hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

in.for.mar separador fonéticaĩfurˈmar
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
(iemand) informeren, inlichten; waarschuwen; uitleg geven
informar alguém acerca de (ou sobre)
iemand informeren of in kennis stellen van, iemand antwoord geven (of informatie geven) over
informar-se
verbo pronominal
informeren naar, zich op de hoogte stellen van

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    obrigação de informar / obrigatoriedade de informar
    nl
    inlichtingsplicht
  • EUROPEAN UNION
    informar o Tribunal de Contas
    nl
    de Rekenkamer in kennis stellen
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    informar da não entrada das receitas / informar da não cobrança das receitas
    nl
    op de hoogte stellen wanneer ontvangsten niet zijn geïnd
  • land transport / TRANSPORT
    informar a marcação de um sinal sonoro
    nl
    de peiling van een geluidssignaal praaien
  • EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Diretiva Declaração Escrita / Diretiva 91/533/CEE do Conselho relativa à obrigação de a entidade patronal informar o trabalhador sobre as condições aplicáveis ao contrato ou à relação de trabalho
    nl
    richtlijn schriftelijke verklaring, richtlijn schriftelijke verklaringen, Richtlijn 91/533/EEG betreffende de verplichting van de werkgever de werknemer te informeren over de voorwaarden die op zijn arbeidsovereenkomst of -verhouding van toepassing zijn
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
informar – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/informar [visualizado em 2026-06-08 00:01:05].
palavras parecidas com informar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    obrigação de informar / obrigatoriedade de informar
    nl
    inlichtingsplicht
  • EUROPEAN UNION
    informar o Tribunal de Contas
    nl
    de Rekenkamer in kennis stellen
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    informar da não entrada das receitas / informar da não cobrança das receitas
    nl
    op de hoogte stellen wanneer ontvangsten niet zijn geïnd
  • land transport / TRANSPORT
    informar a marcação de um sinal sonoro
    nl
    de peiling van een geluidssignaal praaien
  • EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Diretiva Declaração Escrita / Diretiva 91/533/CEE do Conselho relativa à obrigação de a entidade patronal informar o trabalhador sobre as condições aplicáveis ao contrato ou à relação de trabalho
    nl
    richtlijn schriftelijke verklaring, richtlijn schriftelijke verklaringen, Richtlijn 91/533/EEG betreffende de verplichting van de werkgever de werknemer te informeren over de voorwaarden die op zijn arbeidsovereenkomst of -verhouding van toepassing zijn
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
informar – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/informar [visualizado em 2026-06-08 00:01:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre