hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ins.tan.teseparador fonéticaĩʃˈtɐ̃t(ə)
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
imminent, aanstaand, dringend
nome masculino
ogenblik
de um instante para o outro
op ieder moment, van het ene ogenblik naar het andere
neste instante
op dit ogenblik, nu direct
num instante
in een oogwenk, dadelijk

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    instante ideal
    nl
    ideaal moment
  • materials technology / technology and technical regulations
    instante da falha
    nl
    tijdstip van falen
  • electronics and electrical engineering / land transport / social sciences / TRANSPORT
    instante de chegada
    nl
    aankomsttijd
  • communications
    instante significativo / instante significativo de uma modulação
    nl
    significant tijdstip van modulatie, significant moment, significant tijdstip
  • mechanical engineering
    conector de último instante
    nl
    zekerheidstekker, vliegstekker
  • statistics
    primeiro tempo de retorno / instante de primeiro retorno / tempo retorno
    nl
    eerste-terugkeertijd
  • electronics and electrical engineering
    instante significativo coerente
    nl
    coherent significant tijdstip
  • electronics and electrical engineering
    instante de decisão de um sinal digital
    nl
    beslissingsmoment van een digitaal signaal, schakelmoment van digitaal signaal
  • communications
    grau de distorção individual de um instante significativo determinado
    nl
    vervorming van een individuele overgang
  • electronics and electrical engineering
    instantes ideais de uma modulação
    nl
    ideale modulatiemomenten
  • information technology and data processing
    instantes significativos de um sinal digital
    nl
    betekenismomenten van een digitaal signaal
  • communications
    instantes significativos de uma modulação ou restituição
    nl
    overgangen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
instante – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/instante [visualizado em 2026-06-15 10:16:55].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    instante ideal
    nl
    ideaal moment
  • materials technology / technology and technical regulations
    instante da falha
    nl
    tijdstip van falen
  • electronics and electrical engineering / land transport / social sciences / TRANSPORT
    instante de chegada
    nl
    aankomsttijd
  • communications
    instante significativo / instante significativo de uma modulação
    nl
    significant tijdstip van modulatie, significant moment, significant tijdstip
  • mechanical engineering
    conector de último instante
    nl
    zekerheidstekker, vliegstekker
  • statistics
    primeiro tempo de retorno / instante de primeiro retorno / tempo retorno
    nl
    eerste-terugkeertijd
  • electronics and electrical engineering
    instante significativo coerente
    nl
    coherent significant tijdstip
  • electronics and electrical engineering
    instante de decisão de um sinal digital
    nl
    beslissingsmoment van een digitaal signaal, schakelmoment van digitaal signaal
  • communications
    grau de distorção individual de um instante significativo determinado
    nl
    vervorming van een individuele overgang
  • electronics and electrical engineering
    instantes ideais de uma modulação
    nl
    ideale modulatiemomenten
  • information technology and data processing
    instantes significativos de um sinal digital
    nl
    betekenismomenten van een digitaal signaal
  • communications
    instantes significativos de uma modulação ou restituição
    nl
    overgangen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
instante – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/instante [visualizado em 2026-06-15 10:16:55].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos