hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

his.tó.ri.aseparador fonéticaiʃˈtɔrjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
geschiedenis, historie, verhaal
história universal
wereldgeschiedenis
história sagrada
Bijbelse geschiedenis
histórias da vida!
verhalen!, sprookjes!
qual história!
geklets!, onzin!
histórias aos quadrinhos
stripverhalen
histórias da carochinha
kinderverhaal, verzinsels
cheio de histórias
ingewikkeld, verward, gecompliceerd

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    história
    nl
    geschiedenis
  • medical science
    história natural da doença
    nl
    natuurlijk verloop van een ziekte, natuurlijk ziekteverloop
  • chemical compound / industrial structures
    passado térmico / história térmica
    nl
    thermische voorgeschiedenis
  • history of Europe / history
    história da Europa / história europeia
    nl
    Europese geschiedenis
  • means of communication
    história do livro
    nl
    geschiedenis van het boek
  • humanities
    história universal
    nl
    wereldgeschiedenis
  • information technology and data processing
    história dos locais
    nl
    gereedheidsinspectie
  • financial market
    volatilidade histórica / história de variação
    nl
    historische volatility, historische volatiliteit
  • ENVIRONMENT
    história do ambiente
    nl
    milieuachtergrond/(voor)geschiedenis, milieuachtergrond
  • information technology and data processing
    história de manutenção
    nl
    onderhoudsgeschiedenis
  • European Parliament / institutional structure
    Casa da História Europeia
    nl
    Huis van de Europese geschiedenis
  • medical science
    história natural do cancro
    nl
    natuurlijk beloop van kanker
  • pharmaceutical industry
    História natural de doença
    nl
    Natuurlijk beloop van een ziekte
  • medical science
    estudo de história natural
    nl
    natuurlijk beloop van een ziekte, Onderzoek naar het natuurlijk beloop
  • pharmaceutical industry
    estudo de história de caso
    nl
    patiënt-controle onderzoek
  • European Parliament / institutional structure
    Serviço da História do Parlamento Europeu
    nl
    dienst Geschiedenis Europees Parlement
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade «A Minha Casa da História Europeia»
    nl
    afdeling Mijn Huis van de Europese geschiedenis
  • health
    história sanitária do animal da espécie bovina
    nl
    gezondheidsontwikkeling van rund
  • ENVIRONMENT
    pré-história
    nl
    prehistorie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
história – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/história [visualizado em 2026-06-11 20:42:01].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    história
    nl
    geschiedenis
  • medical science
    história natural da doença
    nl
    natuurlijk verloop van een ziekte, natuurlijk ziekteverloop
  • chemical compound / industrial structures
    passado térmico / história térmica
    nl
    thermische voorgeschiedenis
  • history of Europe / history
    história da Europa / história europeia
    nl
    Europese geschiedenis
  • means of communication
    história do livro
    nl
    geschiedenis van het boek
  • humanities
    história universal
    nl
    wereldgeschiedenis
  • information technology and data processing
    história dos locais
    nl
    gereedheidsinspectie
  • financial market
    volatilidade histórica / história de variação
    nl
    historische volatility, historische volatiliteit
  • ENVIRONMENT
    história do ambiente
    nl
    milieuachtergrond/(voor)geschiedenis, milieuachtergrond
  • information technology and data processing
    história de manutenção
    nl
    onderhoudsgeschiedenis
  • European Parliament / institutional structure
    Casa da História Europeia
    nl
    Huis van de Europese geschiedenis
  • medical science
    história natural do cancro
    nl
    natuurlijk beloop van kanker
  • pharmaceutical industry
    História natural de doença
    nl
    Natuurlijk beloop van een ziekte
  • medical science
    estudo de história natural
    nl
    natuurlijk beloop van een ziekte, Onderzoek naar het natuurlijk beloop
  • pharmaceutical industry
    estudo de história de caso
    nl
    patiënt-controle onderzoek
  • European Parliament / institutional structure
    Serviço da História do Parlamento Europeu
    nl
    dienst Geschiedenis Europees Parlement
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade «A Minha Casa da História Europeia»
    nl
    afdeling Mijn Huis van de Europese geschiedenis
  • health
    história sanitária do animal da espécie bovina
    nl
    gezondheidsontwikkeling van rund
  • ENVIRONMENT
    pré-história
    nl
    prehistorie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
história – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/história [visualizado em 2026-06-11 20:42:01].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre