hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

in.ten.ci.o.nal separador fonéticaĩtẽsjuˈnaɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
intentioneel, met opzet, expres

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance
    dano doloso / dano intencional
    nl
    opzettelijk aangerichte schade
  • defence
    dano intencional
    nl
    kwaadwillige beschadiging
  • health / electrical and nuclear industries
    radiação intencional
    nl
    gewilde straling
  • biotechnology
    alteração intencional
    nl
    bewuste verandering, bedoelde wijziging
  • health / electrical and nuclear industries
    radiação não intencional
    nl
    ongewilde straling
  • biotechnology
    alteração não intencional
    nl
    onbedoelde wijziging, onbedoelde verandering
  • medical science
    exposição não intencional
    nl
    onopzettelijke blootstelling
  • insurance
    automutilação intencional
    nl
    opzettelijke zelfverwonding
  • LAW / information technology and data processing
    revelação intencional de dados
    nl
    opzettelijke verspreiding van gegevens
  • information technology and data processing
    descarregamento não intencional
    nl
    drive-bydownload
  • LAW / information technology and data processing
    destruição intencional dos dados
    nl
    manipulaties
  • LAW / information technology and data processing
    divulgação intencional dos dados
    nl
    opzettelijke verspreiding van gegevens, opzettelijk laten uitlekken van informatie
  • LAW
    contribuição intencional na infração
    nl
    opzettelijke bijdrage tot het strafbaar feit
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    introdução intencional no meio natural
    nl
    opzettelijke introductie in de vrije natuur
  • land transport / TRANSPORT
    perturbação não intencional da regulação das luzes
    nl
    onopzettelijk veroorzaakte ontregeling van de lichten
  • land transport
    perturbação não intencional da regulação das luzes
    nl
    onopzettelijk veroorzaakte ontregeling van de lichten
  • plastics industry / health policy / environmental policy / chemical industry
    microplásticos adicionados intencionalmente
    nl
    opzettelijk toegevoegd microplastic
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service
    fornecer intencionalmente falsas informações
    nl
    met opzet onjuiste inlichtingen verstrekken
  • LAW / information technology and data processing
    riscos devidos a desvios intencionais das finalidades especificadas
    nl
    risico's met moedwillige oorzaken
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
intencional – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/intencional [visualizado em 2026-06-16 20:54:23].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance
    dano doloso / dano intencional
    nl
    opzettelijk aangerichte schade
  • defence
    dano intencional
    nl
    kwaadwillige beschadiging
  • health / electrical and nuclear industries
    radiação intencional
    nl
    gewilde straling
  • biotechnology
    alteração intencional
    nl
    bewuste verandering, bedoelde wijziging
  • health / electrical and nuclear industries
    radiação não intencional
    nl
    ongewilde straling
  • biotechnology
    alteração não intencional
    nl
    onbedoelde wijziging, onbedoelde verandering
  • medical science
    exposição não intencional
    nl
    onopzettelijke blootstelling
  • insurance
    automutilação intencional
    nl
    opzettelijke zelfverwonding
  • LAW / information technology and data processing
    revelação intencional de dados
    nl
    opzettelijke verspreiding van gegevens
  • information technology and data processing
    descarregamento não intencional
    nl
    drive-bydownload
  • LAW / information technology and data processing
    destruição intencional dos dados
    nl
    manipulaties
  • LAW / information technology and data processing
    divulgação intencional dos dados
    nl
    opzettelijke verspreiding van gegevens, opzettelijk laten uitlekken van informatie
  • LAW
    contribuição intencional na infração
    nl
    opzettelijke bijdrage tot het strafbaar feit
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    introdução intencional no meio natural
    nl
    opzettelijke introductie in de vrije natuur
  • land transport / TRANSPORT
    perturbação não intencional da regulação das luzes
    nl
    onopzettelijk veroorzaakte ontregeling van de lichten
  • land transport
    perturbação não intencional da regulação das luzes
    nl
    onopzettelijk veroorzaakte ontregeling van de lichten
  • plastics industry / health policy / environmental policy / chemical industry
    microplásticos adicionados intencionalmente
    nl
    opzettelijk toegevoegd microplastic
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service
    fornecer intencionalmente falsas informações
    nl
    met opzet onjuiste inlichtingen verstrekken
  • LAW / information technology and data processing
    riscos devidos a desvios intencionais das finalidades especificadas
    nl
    risico's met moedwillige oorzaken
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
intencional – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/intencional [visualizado em 2026-06-16 20:54:23].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos