hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

in.for.ma.ção separador fonéticaĩfurmɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
informatie, inlichting; (het) geven van informatie; bericht, mededeling; gegevens, data; DIREITO onderzoek naar activa en passiva bij faillissement

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    informação / dados
    nl
    informatie
  • statistics / SCIENCE
    informação / quantidade de informação
    nl
    informatie
  • data processing / information technology and data processing
    informação
    nl
    informatie
  • information technology and data processing
    informação nula
    nl
    ontbrekende informatie
  • POLITICS / information
    informação errada
    nl
    misinformatie
  • meteorology / air transport
    informação SIGMET
    nl
    SIGMET-bericht
  • ENVIRONMENT
    kit de informação / kits de informação
    nl
    informatiesetje/-kit, informatieset
  • life sciences
    informação AIRMET
    nl
    Air Met
  • LAW / FINANCE
    informação fiscal
    nl
    fiscale informatie
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    informação de voo
    nl
    vluchtinlichtingen, vluchtvoorlichting
  • information technology and data processing
    era da informação
    nl
    informatietijdperk
  • Intellectual property law
    informação técnica
    nl
    voorwerp
  • defence / common security and defence policy
    OSINT / informação pública
    nl
    inlichtingen uit open bronnen, Osint
  • information technology and data processing
    polo de informação
    nl
    informatiecentrum
  • statistics
    informação parcial / informação condicional / informação relativa
    nl
    relatieve informatie
  • ENVIRONMENT
    rede de informação / redes de informação
    nl
    informatienetwerk
  • information technology and data processing
    informação gráfica
    nl
    grafische informatie
  • communications
    informação digital
    nl
    digitale informatie
  • communications / land transport / TRANSPORT
    informação de rumo
    nl
    koersinformatie
  • EUROPEAN UNION / means of communication
    nota de informação
    nl
    voorlichtingsnota
  • pharmaceutical industry
    viés de informação
    nl
    Informatiebias
  • communications / information technology and data processing
    informação perdida
    nl
    verloren informatie
  • documentation / EU institution
    ficha informativa / ficha de informação
    nl
    gegevensblad, datablad, fiche, factsheet, informatieblad
  • information technology and data processing
    ativo de informação
    nl
    informatieactief
  • information / LAW
    informação enganosa
    nl
    misleidende informatie, verdraaide gegevens
  • information / European Union
    informação sensível
    nl
    gevoelige informatie
  • statistics
    informação acessória / informação auxiliar
    nl
    aanvullende informatie
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sinal de informação / sinal auxiliar
    nl
    secundair signaal
  • ENVIRONMENT
    fontes de informação / fonte de informação
    nl
    informatiebron, bron van gegevens
  • FINANCE
    cruzamento de informação / troca de informação
    nl
    uitwisseling van gegevens
  • electronics and electrical engineering
    campo de informação / INFO
    nl
    informatieveld
  • communications
    anúncio dentro da banda / informação na banda
    nl
    aankondiging in de band, informatie in de band
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    informação de saída / saída
    nl
    uitvoergegeven
  • communications
    informação fugitiva / informação transiente
    nl
    transiënte informatie, vluchtige informatie
  • information technology and data processing
    informação irrelevante / informação inválida
    nl
    hash
  • communications policy
    fluxo de informação
    nl
    informatiestroom
  • data processing / information technology and data processing / life sciences
    ponto de informação
    nl
    aansluitbare informatiebron
  • ENVIRONMENT
    acesso à informação
    nl
    toegankelijkheid van de informatie, toegang tot informatie
  • ENVIRONMENT
    informação genética
    nl
    genetische informatie
  • electronics and electrical engineering
    informação de trama
    nl
    rasterinformatie
  • electronics and electrical engineering
    bloco de informação
    nl
    informatieblok
  • statistics / SCIENCE
    perda de informação
    nl
    verlies aan informatie
  • life sciences
    informação de radar
    nl
    radarrapport
  • electronics and electrical engineering / EUROPEAN UNION / earth sciences
    Redes de informação
    nl
    Voorlichtingsnetwerken
  • communications
    informação numérica
    nl
    numerieke informatie
  • FINANCE
    abuso de informação
    nl
    insider trading
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
informação – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/informação [visualizado em 2026-06-17 13:49:26].
palavras parecidas com informação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    informação / dados
    nl
    informatie
  • statistics / SCIENCE
    informação / quantidade de informação
    nl
    informatie
  • data processing / information technology and data processing
    informação
    nl
    informatie
  • information technology and data processing
    informação nula
    nl
    ontbrekende informatie
  • POLITICS / information
    informação errada
    nl
    misinformatie
  • meteorology / air transport
    informação SIGMET
    nl
    SIGMET-bericht
  • ENVIRONMENT
    kit de informação / kits de informação
    nl
    informatiesetje/-kit, informatieset
  • life sciences
    informação AIRMET
    nl
    Air Met
  • LAW / FINANCE
    informação fiscal
    nl
    fiscale informatie
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    informação de voo
    nl
    vluchtinlichtingen, vluchtvoorlichting
  • information technology and data processing
    era da informação
    nl
    informatietijdperk
  • Intellectual property law
    informação técnica
    nl
    voorwerp
  • defence / common security and defence policy
    OSINT / informação pública
    nl
    inlichtingen uit open bronnen, Osint
  • information technology and data processing
    polo de informação
    nl
    informatiecentrum
  • statistics
    informação parcial / informação condicional / informação relativa
    nl
    relatieve informatie
  • ENVIRONMENT
    rede de informação / redes de informação
    nl
    informatienetwerk
  • information technology and data processing
    informação gráfica
    nl
    grafische informatie
  • communications
    informação digital
    nl
    digitale informatie
  • communications / land transport / TRANSPORT
    informação de rumo
    nl
    koersinformatie
  • EUROPEAN UNION / means of communication
    nota de informação
    nl
    voorlichtingsnota
  • pharmaceutical industry
    viés de informação
    nl
    Informatiebias
  • communications / information technology and data processing
    informação perdida
    nl
    verloren informatie
  • documentation / EU institution
    ficha informativa / ficha de informação
    nl
    gegevensblad, datablad, fiche, factsheet, informatieblad
  • information technology and data processing
    ativo de informação
    nl
    informatieactief
  • information / LAW
    informação enganosa
    nl
    misleidende informatie, verdraaide gegevens
  • information / European Union
    informação sensível
    nl
    gevoelige informatie
  • statistics
    informação acessória / informação auxiliar
    nl
    aanvullende informatie
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sinal de informação / sinal auxiliar
    nl
    secundair signaal
  • ENVIRONMENT
    fontes de informação / fonte de informação
    nl
    informatiebron, bron van gegevens
  • FINANCE
    cruzamento de informação / troca de informação
    nl
    uitwisseling van gegevens
  • electronics and electrical engineering
    campo de informação / INFO
    nl
    informatieveld
  • communications
    anúncio dentro da banda / informação na banda
    nl
    aankondiging in de band, informatie in de band
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    informação de saída / saída
    nl
    uitvoergegeven
  • communications
    informação fugitiva / informação transiente
    nl
    transiënte informatie, vluchtige informatie
  • information technology and data processing
    informação irrelevante / informação inválida
    nl
    hash
  • communications policy
    fluxo de informação
    nl
    informatiestroom
  • data processing / information technology and data processing / life sciences
    ponto de informação
    nl
    aansluitbare informatiebron
  • ENVIRONMENT
    acesso à informação
    nl
    toegankelijkheid van de informatie, toegang tot informatie
  • ENVIRONMENT
    informação genética
    nl
    genetische informatie
  • electronics and electrical engineering
    informação de trama
    nl
    rasterinformatie
  • electronics and electrical engineering
    bloco de informação
    nl
    informatieblok
  • statistics / SCIENCE
    perda de informação
    nl
    verlies aan informatie
  • life sciences
    informação de radar
    nl
    radarrapport
  • electronics and electrical engineering / EUROPEAN UNION / earth sciences
    Redes de informação
    nl
    Voorlichtingsnetwerken
  • communications
    informação numérica
    nl
    numerieke informatie
  • FINANCE
    abuso de informação
    nl
    insider trading
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
informação – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/informação [visualizado em 2026-06-17 13:49:26].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos