hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

in.vó.lu.croseparador fonéticaĩˈvɔlukru
favoritosfavoritos
nome masculino
omhulsel, bekleedsel, hoes

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • firearms and munitions
    invólucro / estojo / cápsula
    nl
    huls
  • electronics and electrical engineering
    manga de proteção / invólucro
    nl
    mof
  • electronics and electrical engineering
    caixa / invólucro
    nl
    afscherming, behuizing
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    saia do cilindro / invólucro
    nl
    beplating van de klokwand
  • coal industry
    invólucro / tubo
    nl
    ontstekerbuisje
  • coal industry / chemical compound
    manga / invólucro
    nl
    omhulsel van de slagkoord, ommanteling van de slagkoord
  • natural and applied sciences
    invólucro
    nl
    omwindsel
  • mechanical engineering
    invólucro
    nl
    omhulsel
  • electronics and electrical engineering
    invólucro
    nl
    behuizing
  • iron, steel and other metal industries
    invólucro
    nl
    omhulling
  • electronics and electrical engineering
    invólucro
    nl
    omwikkeling
  • chemical compound / industrial structures
    invólucro
    nl
    hechten, aanspinnen
  • leisure / industrial structures
    invólucro
    nl
    tas
  • biology / medical science
    envelope viral / invólucro viral
    nl
    virusomhulsel
  • electronics and electrical engineering
    invólucro duplo
    nl
    dual-in-line behuizing
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    aba do invólucro
    nl
    tasklep, sluitflap
  • electronics and electrical engineering
    invólucro de cabo
    nl
    kabelomhulsel
  • electronics and electrical engineering
    invólucro de fita
    nl
    bandenwikkelingstechniek
  • chemical compound / industrial structures
    invólucro de vidro / envoltório de vidro / cápsula de vidro
    nl
    omhullingsglas
  • electronics and electrical engineering
    invólucro blindado
    nl
    afgeschermde ruimte
  • electronics and electrical engineering
    invólucro plástico
    nl
    kunststof behuizing
  • INDUSTRY
    invólucro flexível
    nl
    flexibele buitenwand
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    invólucro exterior
    nl
    buitentas
  • electronics and electrical engineering
    invólucro em pílula
    nl
    pilbehuizing
  • electronics and electrical engineering
    invólucro hermético
    nl
    hermetische afsluiting
  • electronics and electrical engineering
    invólucro espalmado
    nl
    flat-pack behuizing
  • food technology
    invólucro artificial / tripa artificial
    nl
    kunststofdarm, kunststof darm, kunstdarm
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente com invólucro
    nl
    pillenzaad, gecoat zaad, ingehuld zaad
  • meat product
    tripa de colagénio / invólucro de colagénio
    nl
    worstvel van collageen, collageendarm
  • electronics and electrical engineering / coal industry
    inscrição no invólucro
    nl
    opschrift
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    elásticos do invólucro
    nl
    pakelastieken
  • food technology
    invólucro para enchidos / tripa para enchidos
    nl
    worstdarm, worstvel, casing
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / building and public works
    invólucro do ventilador
    nl
    ventilatorhuis
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    invólucro de paraquedas
    nl
    valschermtas, kompleet valscherm
  • electronics and electrical engineering
    temperatura do invólucro
    nl
    behuizingstemperatuur, oppervlaktetemperatuur
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    pala da aba do invólucro
    nl
    sluitoog
  • defence
    carga ligada ao invólucro
    nl
    in de verbrandingskamer vastgelijmde kruitlading
  • defence
    carga fundida no invólucro
    nl
    in de verbrandingskamer gegoten kruitlading
  • mechanical engineering / chemical compound
    invólucro do motor-foguete
    nl
    vlampijp
  • materials technology
    invólucro protetor hermético
    nl
    dicht omhulsel, luchtdicht omhulsel
  • electronics and electrical engineering
    díodo com invólucro de vidro
    nl
    glasdiode, diode in glasbehuizing
  • health
    invólucro gorduroso dos rins
    nl
    kapsel van de nieren
  • coal industry
    invólucro de papel parafinado
    nl
    geparaffineerde verpakking
  • electronics and electrical engineering
    invólucro de máquina rotativa
    nl
    omhulsel van roterende machine
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    mola de abertura do invólucro
    nl
    openingselastieken
  • earth sciences / construction and town planning
    ventilador axilar de invólucro
    nl
    in pijp ingebouwde schroefventilator
  • animal product
    invólucro natural para enchidos / tripa natural para enchidos
    nl
    natuurdarm
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
invólucro – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/invólucro [visualizado em 2026-06-11 11:46:16].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • firearms and munitions
    invólucro / estojo / cápsula
    nl
    huls
  • electronics and electrical engineering
    manga de proteção / invólucro
    nl
    mof
  • electronics and electrical engineering
    caixa / invólucro
    nl
    afscherming, behuizing
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    saia do cilindro / invólucro
    nl
    beplating van de klokwand
  • coal industry
    invólucro / tubo
    nl
    ontstekerbuisje
  • coal industry / chemical compound
    manga / invólucro
    nl
    omhulsel van de slagkoord, ommanteling van de slagkoord
  • natural and applied sciences
    invólucro
    nl
    omwindsel
  • mechanical engineering
    invólucro
    nl
    omhulsel
  • electronics and electrical engineering
    invólucro
    nl
    behuizing
  • iron, steel and other metal industries
    invólucro
    nl
    omhulling
  • electronics and electrical engineering
    invólucro
    nl
    omwikkeling
  • chemical compound / industrial structures
    invólucro
    nl
    hechten, aanspinnen
  • leisure / industrial structures
    invólucro
    nl
    tas
  • biology / medical science
    envelope viral / invólucro viral
    nl
    virusomhulsel
  • electronics and electrical engineering
    invólucro duplo
    nl
    dual-in-line behuizing
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    aba do invólucro
    nl
    tasklep, sluitflap
  • electronics and electrical engineering
    invólucro de cabo
    nl
    kabelomhulsel
  • electronics and electrical engineering
    invólucro de fita
    nl
    bandenwikkelingstechniek
  • chemical compound / industrial structures
    invólucro de vidro / envoltório de vidro / cápsula de vidro
    nl
    omhullingsglas
  • electronics and electrical engineering
    invólucro blindado
    nl
    afgeschermde ruimte
  • electronics and electrical engineering
    invólucro plástico
    nl
    kunststof behuizing
  • INDUSTRY
    invólucro flexível
    nl
    flexibele buitenwand
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    invólucro exterior
    nl
    buitentas
  • electronics and electrical engineering
    invólucro em pílula
    nl
    pilbehuizing
  • electronics and electrical engineering
    invólucro hermético
    nl
    hermetische afsluiting
  • electronics and electrical engineering
    invólucro espalmado
    nl
    flat-pack behuizing
  • food technology
    invólucro artificial / tripa artificial
    nl
    kunststofdarm, kunststof darm, kunstdarm
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente com invólucro
    nl
    pillenzaad, gecoat zaad, ingehuld zaad
  • meat product
    tripa de colagénio / invólucro de colagénio
    nl
    worstvel van collageen, collageendarm
  • electronics and electrical engineering / coal industry
    inscrição no invólucro
    nl
    opschrift
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    elásticos do invólucro
    nl
    pakelastieken
  • food technology
    invólucro para enchidos / tripa para enchidos
    nl
    worstdarm, worstvel, casing
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / building and public works
    invólucro do ventilador
    nl
    ventilatorhuis
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    invólucro de paraquedas
    nl
    valschermtas, kompleet valscherm
  • electronics and electrical engineering
    temperatura do invólucro
    nl
    behuizingstemperatuur, oppervlaktetemperatuur
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    pala da aba do invólucro
    nl
    sluitoog
  • defence
    carga ligada ao invólucro
    nl
    in de verbrandingskamer vastgelijmde kruitlading
  • defence
    carga fundida no invólucro
    nl
    in de verbrandingskamer gegoten kruitlading
  • mechanical engineering / chemical compound
    invólucro do motor-foguete
    nl
    vlampijp
  • materials technology
    invólucro protetor hermético
    nl
    dicht omhulsel, luchtdicht omhulsel
  • electronics and electrical engineering
    díodo com invólucro de vidro
    nl
    glasdiode, diode in glasbehuizing
  • health
    invólucro gorduroso dos rins
    nl
    kapsel van de nieren
  • coal industry
    invólucro de papel parafinado
    nl
    geparaffineerde verpakking
  • electronics and electrical engineering
    invólucro de máquina rotativa
    nl
    omhulsel van roterende machine
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    mola de abertura do invólucro
    nl
    openingselastieken
  • earth sciences / construction and town planning
    ventilador axilar de invólucro
    nl
    in pijp ingebouwde schroefventilator
  • animal product
    invólucro natural para enchidos / tripa natural para enchidos
    nl
    natuurdarm
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
invólucro – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/invólucro [visualizado em 2026-06-11 11:46:16].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre