hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

in.de.ter.mi.na.doseparador fonéticaĩdətərmiˈnadu
favoritosfavoritos
adjetivo
onbepaald; besluiteloos; onzeker, vaag
indeterminadolocução
particípio passado do verbo indeterminar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    erro indeterminado / erro aleatório indeterminado
    nl
    toevallige fout
  • ECONOMICS
    passivo em que o prazo é indeterminado
    nl
    schuld aangegaan voor onbepaalde termijn
  • Law on aliens
    autorização de residência por tempo indeterminado / autorização de residência de duração indeterminada
    nl
    machtiging tot verblijf van onbeperkte duur, toestemming tot verblijf voor onbepaalde tijd
  • EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    o contrato pode ser celebrado por tempo determinado ou indeterminado
    nl
    de overeenkomst kan voor bepaalde of onbepaalde tijd worden aangegaan
  • preparation for market / FINANCE
    produto de origem indeterminada
    nl
    product van onbepaalde oorsprong, goed van onbepaalde oorsprong
  • LAW / employment
    contrato de duração indeterminada / contrato sem termo
    nl
    arbeidsovereenkomst voor onbepaalde tijd
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    contratação com duração indeterminada
    nl
    aanneming voor onbeperkte duur, aanstelling voor onbepaalde tijd
  • life sciences
    solução indeterminada das equações normais
    nl
    onbepaalde oplossing van de normaalvergelijkingen
  • civil law / personnel administration
    contrato de trabalho sem termo / contrato permanente / contrato de trabalho de duração indeterminada
    nl
    arbeidsovereenkomst voor onbepaalde tijd, vast contract, arbeidsovereenkomst van onbepaalde duur, arbeidsovereenkomst van onbepaalde tijd, arbeidsovereenkomst voor onbepaalde duur
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    irrigação por aspersão para superfície indeterminada
    nl
    beregeningssysteem voor veld
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
indeterminado – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/indeterminado [visualizado em 2026-06-06 04:43:10].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    erro indeterminado / erro aleatório indeterminado
    nl
    toevallige fout
  • ECONOMICS
    passivo em que o prazo é indeterminado
    nl
    schuld aangegaan voor onbepaalde termijn
  • Law on aliens
    autorização de residência por tempo indeterminado / autorização de residência de duração indeterminada
    nl
    machtiging tot verblijf van onbeperkte duur, toestemming tot verblijf voor onbepaalde tijd
  • EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    o contrato pode ser celebrado por tempo determinado ou indeterminado
    nl
    de overeenkomst kan voor bepaalde of onbepaalde tijd worden aangegaan
  • preparation for market / FINANCE
    produto de origem indeterminada
    nl
    product van onbepaalde oorsprong, goed van onbepaalde oorsprong
  • LAW / employment
    contrato de duração indeterminada / contrato sem termo
    nl
    arbeidsovereenkomst voor onbepaalde tijd
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    contratação com duração indeterminada
    nl
    aanneming voor onbeperkte duur, aanstelling voor onbepaalde tijd
  • life sciences
    solução indeterminada das equações normais
    nl
    onbepaalde oplossing van de normaalvergelijkingen
  • civil law / personnel administration
    contrato de trabalho sem termo / contrato permanente / contrato de trabalho de duração indeterminada
    nl
    arbeidsovereenkomst voor onbepaalde tijd, vast contract, arbeidsovereenkomst van onbepaalde duur, arbeidsovereenkomst van onbepaalde tijd, arbeidsovereenkomst voor onbepaalde duur
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    irrigação por aspersão para superfície indeterminada
    nl
    beregeningssysteem voor veld
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
indeterminado – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/indeterminado [visualizado em 2026-06-06 04:43:10].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre