste de comandonlbedieningsstang
- mechanical engineeringhaste de reforçonlversterkingsstang
- land transport / TRANSPORThaste deslizantenltrekstang
- cultural policy / technology and technical regulationshaste de paralaxe / barra de paralaxe / estereomicrómetronlstereomicrometer, parallaxmeter
- fisherieshaste de um anzolnlsteel
- data processing / information technology and data processinghaste descendentenlstaart van een teken, letterstaart
- mechanical engineering / technology and technical regulationscontacto / haste de contactonltaster
- iron, steel and other metal industries / industrial structureshaste acrescentadanlaangezet been
- iron, steel and other metal industrieshaste da campânulanlklokstang
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORThaste de regulaçãonlinstelknop
- chemical compound / industrial structuresampola de ponta fina / ampola de haste finanlampul met dunne steel
- materials technologyhaste de alimentação / braço de alimentaçãonlopduwer
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
haste – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/haste [visualizado em 2026-06-09 03:44:22].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciences / wildlifehastenlgewei
- life sciencesflecha de vento / haste / haste de ventonlwindpijl
- fishing industry / maritime transporthaste / haste da âncoranlankerschacht
- iron, steel and other metal industries / industrial structureshastenlbeen, stengel
- mechanical engineering / earth scienceshastenltaster
- data processing / information technology and data processinghastenluitrekeenheid, uitrekker
- industrial structureshastenlgietkegel
- electronics and electrical engineeringhastenlstaaf
- mechanical engineeringhastenlspil
- iron, steel and other metal industries / industrial structureshaste oca / haste sopradanlhol geblazen been
- mechanical engineeringhaste dupla / biela duplanldubbele stang
- iron, steel and other metal industries / industrial structureshaste estirada / haste puxadanlgetrokken been
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShaste floralnlbloeistengel
- social life / cultural policya meia hastenlhalfstok
- mechanical engineeringhaste folgada / biela flutuante / haste flutuantenlzweefstang
- mechanical engineeringhaste oblíqua / biela oblíquanlschuine stang
- mechanical engineeringárea da hastenlzuigerstangoppervlak
- land transport / building and public works / TRANSPORThaste roscadanldraadstang
- mechanical engineeringcabeça anterior / tampa da hastenlstangzijde
- coal industryvara / haste de sondanlde pijp waarmee geboord wordt, boorpijp
- electronics and electrical engineering / chemical compoundhaste de sifãonlcondensaatleiding
- TRANSPORT / land transporthaste atuadoranltrekstang
- mechanical engineeringhaste ajustável / biela ajustávelnlinstelbare stang
- chemical compound / industrial structuresbojão com haste / tampão com hastenlstengelvormige dop, stengelvormige stop
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringbornes de hastenlaansluitbouten
- mechanical engineeringhaste regulávelnlverstelbare koppelingsstang
- iron, steel and other metal industrieshaste do tampãonlstopstang
- iron, steel and other metal industrieshaste do tampãonlstopstangkern
- electronics and electrical engineeringantena de hastenlstaafantenne
- mechanical engineeringhaste da esferanlkogelhals
- land transporthaste da esferanlkogelhals
- mechanical engineeringhaste do balancim / haste do martelo / haste do balanceironlstoterstang
- mechanical engineeringhaste de ligação / bielanldrijfstang
- mechanical engineering / earth scienceshaste com roletenlroltaster
- data processing / information technology and data processinghaste ascendentenlstokletter, ascender
- mechanical engineering / earth sciencesválvula de hastenlschotelklep
- mechanical engineeringhaste de comandonlbedieningsstang
- mechanical engineeringhaste de reforçonlversterkingsstang
- land transport / TRANSPORThaste deslizantenltrekstang
- cultural policy / technology and technical regulationshaste de paralaxe / barra de paralaxe / estereomicrómetronlstereomicrometer, parallaxmeter
- fisherieshaste de um anzolnlsteel
- data processing / information technology and data processinghaste descendentenlstaart van een teken, letterstaart
- mechanical engineering / technology and technical regulationscontacto / haste de contactonltaster
- iron, steel and other metal industries / industrial structureshaste acrescentadanlaangezet been
- iron, steel and other metal industrieshaste da campânulanlklokstang
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORThaste de regulaçãonlinstelknop
- chemical compound / industrial structuresampola de ponta fina / ampola de haste finanlampul met dunne steel
- materials technologyhaste de alimentação / braço de alimentaçãonlopduwer
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
haste – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/haste [visualizado em 2026-06-09 03:44:22].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: