hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

hu.mi.da.deseparador fonéticaumiˈdad(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
vocht, nattigheid; METEOROLOGIA vochtigheid
humidade relativa do ar
relatieve luchtvochtigheid

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    humidade
    nl
    vocht
  • mechanical engineering / earth sciences
    humidade
    nl
    vocht
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    humidade
    nl
    vocht
  • natural and applied sciences
    humidade
    nl
    vochtigheidsgraad
  • natural and applied sciences
    humidade
    nl
    vochtigheid
  • iron, steel and other metal industries
    humidade ótima / humidade ideal
    nl
    optimale vochtigheid
  • administrative law / earth sciences
    humidade do ar / humidade atmosférica
    nl
    luchtslang
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    humidade ótima
    nl
    optimaal vochtgehalte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    humidade final
    nl
    uiteindelijke vochtigheid
  • chemistry
    teor de humidade
    nl
    vochtigheidsgehalte, vochtgehalte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grau de molhagem / grau de molha / grau de humidade / grau de molhagem da cevada
    nl
    weekgraad, gerstweekgraad
  • ENVIRONMENT
    humidade do solo / humidade dos solos
    nl
    bodemvocht
  • industrial structures / technology and technical regulations
    percentagem de humidade / taxa de humidade
    nl
    percentage vochtgehalte
  • building and public works
    teor de água / teor em humidade
    nl
    watergehalte, vochtgehalte
  • natural and applied sciences
    teor de água / teor de humidade
    nl
    vochtgehalte, watergehalte
  • earth sciences / cultivation techniques
    humidade do solo
    nl
    bodemvocht, veldvochtgehalte
  • coal industry / iron, steel and other metal industries / industrial structures
    teor de humidade
    nl
    vochtgehalte
  • natural and applied sciences / industrial structures
    teor de humidade
    nl
    vochtigheidsgraad
  • medical science
    humidade cutânea
    nl
    vochtigheid van de huid
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    grau de humidade
    nl
    vochtigheidsgraad
  • iron, steel and other metal industries
    humidade crítica
    nl
    kritische vochtigheid
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grau de humidade / teor de humidade
    nl
    vochtigheidsgraad, vochtgehalte
  • chemistry / pharmaceutical industry
    humidade residual
    nl
    restwatergehalte, vochtresten
  • physical environment
    grau higrométrico / humidade relativa / estado higrométrico / humidade relativa do ar
    nl
    vochtigheidsgraad, relatieve vochtigheid, relatieve vochtigheid van lucht
  • life sciences / technology and technical regulations
    humidade absoluta / concentração de vapor de água
    nl
    absolute luchtvochtigheid, absolute vochtigheid, waterdampconcentratie
  • natural and applied sciences
    humidade relativa / grau higrométrico
    nl
    relatieve vochtigheit, betrekkelijke vochtigheid, relatieve vochtigheid
  • means of communication
    picos de humidade / picos de acidez
    nl
    vochtvlekjes op het papier, vuur in het papier, roestvlekken
  • means of communication
    molhadura / nódoa de humidade
    nl
    natten van het papier
  • iron, steel and other metal industries
    humidade do vento
    nl
    windvochtgehalte, windvochtigheid
  • iron, steel and other metal industries
    isento de humidade / isento de solvente
    nl
    vrij van vocht, vrij van oplosmiddel
  • life sciences / technology and technical regulations
    índice de humidade
    nl
    vochtindex
  • communications
    sensor de humidade
    nl
    vochtsensor
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    humidade libertada
    nl
    uit voordroger ontwijkende waterdamp
  • iron, steel and other metal industries
    ensaio de humidade
    nl
    vochtigheidsproef
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / earth sciences / technology and technical regulations
    razão de mistura / humidade específica
    nl
    vochtgehalte
  • mechanical engineering / earth sciences
    humidade específica / conteúdo de humidade
    nl
    vochtigheidsgraad
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    humidade de inverno
    nl
    wintervochtigheid
  • animal nutrition / crop production / plant product / food technology / precision engineering
    medidor de humidade
    nl
    vochtigheidsmeter
  • land transport / TRANSPORT
    humidade de um solo
    nl
    vochtigheid van de grond
  • chemical compound
    auréola de humidade
    nl
    vochtkringen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    controlo de humidade
    nl
    vochtcontrole
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    humidade equivalente
    nl
    vochtigheidsequivalent
  • coal industry / life sciences
    humidade de pedreira
    nl
    breuksteenvocht, groefwater
  • ENVIRONMENT
    humidade atmosférica
    nl
    atmosferische vochtigheid
  • electronics and electrical engineering
    absorção de humidade
    nl
    vochtopname
  • materials technology / mechanical engineering
    resistente à humidade / hidrófugo
    nl
    vochtwerend
  • mechanical engineering
    regulador de humidade
    nl
    vochtigheidsregelaar
  • mechanical engineering / earth sciences
    indicador de humidade
    nl
    vochtgehaltemeter
  • industrial structures
    resistente à humidade
    nl
    vocht-bestendigheid
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
humidade – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/humidade [visualizado em 2026-06-15 23:58:46].
palavras parecidas com humidade

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    humidade
    nl
    vocht
  • mechanical engineering / earth sciences
    humidade
    nl
    vocht
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    humidade
    nl
    vocht
  • natural and applied sciences
    humidade
    nl
    vochtigheidsgraad
  • natural and applied sciences
    humidade
    nl
    vochtigheid
  • iron, steel and other metal industries
    humidade ótima / humidade ideal
    nl
    optimale vochtigheid
  • administrative law / earth sciences
    humidade do ar / humidade atmosférica
    nl
    luchtslang
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    humidade ótima
    nl
    optimaal vochtgehalte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    humidade final
    nl
    uiteindelijke vochtigheid
  • chemistry
    teor de humidade
    nl
    vochtigheidsgehalte, vochtgehalte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grau de molhagem / grau de molha / grau de humidade / grau de molhagem da cevada
    nl
    weekgraad, gerstweekgraad
  • ENVIRONMENT
    humidade do solo / humidade dos solos
    nl
    bodemvocht
  • industrial structures / technology and technical regulations
    percentagem de humidade / taxa de humidade
    nl
    percentage vochtgehalte
  • building and public works
    teor de água / teor em humidade
    nl
    watergehalte, vochtgehalte
  • natural and applied sciences
    teor de água / teor de humidade
    nl
    vochtgehalte, watergehalte
  • earth sciences / cultivation techniques
    humidade do solo
    nl
    bodemvocht, veldvochtgehalte
  • coal industry / iron, steel and other metal industries / industrial structures
    teor de humidade
    nl
    vochtgehalte
  • natural and applied sciences / industrial structures
    teor de humidade
    nl
    vochtigheidsgraad
  • medical science
    humidade cutânea
    nl
    vochtigheid van de huid
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    grau de humidade
    nl
    vochtigheidsgraad
  • iron, steel and other metal industries
    humidade crítica
    nl
    kritische vochtigheid
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grau de humidade / teor de humidade
    nl
    vochtigheidsgraad, vochtgehalte
  • chemistry / pharmaceutical industry
    humidade residual
    nl
    restwatergehalte, vochtresten
  • physical environment
    grau higrométrico / humidade relativa / estado higrométrico / humidade relativa do ar
    nl
    vochtigheidsgraad, relatieve vochtigheid, relatieve vochtigheid van lucht
  • life sciences / technology and technical regulations
    humidade absoluta / concentração de vapor de água
    nl
    absolute luchtvochtigheid, absolute vochtigheid, waterdampconcentratie
  • natural and applied sciences
    humidade relativa / grau higrométrico
    nl
    relatieve vochtigheit, betrekkelijke vochtigheid, relatieve vochtigheid
  • means of communication
    picos de humidade / picos de acidez
    nl
    vochtvlekjes op het papier, vuur in het papier, roestvlekken
  • means of communication
    molhadura / nódoa de humidade
    nl
    natten van het papier
  • iron, steel and other metal industries
    humidade do vento
    nl
    windvochtgehalte, windvochtigheid
  • iron, steel and other metal industries
    isento de humidade / isento de solvente
    nl
    vrij van vocht, vrij van oplosmiddel
  • life sciences / technology and technical regulations
    índice de humidade
    nl
    vochtindex
  • communications
    sensor de humidade
    nl
    vochtsensor
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    humidade libertada
    nl
    uit voordroger ontwijkende waterdamp
  • iron, steel and other metal industries
    ensaio de humidade
    nl
    vochtigheidsproef
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / earth sciences / technology and technical regulations
    razão de mistura / humidade específica
    nl
    vochtgehalte
  • mechanical engineering / earth sciences
    humidade específica / conteúdo de humidade
    nl
    vochtigheidsgraad
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    humidade de inverno
    nl
    wintervochtigheid
  • animal nutrition / crop production / plant product / food technology / precision engineering
    medidor de humidade
    nl
    vochtigheidsmeter
  • land transport / TRANSPORT
    humidade de um solo
    nl
    vochtigheid van de grond
  • chemical compound
    auréola de humidade
    nl
    vochtkringen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    controlo de humidade
    nl
    vochtcontrole
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    humidade equivalente
    nl
    vochtigheidsequivalent
  • coal industry / life sciences
    humidade de pedreira
    nl
    breuksteenvocht, groefwater
  • ENVIRONMENT
    humidade atmosférica
    nl
    atmosferische vochtigheid
  • electronics and electrical engineering
    absorção de humidade
    nl
    vochtopname
  • materials technology / mechanical engineering
    resistente à humidade / hidrófugo
    nl
    vochtwerend
  • mechanical engineering
    regulador de humidade
    nl
    vochtigheidsregelaar
  • mechanical engineering / earth sciences
    indicador de humidade
    nl
    vochtgehaltemeter
  • industrial structures
    resistente à humidade
    nl
    vocht-bestendigheid
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
humidade – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/humidade [visualizado em 2026-06-15 23:58:46].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos