ilícito

Outros exemplos de uso

• LAW / ENVIRONMENT
  ato ilícito / atos ilícitos

  nl

  onrechtmatige daad
• criminal law
  lucro ilícito

  nl

  illegale winst
• LAW
  acordo ilícito

  nl

  samenspanning
• offence / trade policy / illicit trade
  comércio ilegal / tráfico ilícito / comércio ilícito / tráfico

  nl

  illegale handel, sluikhandel
• criminal law / social problem
  mercado negro / mercado ilícito

  nl

  illegale markt, ondergrondse markt
• offence
  enriquecimento ilícito

  nl

  ongeoorloofde verrijking
• LAW
  contravenção / ilícito contravencional

  nl

  overtreding
• offence / trade policy / military equipment / defence
  tráfico ilícito de armas / tráfico de armas

  nl

  illegale handel in wapens, illegale wapenhandel
• ENVIRONMENT
  atos ilícitos do governo / ato governamental ilícito

  nl

  onrechtmatige overheidsdaad
• LAW
  despedimento declarado ilícito

  nl

  onrechtmatig verklaard ontslag
• offence / illness / LAW / psychotropic substance
  tráfico ilícito de estupefacientes / tráfico de droga / tráfico de estupefacientes / narcotráfico

  nl

  drugshandel, illegale handel in verdovende middelen, onwettige handel in verdovende middelen
• criminal law / TRADE
  comércio ilícito de produtos do tabaco

  nl

  illegale tabakshandel, illegale handel in tabaksproducten, illegale handel in tabak
• ENVIRONMENT
  tráfego transfronteiriço ilícito de resíduos perigosos

  nl

  grensoverschrijdende sluikhandel in gevaarlijke afvalstoffen
• offence
  OCRTIS / Serviço Central de Repressão do Tráfico Ilícito de Estupefacientes

  nl

  OCRTIS, (Franse) overheidsdienst voor drugbestrijding
• criminal law / TRADE / United Nations
  Protocolo para a Eliminação do Comércio Ilícito de Produtos do Tabaco

  nl

  Protocol tot uitbanning van illegale handel in tabaksproducten
• international agreement / migration / United Nations
  Protocolo Adicional à Convenção das Nações Unidas contra a Criminalidade Organizada Transnacional, contra o Tráfico Ilícito de Migrantes por Via Terrestre, Marítima e Aérea / Protocolo Adicional contra o Tráfico Ilícito de Migrantes por Via Terrestre, Marítima e Aérea

  nl

  Protocol tegen de smokkel van migranten over land, over zee en door de lucht, tot aanvulling van het Verdrag van de Verenigde Naties tegen grensoverschrijdende georganiseerde misdaad
• Council of Europe / offence / administrative law / psychotropic substance / illness
  Grupo de cooperação para a luta contra o abuso e o tráfico ilícito de drogas (Grupo Pompidou)

  nl

  Pompidou-groep, Internationale Samenwerkingsgroep inzake drugs en verslaving van de Raad van Europa
• international agreement / United Nations / criminal law / EU relations
  Convenção das Nações Unidas contra o Tráfico Ilícito de Estupefacientes e Substâncias Psicotrópicas

  nl

  Verdrag van Wenen, Verdrag van de Verenigde Naties tegen de sluikhandel in verdovende middelen en psychotrope stoffen
• arms policy / United Nations
  Conferência das Nações Unidas sobre o comércio ilícito de armas ligeiras e de pequeno calibre em todos os seus aspetos / Conferência das Nações Unidas sobre o Comércio Ilícito de Armas Pessoais e Ligeiras em Todos os seus Aspetos

  nl

  Conferentie van de Verenigde Naties over de illegale handel in handvuurwapens en lichte wapens in al zijn aspecten
• arms policy / UN programmes and funds
  Programa de Ação para Prevenir, Combater e Erradicar o Comércio Ilícito de Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre em todos os seus Aspetos / Programa de Ação das Nações Unidas sobre Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre

  nl

  VN-actieprogramma inzake SALW, VN-actieprogramma ter voorkoming, bestrijding en uitroeiing van de illegale handel in handvuurwapens en lichte wapens in al zijn aspecten
• arms policy / United Nations
  Reunião Bienal de Estados de Análise da Implementação do Programa de Ação para Prevenir, Combater e Erradicar o Comércio Ilícito de Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre em todos os seus Aspetos / Reunião Bienal de Estados de Análise da Implementação do Programa de Ação

  nl

  tweejaarlijkse bijeenkomst van staten over de uitvoering van het VN-actieprogramma ter voorkoming, bestrijding en uitbanning van de illegale handel in handvuurwapens en lichte wapens in al zijn aspecten
• arms policy / United Nations
  Conferência das Nações Unidas de Revisão dos Progressos na Implementação do Programa de Ação para Prevenir, Combater e Erradicar o Comércio Ilícito de Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre em todos os seus Aspetos

  nl

  Toetsingsconferentie van de Verenigde Naties over de uitvoering van het actieprogramma ter voorkoming, bestrijding en uitbanning van de illegale handel in handvuurwapens en lichte wapens in al zijn aspecten
• offence
  droga ilícita / droga ilegal

  nl

  illegale drug
• medical science
  drogas ilícitas

  nl

  illegale drugs
• offence
  comissão ilícita

  nl

  kickback
• LAW / culture
  escavação ilícita

  nl

  illegale opgraving
• piracy / aviation security / illegal restraint
  interferência ilícita

  nl

  wederrechtelijke daad
• Criminal law / Family law
  retenção ilícita de menor

  nl

  ongeoorloofde niet-terugkeer van een kind
• drug traffic
  cultivo de drogas / cultivo de drogas ilícitas

  nl

  drugsteelt, teelt van illegale drugs
• Criminal law / Family law
  deslocação ilícita de menor

  nl

  ongeoorloofde overbrenging van een kind
• LAW / FINANCE
  fluxos financeiros ilícitos

  nl

  illegale geldstromen
• LAW
  acordos e práticas ilícitas

  nl

  ongeoorloofde overeenkomst
• preparation for market
  práticas comerciais ilícitas

  nl

  onrechtmatige handelspraktijken
• social problem
  custos sociais das drogas ilícitas

  nl

  maatschappelijke kosten van illegale drugs
• LAW
  apropriação ilícita do saber-fazer

  nl

  onrechtmatig gebruik van de knowhow
• LAW / means of communication / European Union
  conteúdos ilícitos e nocivos na Internet

  nl

  illegale en schadelijke inhoud op het internet
• LAW
  restituição de bens adquiridos ilicitamente

  nl

  restitutie van wederrechtelijke verrijking
• criminal law / European Union
  atividades ilícitas de branqueamento de capitais

  nl

  illegale witwasgedragingen
• international agreement / air transport
  Convenção para a Repressão da Captura Ilícita de Aeronaves

  nl

  Verdrag tot bestrijding van het wederrechtelijk in zijn macht brengen van luchtvaartuigen
• cultural policy / EUROPEAN UNION
  bem que tenha saído ilicitamente do território de um Estado-membro

  nl

  op onrechtmatige wijze buiten het grondgebied van een lidstaat brengen
• criminal law / arms policy / cooperation policy
  Sistema da Interpol de Gestão do Registo e Rastreio de Armas Ilícitas / iARMS

  nl

  Interpol-beheersysteem voor het registreren en traceren van illegale vuurwapens, iARMS, databank voor het traceren en opsporen van verloren, gestolen, verhandelde en gesmokkelde vuurwapens
• international agreement / air transport
  Convenção para a Repressão de Atos Ilícitos contra a Segurança da Aviação Civil

  nl

  Verdrag tot bestrijding van wederrechtelijke gedragingen gericht tegen de veiligheid van de burgerluchtvaart
• international agreement / maritime transport / law of the sea / terrorism / piracy
  Convenção para a Supressão de Atos Ilícitos contra a Segurança da Navegação Marítima

  nl

  Verdrag tot bestrijding van wederrechtelijke gedragingen gericht tegen de veiligheid van de zeevaart
• administrative law / defence / TRANSPORT
  Convenção para a Supressão de Atos Ilícitos contra a Segurança da Navegação Marítima

  nl

  Verdrag tot bestrijding van wederrechtelijke gedragingen gericht tegen de veiligheid van de zeevaart
• military equipment / information and information processing
  mecanismo mundial de informação sobre armas convencionais ilícitas e respetivas munições / Mecanismo mundial de informação sobre armas ligeiras e de pequeno calibre e outras armas convencionais ilícitas e respetivas munições / iTRACE

  nl

  mondiaal rapportagemechanisme inzake illegale handvuurwapens en lichte wapens en andere illegale conventionele wapens en illegale munitie, mondiaal rapportagemechanisme inzake illegale conventionele wapens en munitie daarvoor, iTrace
• firearms and munitions
  Estratégia da UE para as ALPC de 2018 / Tornar as armas seguras, proteger os cidadãos / Estratégia da UE de Luta contra as Armas de Fogo e as Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre Ilícitas e Respetivas Munições / Estratégia da UE para as ALPC

  nl

  EU-strategie tegen illegale vuurwapens, handvuurwapens en lichte wapens en munitie daarvoor
• international agreement
  Protocolo para a Supressão de Atos Ilícitos contra a Segurança das Plataformas Fixas localizadas na Plataforma Continental

  nl

  Protocol tot bestrijding van wederrechtelijke gedragingen gericht tegen de veiligheid van vaste platforms op het continentale plat