hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
in.cor.re.ta.men.teseparador fonéticaĩkuʀɛtɐˈmẽt(ə)
advérbio
op onjuiste wijze

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    cruzamento incorreto / ponto incorreto / alinhavo incorreto
    nl
    spatje
  • electronics and electrical engineering
    trama incorreta
    nl
    ongeldig frame
  • means of communication
    prova incorreta
    nl
    slechte afdruk
  • communications
    receção incorreta
    nl
    niet-conforme ontvangst
  • industrial structures
    remetido incorreto
    nl
    hevelrijgfout
  • communications
    endereço incorreto / endereço inexato
    nl
    onjuist adres
  • EU act
    má aplicação / aplicação incorreta
    nl
    onjuiste toepassing
  • mechanical engineering / building and public works
    comutação incorreta
    nl
    het vonken door commutatie
  • materials technology
    assentamento incorreto
    nl
    voorbereiding voor het zetten/leggen van tegels
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    classificação incorreta
    nl
    onjuiste indeling
  • electronics and electrical engineering
    funcionamento incorreto
    nl
    onjuist functioneren
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    teste passivo incorreto
    nl
    onjuiste automatische controle
  • industrial structures
    picagem ao pente incorreta
    nl
    rietrijgfout
  • medical science / life sciences
    mutação de sentido incorreto / mutação de sentido errado / mutação de falso sentido / mutação de sentido trocado
    nl
    missense mutatie
  • air transport
    posição incorreta na aterragem
    nl
    incorrecte/onjuiste/verkeerde landingsconfiguratie
  • chemical compound / industrial structures
    referência incorreta das cores
    nl
    slechte verglazing
  • communications policy / information technology and data processing
    indicação de chamada incorreta
    nl
    alarm bij verkeerde oproep
  • ENVIRONMENT
    comportamento errado em relação ao ambiente / comportamento ambiental incorreto
    nl
    wangedrag ten opzichte van het milieu
  • electronics and electrical engineering
    funcionamento incorreto de um relé
    nl
    foutieve werking van een relais
  • EU law
    transposição incorreta da diretiva
    nl
    gebrekkige omzetting van de richtlijn
  • LAW / FINANCE
    declaração incorreta feita com negligência
    nl
    het niet opzettelijk indienen van een onjuiste aangifte
  • LAW / FINANCE
    declaração incorreta feita fraudulentamente
    nl
    het opzettelijk indienen van een onjuiste aangifte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-26 11:24:46]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    cruzamento incorreto / ponto incorreto / alinhavo incorreto
    nl
    spatje
  • electronics and electrical engineering
    trama incorreta
    nl
    ongeldig frame
  • means of communication
    prova incorreta
    nl
    slechte afdruk
  • communications
    receção incorreta
    nl
    niet-conforme ontvangst
  • industrial structures
    remetido incorreto
    nl
    hevelrijgfout
  • communications
    endereço incorreto / endereço inexato
    nl
    onjuist adres
  • EU act
    má aplicação / aplicação incorreta
    nl
    onjuiste toepassing
  • mechanical engineering / building and public works
    comutação incorreta
    nl
    het vonken door commutatie
  • materials technology
    assentamento incorreto
    nl
    voorbereiding voor het zetten/leggen van tegels
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    classificação incorreta
    nl
    onjuiste indeling
  • electronics and electrical engineering
    funcionamento incorreto
    nl
    onjuist functioneren
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    teste passivo incorreto
    nl
    onjuiste automatische controle
  • industrial structures
    picagem ao pente incorreta
    nl
    rietrijgfout
  • medical science / life sciences
    mutação de sentido incorreto / mutação de sentido errado / mutação de falso sentido / mutação de sentido trocado
    nl
    missense mutatie
  • air transport
    posição incorreta na aterragem
    nl
    incorrecte/onjuiste/verkeerde landingsconfiguratie
  • chemical compound / industrial structures
    referência incorreta das cores
    nl
    slechte verglazing
  • communications policy / information technology and data processing
    indicação de chamada incorreta
    nl
    alarm bij verkeerde oproep
  • ENVIRONMENT
    comportamento errado em relação ao ambiente / comportamento ambiental incorreto
    nl
    wangedrag ten opzichte van het milieu
  • electronics and electrical engineering
    funcionamento incorreto de um relé
    nl
    foutieve werking van een relais
  • EU law
    transposição incorreta da diretiva
    nl
    gebrekkige omzetting van de richtlijn
  • LAW / FINANCE
    declaração incorreta feita com negligência
    nl
    het niet opzettelijk indienen van een onjuiste aangifte
  • LAW / FINANCE
    declaração incorreta feita fraudulentamente
    nl
    het opzettelijk indienen van een onjuiste aangifte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-26 11:24:46]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais