- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ins.ti.tu.i.ção
ĩʃtitwiˈsɐ̃w̃
ĩʃtitwiˈsɐ̃w̃nome feminino
(het) oprichten, oprichting; instelling, stichting; openbaar gebouw; instituut; organisatie; DIREITO institutie, (het) aanwijzen als erfgenaam
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EU institutioninstituição da UE / instituição da União Europeia / instituiçãonlinstelling van de Unie
- financial institutions and creditinstituiçãonlinstelling
- social securityinstituiçãonlorgaan
- EUROPEAN UNION / LAWinstituiçãonlde redenen waarom exclusieve competenties zijn ingevoerd
- social sciencesinstituiçãonlinstitutie
- EUROPEAN UNIONinstituição comumnlgemeenschappelijke instelling
- POLITICS / social sciencesinstituição totalnltotale institutie
- social sciencesinstituição socialnlinstitutie
- financial institutions and creditinstituição cedente / cedente / entidade cedentenlinitiator, initiërende instelling, als initiator optredende kredietinstelling
- financial institutions and credit / financial supervisioninstituição cliente / instituição respondentenlrespondentinstelling
- ENVIRONMENTinstituição pública / instituições públicasnlopenbare instelling
- land transport / insurance / building and public works / TRANSPORTinstituição credoranlorgaan dat vorderingen heeft
- FINANCE / information technology and data processinginstituição bancária / banconlbankinstelling, bank
- cultural policy / cultureinstituição cultural / instituto culturalnlculturele instelling
- financial institutions and credit / FINANCEinstituição emitentenluitgevende instelling
- insuranceinstituição devedoranluitvoeringsorgaan, uitkerende instantie, orgaan dat de uitkering verschuldigd is
- financial institutions and creditinstituição financeira de importância sistémica / instituição de importância sistémica / instituição sistémicanlsysteemrelevante financiële instelling
- education / information technology and data processinginstituição académicanlacademische instelling
- business organisationinstituição associadanlaangesloten instelling
- financial institutions and credit / insuranceempresa financeira / instituição financeiranlfinanciële onderneming
- financial institutions and creditinstituição financeiranlfinanciële instelling
- financial institutions and creditinstituição de créditonlkredietinstelling
- financial institutions and creditinstituição financeiranlfinanciële instelling
- natural and applied sciences / LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / insuranceórgão competente / instituição competentenlbevoegd orgaan, bevoegde instelling
- administrative law / SOCIAL QUESTIONSinstituição competentenlbevoegd orgaan
- LAWinstituição judiciárianlrechterlijke instantie
- social affairs / healthcuidados institucionais / cuidados em instituiçãonlzorg in een instelling, institutionele zorg
- social securityorganismo de ligação / instituição de contactonlcontactorgaan
- financial institutions and credit / FINANCEinstituição de poupançanlspaarkas, spaarinstelling
- civil lawinstituição da legítimanllegitiemeportiestelsel
- financial institutions and creditinstituição de custódia / entidade responsável pela custódia / entidade de custódianlbewaarnemer
- financial institutions and creditnão banco / instituição financeira não bancária / instituição não bancárianlniet-bank, niet-bankinstelling, niet-bancaire financiële instelling
- FINANCE / financial institutions and creditinstituição de transição / banco de transiçãonlbrugbank, overbruggingsinstelling, overbruggingsbank
- financial institution / financial servicesinstituição de pagamentonlbetalingsinstelling, betaalinstelling
- LAW / FINANCEinstituição de auditorianlcontrole-instantie
- EUROPEAN UNION / FINANCEpor conta da instituiçãonlvoor rekening van een instelling
- administrative law / regions and regional policyinstituição sub-regionalnlsubregionale instelling
- insurance / building and public works / life sciencesinstituição de instruçãonlbehandelend orgaan
- social securityinstituição destinatárianlontvangende instelling
- financial institutions and creditinstituição patrocinadora / patrocinadornlals sponsor optredende kredietinstelling, sponsor, als sponsor optredende instelling
- LAWinstituição e competêncianlinstellingen en bevoegdheden
- social securityinstituição que transferenloverdragende instelling
- EUROPEAN UNION / financial institutions and creditinstituição de crédito-mãenlmoederkredietinstelling
- FINANCE / financial institutions and credit / communications systemsinstituição de giro postalnlpostcheque-en-girodienst
- research policyinstituição de acolhimentonlgastinstelling
- social affairsobra de beneficência / instituição de beneficêncianlinstelling voor maatschappelijk hulpbetoon, instelling voor sociaal hulpbetoon, liefdadigheidsinstelling, liefdadige instelling
- social sciencesinstituição de beneficêncianlliefdadigheidsinstelling
- administrative law / EUROPEAN UNIONpaís da sede da instituiçãonlland van zetel van de instelling
- medical science / health carecuidados fora da instituição / cuidados de proximidadenlextramurale zorg, gemeenschapszorg
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
instituição – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/instituição [visualizado em 2026-06-20 23:51:38].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EU institutioninstituição da UE / instituição da União Europeia / instituiçãonlinstelling van de Unie
- financial institutions and creditinstituiçãonlinstelling
- social securityinstituiçãonlorgaan
- EUROPEAN UNION / LAWinstituiçãonlde redenen waarom exclusieve competenties zijn ingevoerd
- social sciencesinstituiçãonlinstitutie
- EUROPEAN UNIONinstituição comumnlgemeenschappelijke instelling
- POLITICS / social sciencesinstituição totalnltotale institutie
- social sciencesinstituição socialnlinstitutie
- financial institutions and creditinstituição cedente / cedente / entidade cedentenlinitiator, initiërende instelling, als initiator optredende kredietinstelling
- financial institutions and credit / financial supervisioninstituição cliente / instituição respondentenlrespondentinstelling
- ENVIRONMENTinstituição pública / instituições públicasnlopenbare instelling
- land transport / insurance / building and public works / TRANSPORTinstituição credoranlorgaan dat vorderingen heeft
- FINANCE / information technology and data processinginstituição bancária / banconlbankinstelling, bank
- cultural policy / cultureinstituição cultural / instituto culturalnlculturele instelling
- financial institutions and credit / FINANCEinstituição emitentenluitgevende instelling
- insuranceinstituição devedoranluitvoeringsorgaan, uitkerende instantie, orgaan dat de uitkering verschuldigd is
- financial institutions and creditinstituição financeira de importância sistémica / instituição de importância sistémica / instituição sistémicanlsysteemrelevante financiële instelling
- education / information technology and data processinginstituição académicanlacademische instelling
- business organisationinstituição associadanlaangesloten instelling
- financial institutions and credit / insuranceempresa financeira / instituição financeiranlfinanciële onderneming
- financial institutions and creditinstituição financeiranlfinanciële instelling
- financial institutions and creditinstituição de créditonlkredietinstelling
- financial institutions and creditinstituição financeiranlfinanciële instelling
- natural and applied sciences / LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / insuranceórgão competente / instituição competentenlbevoegd orgaan, bevoegde instelling
- administrative law / SOCIAL QUESTIONSinstituição competentenlbevoegd orgaan
- LAWinstituição judiciárianlrechterlijke instantie
- social affairs / healthcuidados institucionais / cuidados em instituiçãonlzorg in een instelling, institutionele zorg
- social securityorganismo de ligação / instituição de contactonlcontactorgaan
- financial institutions and credit / FINANCEinstituição de poupançanlspaarkas, spaarinstelling
- civil lawinstituição da legítimanllegitiemeportiestelsel
- financial institutions and creditinstituição de custódia / entidade responsável pela custódia / entidade de custódianlbewaarnemer
- financial institutions and creditnão banco / instituição financeira não bancária / instituição não bancárianlniet-bank, niet-bankinstelling, niet-bancaire financiële instelling
- FINANCE / financial institutions and creditinstituição de transição / banco de transiçãonlbrugbank, overbruggingsinstelling, overbruggingsbank
- financial institution / financial servicesinstituição de pagamentonlbetalingsinstelling, betaalinstelling
- LAW / FINANCEinstituição de auditorianlcontrole-instantie
- EUROPEAN UNION / FINANCEpor conta da instituiçãonlvoor rekening van een instelling
- administrative law / regions and regional policyinstituição sub-regionalnlsubregionale instelling
- insurance / building and public works / life sciencesinstituição de instruçãonlbehandelend orgaan
- social securityinstituição destinatárianlontvangende instelling
- financial institutions and creditinstituição patrocinadora / patrocinadornlals sponsor optredende kredietinstelling, sponsor, als sponsor optredende instelling
- LAWinstituição e competêncianlinstellingen en bevoegdheden
- social securityinstituição que transferenloverdragende instelling
- EUROPEAN UNION / financial institutions and creditinstituição de crédito-mãenlmoederkredietinstelling
- FINANCE / financial institutions and credit / communications systemsinstituição de giro postalnlpostcheque-en-girodienst
- research policyinstituição de acolhimentonlgastinstelling
- social affairsobra de beneficência / instituição de beneficêncianlinstelling voor maatschappelijk hulpbetoon, instelling voor sociaal hulpbetoon, liefdadigheidsinstelling, liefdadige instelling
- social sciencesinstituição de beneficêncianlliefdadigheidsinstelling
- administrative law / EUROPEAN UNIONpaís da sede da instituiçãonlland van zetel van de instelling
- medical science / health carecuidados fora da instituição / cuidados de proximidadenlextramurale zorg, gemeenschapszorg
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
instituição – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/instituição [visualizado em 2026-06-20 23:51:38].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: