-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

in.tro.du.ção separador fonéticaĩtruduˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
inleiding, introductie; voorwoord; MÚSICA voorspel

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT / life sciences
    introdução
    nl
    introductie
  • financial market / business activity
    introdução em bolsa / introdução
    nl
    beursintroductie
  • means of communication
    introdução
    nl
    inleiding
  • iron, steel and other metal industries
    introdução de gás
    nl
    gasinjectie
  • European integration / euro
    introdução do euro
    nl
    overstap op de euro, invoering van de euro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    colocação na arca / introdução na arca
    nl
    indragen, invoeren
  • FINANCE
    introdução do euro / transição para a moeda única
    nl
    invoering van de gemeenschappelijke munt
  • information technology and data processing
    introdução de dados
    nl
    gegevensinvoer
  • information technology and data processing
    introdução de dados / recolha de dados
    nl
    gegevensvastlegging
  • iron, steel and other metal industries
    banda de introdução
    nl
    aanloopband
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    introdução irregular
    nl
    onregelmatig binnenbrengen van goederen
  • tariff policy / EU customs procedure
    introdução no consumo
    nl
    uitslag tot verbruik
  • data processing / information technology and data processing
    introdução por teclado / digitação
    nl
    toetsaanslag
  • oceanography / marine environment
    introdução de água doce
    nl
    toevoer van zoet water, zoetwaterinstroom, zoetwatertoevoer, instroom van zoet water
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    prazo para a introdução
    nl
    introductietijd, voorzieningsperiode, lead time
  • documentation / humanities
    introdução de um tesauro
    nl
    inleiding
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    introdução de sangue novo
    nl
    bloedverversing
  • EUROPEAN UNION / tariff policy
    introdução em livre prática
    nl
    in het vrije verkeer brengen
  • chemistry
    Estado-Membro de introdução
    nl
    lidstaat van binnenkomst
  • data processing / information technology and data processing
    erro na introdução de dados
    nl
    invoerfout
  • health
    risco de introdução inicial
    nl
    risico van het uitbreken
  • ENVIRONMENT
    introdução de espécie animal / espécies animais (introdução)
    nl
    introductie van diersoorten, het inbrengen van diersoorten, het invoeren van diersoorten
  • data processing / information technology and data processing
    regra de introdução de dados
    nl
    invoerregel
  • data processing / information technology and data processing
    campo de introdução de dados
    nl
    invoerveld
  • data processing / information technology and data processing
    antes da introdução de dados
    nl
    voor de invoer
  • ENVIRONMENT
    introdução de espécie vegetal / espécies vegetais (introdução)
    nl
    introductie van plantensoorten, het inbrengen van plantensoorten, het invoeren van plantensoorten
  • natural and applied sciences
    introdução proveniente do mar
    nl
    aanvoer van uit de zee voortkomende planten en dieren
  • land transport / TRANSPORT
    introdução do trinco na fenda
    nl
    de schoot kan in de uitsparing schuiven
  • data processing / information technology and data processing
    rotina de introdução de dados
    nl
    gegevensinvoerroutine
  • data processing / information technology and data processing
    filtro de introdução de dados
    nl
    gegevensinvoerfilter
  • data processing / information technology and data processing
    grelha de introdução de dados
    nl
    rasterinvoer
  • documentation / information technology and data processing
    armazenamento / introdução de dados em memória
    nl
    invoeren
  • documentation
    introdução de novos descritores
    nl
    opnemen van een descriptor, opnemen van descriptoren
  • data processing / information technology and data processing
    introdução de dados redundantes
    nl
    redundante invoer
  • European Union / information technology and data processing
    controlo da introdução dos dados
    nl
    invoercontrole
  • health
    data de introdução na exploração
    nl
    datum waarop het dier op het bedrijf is gebracht
  • data processing / information technology and data processing
    validação da introdução de dados
    nl
    test voor invoer
  • electronics and electrical engineering
    introdução do valor de referência
    nl
    werkelijke waarde
  • data processing / information technology and data processing
    confirmação da introdução de dados
    nl
    invoerbevestiging
  • offence / illegal migration
    contrabando de imigrantes / introdução clandestina de imigrantes / contrabando de migrantes / introdução clandestina de migrantes
    nl
    mensensmokkel, migrantensmokkel
  • criminal law / migration
    contrabando de pessoas / introdução clandestina de migrantes
    nl
    mensensmokkel
  • health policy / pharmaceutical industry
    Autorização de Introdução no Mercado comunitária / autorização de introdução no mercado / AIM
    nl
    communautaire vergunning voor het in de handel brengen, communautaire handelsvergunning, vergunning voor het in de handel brengen
  • medical science
    autorização de introdução no mercado / AIM
    nl
    geneesmiddelenregistratie
  • FINANCE
    introdução física das notas e moedas
    nl
    feitelijke invoering van bankbiljetten en munten
  • insurance
    apresentação de um pedido de prestações / introdução de um pedido de prestações
    nl
    indiening van een aanvraag om uitkeringen
  • FINANCE
    introdução das notas e moedas de euro
    nl
    invoering van eurobankbiljetten en-muntstukken
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fabrico com introdução de gás de sopro
    nl
    blow-run
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    introdução intencional no meio natural
    nl
    opzettelijke introductie in de vrije natuur
  • health
    dispositivo para introdução de ar fresco
    nl
    verselucht ademhalingstoestel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
introdução – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/introdução [visualizado em 2026-07-30 12:15:19].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT / life sciences
    introdução
    nl
    introductie
  • financial market / business activity
    introdução em bolsa / introdução
    nl
    beursintroductie
  • means of communication
    introdução
    nl
    inleiding
  • iron, steel and other metal industries
    introdução de gás
    nl
    gasinjectie
  • European integration / euro
    introdução do euro
    nl
    overstap op de euro, invoering van de euro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    colocação na arca / introdução na arca
    nl
    indragen, invoeren
  • FINANCE
    introdução do euro / transição para a moeda única
    nl
    invoering van de gemeenschappelijke munt
  • information technology and data processing
    introdução de dados
    nl
    gegevensinvoer
  • information technology and data processing
    introdução de dados / recolha de dados
    nl
    gegevensvastlegging
  • iron, steel and other metal industries
    banda de introdução
    nl
    aanloopband
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    introdução irregular
    nl
    onregelmatig binnenbrengen van goederen
  • tariff policy / EU customs procedure
    introdução no consumo
    nl
    uitslag tot verbruik
  • data processing / information technology and data processing
    introdução por teclado / digitação
    nl
    toetsaanslag
  • oceanography / marine environment
    introdução de água doce
    nl
    toevoer van zoet water, zoetwaterinstroom, zoetwatertoevoer, instroom van zoet water
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    prazo para a introdução
    nl
    introductietijd, voorzieningsperiode, lead time
  • documentation / humanities
    introdução de um tesauro
    nl
    inleiding
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    introdução de sangue novo
    nl
    bloedverversing
  • EUROPEAN UNION / tariff policy
    introdução em livre prática
    nl
    in het vrije verkeer brengen
  • chemistry
    Estado-Membro de introdução
    nl
    lidstaat van binnenkomst
  • data processing / information technology and data processing
    erro na introdução de dados
    nl
    invoerfout
  • health
    risco de introdução inicial
    nl
    risico van het uitbreken
  • ENVIRONMENT
    introdução de espécie animal / espécies animais (introdução)
    nl
    introductie van diersoorten, het inbrengen van diersoorten, het invoeren van diersoorten
  • data processing / information technology and data processing
    regra de introdução de dados
    nl
    invoerregel
  • data processing / information technology and data processing
    campo de introdução de dados
    nl
    invoerveld
  • data processing / information technology and data processing
    antes da introdução de dados
    nl
    voor de invoer
  • ENVIRONMENT
    introdução de espécie vegetal / espécies vegetais (introdução)
    nl
    introductie van plantensoorten, het inbrengen van plantensoorten, het invoeren van plantensoorten
  • natural and applied sciences
    introdução proveniente do mar
    nl
    aanvoer van uit de zee voortkomende planten en dieren
  • land transport / TRANSPORT
    introdução do trinco na fenda
    nl
    de schoot kan in de uitsparing schuiven
  • data processing / information technology and data processing
    rotina de introdução de dados
    nl
    gegevensinvoerroutine
  • data processing / information technology and data processing
    filtro de introdução de dados
    nl
    gegevensinvoerfilter
  • data processing / information technology and data processing
    grelha de introdução de dados
    nl
    rasterinvoer
  • documentation / information technology and data processing
    armazenamento / introdução de dados em memória
    nl
    invoeren
  • documentation
    introdução de novos descritores
    nl
    opnemen van een descriptor, opnemen van descriptoren
  • data processing / information technology and data processing
    introdução de dados redundantes
    nl
    redundante invoer
  • European Union / information technology and data processing
    controlo da introdução dos dados
    nl
    invoercontrole
  • health
    data de introdução na exploração
    nl
    datum waarop het dier op het bedrijf is gebracht
  • data processing / information technology and data processing
    validação da introdução de dados
    nl
    test voor invoer
  • electronics and electrical engineering
    introdução do valor de referência
    nl
    werkelijke waarde
  • data processing / information technology and data processing
    confirmação da introdução de dados
    nl
    invoerbevestiging
  • offence / illegal migration
    contrabando de imigrantes / introdução clandestina de imigrantes / contrabando de migrantes / introdução clandestina de migrantes
    nl
    mensensmokkel, migrantensmokkel
  • criminal law / migration
    contrabando de pessoas / introdução clandestina de migrantes
    nl
    mensensmokkel
  • health policy / pharmaceutical industry
    Autorização de Introdução no Mercado comunitária / autorização de introdução no mercado / AIM
    nl
    communautaire vergunning voor het in de handel brengen, communautaire handelsvergunning, vergunning voor het in de handel brengen
  • medical science
    autorização de introdução no mercado / AIM
    nl
    geneesmiddelenregistratie
  • FINANCE
    introdução física das notas e moedas
    nl
    feitelijke invoering van bankbiljetten en munten
  • insurance
    apresentação de um pedido de prestações / introdução de um pedido de prestações
    nl
    indiening van een aanvraag om uitkeringen
  • FINANCE
    introdução das notas e moedas de euro
    nl
    invoering van eurobankbiljetten en-muntstukken
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fabrico com introdução de gás de sopro
    nl
    blow-run
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    introdução intencional no meio natural
    nl
    opzettelijke introductie in de vrije natuur
  • health
    dispositivo para introdução de ar fresco
    nl
    verselucht ademhalingstoestel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
introdução – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/introdução [visualizado em 2026-07-30 12:15:19].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro