favoritos
im.por separador fonéticaĩˈpor

conjugação

verbo transitivo
opleggen, verplichten;
bepalen, instellen, vaststellen
impor normas
normen opleggen
impor silêncio
doen zwijgen
afdwingen, inboezemen
impor medo
angst inboezemen
bovenop leggen/zetten;
verlenen, geven
impôs-lhe o nome de João
hij gaf hem de naam Jan
verbo intransitivo
imponeren, indruk maken;
pretenderen te zijn;
misleiden
impor-se
verbo pronominal
zich doen gelden;
ervoor zorgen dat men ondanks alles, aanvaard wordt;
zijn wil opleggen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of communication
    impor
    nl
    vorm inslaan
  • Procedural law
    impor o anonimato
    nl
    overgaan tot anonimisering
  • FINANCE
    poder para impor sanções
    nl
    bevoegdheid tot opleggen van sancties
  • EUROPEAN UNION / LAW
    impor multas de importância apropriada
    nl
    boeten van een passende omvang opleggen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – impor no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-04-13 07:28:59]. Disponível em

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada impor

thumbnail gesto
ver
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of communication
    impor
    nl
    vorm inslaan
  • Procedural law
    impor o anonimato
    nl
    overgaan tot anonimisering
  • FINANCE
    poder para impor sanções
    nl
    bevoegdheid tot opleggen van sancties
  • EUROPEAN UNION / LAW
    impor multas de importância apropriada
    nl
    boeten van een passende omvang opleggen
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – impor no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-04-13 07:28:59]. Disponível em