hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

in.clu.si.veseparador fonéticaĩkluˈzivɛ
favoritosfavoritos
advérbio
inclusief, inbegrepen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • POLITICS
    diálogo inclusivo
    nl
    inclusieve dialoog
  • European Monetary System
    formato inclusivo
    nl
    inclusieve samenstelling
  • education
    educação inclusiva
    nl
    inclusief onderwijs
  • demography and population / information technology and data processing / production
    conceção inclusiva
    nl
    inclusief ontwerp, inclusief design
  • social affairs / rights and freedoms
    linguagem não discriminatória / linguagem inclusiva
    nl
    inclusief taalgebruik, niet-discriminerend taalgebruik
  • European Union / social affairs
    sociedade inclusiva
    nl
    inclusieve samenleving
  • SOCIAL QUESTIONS / ECONOMICS
    crescimento inclusivo / crescimento socialmente inclusivo
    nl
    inclusieve groei
  • social affairs / rights and freedoms
    comunicação inclusiva
    nl
    inclusieve communicatie
  • information technology and data processing
    união / operação OU inclusiva
    nl
    OF-functie, unie, OF-inclusief bewerking, logische som, disjunctie, vereniging
  • international affairs / ECONOMICS / taxation
    Quadro Inclusivo sobre a BEPS / Quadro Inclusivo da OCDE/G20 sobre a erosão da base tributável e a transferência de lucros / Quadro Inclusivo da OCDE/G20 sobre a BEPS / Quadro Inclusivo sobre BEPS
    nl
    inclusief kader ter bestrijding van BEPS, inclusief kader inzake BEPS, inclusief kader inzake grondslaguitholling en winstverschuiving
  • financing and investment
    sistema financeiro inclusivo
    nl
    inclusieve financiering, inclusieve financiële dienstverlening, voor iedereen toegankelijke financiële diensten
  • employment / social affairs
    mercado de trabalho inclusivo
    nl
    inclusieve arbeidsmarkt
  • EU finance
    crescimento inteligente e inclusivo
    nl
    Slimme en inclusieve groei
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade da Igualdade, da Inclusão e da Diversidade
    nl
    afdeling Gelijkheid, Inclusie en Diversiteit
  • education
    AEDENE / Agência Europeia para o Desenvolvimento da Educação em Necessidades Educativas Especiais / Agência Europeia para as Necessidades Especiais e a Educação Inclusiva
    nl
    Europees Agentschap voor bijzondere onderwijsbehoeften en inclusief onderwijs, Europees Agentschap Ontwikkeling van onderwijs voor leerlingen met specifieke behoeften
  • education
    Compêndio de Práticas Inspiradoras em matéria de Educação Inclusiva e para a Cidadania / Coletânea de Práticas Inspiradoras na Educação Inclusiva e para a Cidadania
    nl
    Compendium van inspirerende praktijken over inclusief en burgerschapsonderwijs
  • economic development
    ODS11 / Cidades e Comunidades Sustentáveis / Tornar as cidades e as comunidades mais inclusivas, seguras, resilientes e sustentáveis
    nl
    maak steden en menselijke nederzettingen inclusief, veilig, veerkrachtig en duurzaam, duurzame steden en gemeenschappen
  • economic development
    Construir infraestruturas resilientes, promover a industrialização inclusiva e sustentável e fomentar a inovação / Indústria, Inovação e Infraestruturas / ODS9
    nl
    bouw veerkrachtige infrastructuur, bevorder inclusieve en duurzame industrialisering en stimuleer innovatie, industrie, innovatie en infrastructuur
  • economic development
    Trabalho Digno e Crescimento Económico / ODS8 / Promover o crescimento económico inclusivo e sustentável, o emprego pleno e produtivo e o trabalho digno para todos
    nl
    eerlijk werk en economische groei, bevorder aanhoudende, inclusieve en duurzame economische groei, volledige en productieve tewerkstelling en waardig werk voor iedereen
  • economic development
    Educação de Qualidade / ODS4 / Garantir o acesso à educação inclusiva, de qualidade e equitativa, e promover oportunidades de aprendizagem ao longo da vida para todos
    nl
    verzeker gelijke toegang tot kwaliteitsvol onderwijs en bevorder levenslang leren voor iedereen, kwaliteitsonderwijs
  • economic development
    Promover sociedades pacíficas e inclusivas para o desenvolvimento sustentável, proporcionar o acesso à justiça para todos e construir instituições eficazes, responsáveis e inclusivas a todos os níveis / Paz, Justiça e Instituições Eficazes / ODS16
    nl
    vrede, justitie en sterke publieke diensten, bevorder vreedzame en inclusieve samenlevingen met het oog op duurzame ontwikkeling, verzeker toegang tot justitie voor iedereen en bouw op alle niveaus doeltreffende, verantwoordelijke en toegankelijke instellingen uit
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inclusive – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/inclusive [visualizado em 2026-06-09 03:14:06].
palavras parecidas com inclusive

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • POLITICS
    diálogo inclusivo
    nl
    inclusieve dialoog
  • European Monetary System
    formato inclusivo
    nl
    inclusieve samenstelling
  • education
    educação inclusiva
    nl
    inclusief onderwijs
  • demography and population / information technology and data processing / production
    conceção inclusiva
    nl
    inclusief ontwerp, inclusief design
  • social affairs / rights and freedoms
    linguagem não discriminatória / linguagem inclusiva
    nl
    inclusief taalgebruik, niet-discriminerend taalgebruik
  • European Union / social affairs
    sociedade inclusiva
    nl
    inclusieve samenleving
  • SOCIAL QUESTIONS / ECONOMICS
    crescimento inclusivo / crescimento socialmente inclusivo
    nl
    inclusieve groei
  • social affairs / rights and freedoms
    comunicação inclusiva
    nl
    inclusieve communicatie
  • information technology and data processing
    união / operação OU inclusiva
    nl
    OF-functie, unie, OF-inclusief bewerking, logische som, disjunctie, vereniging
  • international affairs / ECONOMICS / taxation
    Quadro Inclusivo sobre a BEPS / Quadro Inclusivo da OCDE/G20 sobre a erosão da base tributável e a transferência de lucros / Quadro Inclusivo da OCDE/G20 sobre a BEPS / Quadro Inclusivo sobre BEPS
    nl
    inclusief kader ter bestrijding van BEPS, inclusief kader inzake BEPS, inclusief kader inzake grondslaguitholling en winstverschuiving
  • financing and investment
    sistema financeiro inclusivo
    nl
    inclusieve financiering, inclusieve financiële dienstverlening, voor iedereen toegankelijke financiële diensten
  • employment / social affairs
    mercado de trabalho inclusivo
    nl
    inclusieve arbeidsmarkt
  • EU finance
    crescimento inteligente e inclusivo
    nl
    Slimme en inclusieve groei
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade da Igualdade, da Inclusão e da Diversidade
    nl
    afdeling Gelijkheid, Inclusie en Diversiteit
  • education
    AEDENE / Agência Europeia para o Desenvolvimento da Educação em Necessidades Educativas Especiais / Agência Europeia para as Necessidades Especiais e a Educação Inclusiva
    nl
    Europees Agentschap voor bijzondere onderwijsbehoeften en inclusief onderwijs, Europees Agentschap Ontwikkeling van onderwijs voor leerlingen met specifieke behoeften
  • education
    Compêndio de Práticas Inspiradoras em matéria de Educação Inclusiva e para a Cidadania / Coletânea de Práticas Inspiradoras na Educação Inclusiva e para a Cidadania
    nl
    Compendium van inspirerende praktijken over inclusief en burgerschapsonderwijs
  • economic development
    ODS11 / Cidades e Comunidades Sustentáveis / Tornar as cidades e as comunidades mais inclusivas, seguras, resilientes e sustentáveis
    nl
    maak steden en menselijke nederzettingen inclusief, veilig, veerkrachtig en duurzaam, duurzame steden en gemeenschappen
  • economic development
    Construir infraestruturas resilientes, promover a industrialização inclusiva e sustentável e fomentar a inovação / Indústria, Inovação e Infraestruturas / ODS9
    nl
    bouw veerkrachtige infrastructuur, bevorder inclusieve en duurzame industrialisering en stimuleer innovatie, industrie, innovatie en infrastructuur
  • economic development
    Trabalho Digno e Crescimento Económico / ODS8 / Promover o crescimento económico inclusivo e sustentável, o emprego pleno e produtivo e o trabalho digno para todos
    nl
    eerlijk werk en economische groei, bevorder aanhoudende, inclusieve en duurzame economische groei, volledige en productieve tewerkstelling en waardig werk voor iedereen
  • economic development
    Educação de Qualidade / ODS4 / Garantir o acesso à educação inclusiva, de qualidade e equitativa, e promover oportunidades de aprendizagem ao longo da vida para todos
    nl
    verzeker gelijke toegang tot kwaliteitsvol onderwijs en bevorder levenslang leren voor iedereen, kwaliteitsonderwijs
  • economic development
    Promover sociedades pacíficas e inclusivas para o desenvolvimento sustentável, proporcionar o acesso à justiça para todos e construir instituições eficazes, responsáveis e inclusivas a todos os níveis / Paz, Justiça e Instituições Eficazes / ODS16
    nl
    vrede, justitie en sterke publieke diensten, bevorder vreedzame en inclusieve samenlevingen met het oog op duurzame ontwikkeling, verzeker toegang tot justitie voor iedereen en bouw op alle niveaus doeltreffende, verantwoordelijke en toegankelijke instellingen uit
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inclusive – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/inclusive [visualizado em 2026-06-09 03:14:06].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre