hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

in.có.mo.doseparador fonéticaĩˈkɔmudu
favoritosfavoritos
adjetivo
ongemakkelijk, oncomfortabel; lastig, ergerlijk
nome masculino
last, hinder, ongemak

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    resistência à deslocação / incómodo / desvantagem
    nl
    transport weerstandswaarde, onvolledige benutting
  • ENVIRONMENT
    grau de incómodo / incómodo
    nl
    mate van geluidshinder, hinder
  • earth sciences / technology and technical regulations
    nível médio de incómodo
    nl
    gemiddeld hinderniveau
  • natural and applied sciences
    nível incómodo de ruído
    nl
    niveau van geluidshinder
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    ruído incómodo não agressivo
    nl
    hinderlijk geluid
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    desconforto e incómodo no trabalho
    nl
    ongemak en hinder bij het werk
  • ENVIRONMENT
    odores incómodos
    nl
    geurhinder
  • statistics / SCIENCE
    parâmetros incómodos / parâmetros perturbadores
    nl
    overtollige parameters, hinderlijke parameters
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
incómodo – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/incómodo [visualizado em 2026-06-11 06:22:06].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    resistência à deslocação / incómodo / desvantagem
    nl
    transport weerstandswaarde, onvolledige benutting
  • ENVIRONMENT
    grau de incómodo / incómodo
    nl
    mate van geluidshinder, hinder
  • earth sciences / technology and technical regulations
    nível médio de incómodo
    nl
    gemiddeld hinderniveau
  • natural and applied sciences
    nível incómodo de ruído
    nl
    niveau van geluidshinder
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    ruído incómodo não agressivo
    nl
    hinderlijk geluid
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    desconforto e incómodo no trabalho
    nl
    ongemak en hinder bij het werk
  • ENVIRONMENT
    odores incómodos
    nl
    geurhinder
  • statistics / SCIENCE
    parâmetros incómodos / parâmetros perturbadores
    nl
    overtollige parameters, hinderlijke parameters
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
incómodo – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/incómodo [visualizado em 2026-06-11 06:22:06].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre