hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

in.ves.ti.ga.dor separador fonéticaĩvəʃtiɡɐˈdor
favoritosfavoritos
nome masculino
onderzoeker; rechercheur

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmaceutical industry
    investigador
    nl
    onderzoeker
  • European civil service
    investigador
    nl
    onderzoeker
  • humanities
    investigador
    nl
    onderzoeker, wetenschappelijk onderzoeker
  • European civil service
    investigador júnior
    nl
    junior onderzoeker
  • European civil service
    investigador sénior
    nl
    senior onderzoeker
  • ENVIRONMENT
    aerossol investigador
    nl
    tracer-aerosol
  • European civil service
    investigador principal
    nl
    hoofdonderzoeker
  • information and information processing / applied sciences / pharmaceutical industry
    investigador principal
    nl
    hoofdonderzoeker
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    investigador convidado
    nl
    gastonderzoeker
  • criminal law / public safety
    agente encoberto / investigador encoberto
    nl
    undercover-agent
  • ENVIRONMENT
    comissário investigador / comissários (investigação)
    nl
    met het onderzoek belaste commissaris
  • materials technology
    investigador confirmado
    nl
    ervaren onderzoeker, ewaren onderzoeker
  • Law on aliens
    investigador estrangeiro
    nl
    buitenlandse onderzoeker, buitenlandse navorser
  • medical science
    brochura para o investigador / BI / brochura do investigador
    nl
    onderzoeksdossier, onderzoekersdossier
  • education
    investigador pós-doutoramento
    nl
    gepromoveerd onderzoeker
  • materials technology
    investigador pós-licenciatura
    nl
    postdoctoraal onderzoeker
  • EUROPEAN UNION / SCIENCE
    Carta Europeia do Investigador
    nl
    Europees Handvest voor Onderzoekers
  • education
    investigador com um nível de pós-doutoramento
    nl
    gepromoveerd wetenschappelijk onderzoeker
  • education
    bolsa "Jean Monnet" para investigador qualificado
    nl
    Jean Monnet-beurs voor gekwalificeerde onderzoeker
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    investigador/ano
    nl
    manjaar
  • research policy
    investigador-bolseiro
    nl
    onderzoeker-bursaal
  • research policy
    mobilidade dos investigadores
    nl
    mobiliteit van onderzoekers
  • EUROPEAN UNION / SCIENCE
    Noite Europeia dos Investigadores
    nl
    Europese Nacht van de onderzoekers
  • EU act
    Diretiva Estudantes eInvestigadores
    nl
    richtlijn betreffende studenten en onderzoekers
  • materials technology
    plano de designação de investigadores
    nl
    plan,regeling voor het detacheren van onderzoekers
  • insurance / social affairs
    fundo de pensões pan-europeu para investigadores
    nl
    pan-Europees pensioenfonds voor onderzoekers
  • materials technology
    incentivo à formação e à mobilidade dos investigadores
    nl
    Stimulering van opleiding en mobiliteit van onderzoekers
  • EUROPEAN UNION / SCIENCE
    Código de Conduta para o Recrutamento de Investigadores
    nl
    Gedragscode voor de Rekrutering van Onderzoekers
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Plano de Estímulo à Cooperação e ao Intercâmbio de Investigadores em Ciência Económica (1989-1992)
    nl
    Plan tot stimulering van de Europese samenwerking tussen en de uitwisseling van onderzoekers op het gebied van de economische wetenschappen(1989-1992)
  • EUROPEAN UNION / research policy
    Plano de Estímulo às Cooperações Internacionais e aos Intercâmbios Necessários aos Investigadores Europeus (1988-1992)
    nl
    Plan ter stimulering van de internationale samenwerking en uitwisseling ten behoeve van de Europese onderzoekers(1988-1992)
  • materials technology / research / social affairs / natural and applied sciences / education / EU activity
    programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da formação e mobilidade dos investigadores / Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da formação e mobilidade dos investigadores
    nl
    specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van de opleiding en mobiliteit van onderzoekers, specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van opleiding en mobiliteit van onderzoekers (1994-1998), programma ter bevordering van opleiding en mobiliteit van onderzoekers, Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van de opleiding en mobiliteit van onderzoekers, Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling,inclusief demonstratie,op het gebied van de opleiding en mobiliteit van onderzoekers
  • materials technology / humanities
    Prestação de serviços especializados por parte de organizações de investigação ou de investigadores individuais no domínio da avaliação das opções científicas e tecnológicas-Avaliação das opções científicas e tecnológicas
    nl
    Het verlenen van deskundig advies door onderzoeksorganisaties of individuele onderzoekers op het gebied van de evaluatie van wetenschappelijke en technische opties-Scientific and Technological Options Assessment
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
investigador – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/investigador [visualizado em 2026-06-24 07:47:49].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmaceutical industry
    investigador
    nl
    onderzoeker
  • European civil service
    investigador
    nl
    onderzoeker
  • humanities
    investigador
    nl
    onderzoeker, wetenschappelijk onderzoeker
  • European civil service
    investigador júnior
    nl
    junior onderzoeker
  • European civil service
    investigador sénior
    nl
    senior onderzoeker
  • ENVIRONMENT
    aerossol investigador
    nl
    tracer-aerosol
  • European civil service
    investigador principal
    nl
    hoofdonderzoeker
  • information and information processing / applied sciences / pharmaceutical industry
    investigador principal
    nl
    hoofdonderzoeker
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    investigador convidado
    nl
    gastonderzoeker
  • criminal law / public safety
    agente encoberto / investigador encoberto
    nl
    undercover-agent
  • ENVIRONMENT
    comissário investigador / comissários (investigação)
    nl
    met het onderzoek belaste commissaris
  • materials technology
    investigador confirmado
    nl
    ervaren onderzoeker, ewaren onderzoeker
  • Law on aliens
    investigador estrangeiro
    nl
    buitenlandse onderzoeker, buitenlandse navorser
  • medical science
    brochura para o investigador / BI / brochura do investigador
    nl
    onderzoeksdossier, onderzoekersdossier
  • education
    investigador pós-doutoramento
    nl
    gepromoveerd onderzoeker
  • materials technology
    investigador pós-licenciatura
    nl
    postdoctoraal onderzoeker
  • EUROPEAN UNION / SCIENCE
    Carta Europeia do Investigador
    nl
    Europees Handvest voor Onderzoekers
  • education
    investigador com um nível de pós-doutoramento
    nl
    gepromoveerd wetenschappelijk onderzoeker
  • education
    bolsa "Jean Monnet" para investigador qualificado
    nl
    Jean Monnet-beurs voor gekwalificeerde onderzoeker
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    investigador/ano
    nl
    manjaar
  • research policy
    investigador-bolseiro
    nl
    onderzoeker-bursaal
  • research policy
    mobilidade dos investigadores
    nl
    mobiliteit van onderzoekers
  • EUROPEAN UNION / SCIENCE
    Noite Europeia dos Investigadores
    nl
    Europese Nacht van de onderzoekers
  • EU act
    Diretiva Estudantes eInvestigadores
    nl
    richtlijn betreffende studenten en onderzoekers
  • materials technology
    plano de designação de investigadores
    nl
    plan,regeling voor het detacheren van onderzoekers
  • insurance / social affairs
    fundo de pensões pan-europeu para investigadores
    nl
    pan-Europees pensioenfonds voor onderzoekers
  • materials technology
    incentivo à formação e à mobilidade dos investigadores
    nl
    Stimulering van opleiding en mobiliteit van onderzoekers
  • EUROPEAN UNION / SCIENCE
    Código de Conduta para o Recrutamento de Investigadores
    nl
    Gedragscode voor de Rekrutering van Onderzoekers
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Plano de Estímulo à Cooperação e ao Intercâmbio de Investigadores em Ciência Económica (1989-1992)
    nl
    Plan tot stimulering van de Europese samenwerking tussen en de uitwisseling van onderzoekers op het gebied van de economische wetenschappen(1989-1992)
  • EUROPEAN UNION / research policy
    Plano de Estímulo às Cooperações Internacionais e aos Intercâmbios Necessários aos Investigadores Europeus (1988-1992)
    nl
    Plan ter stimulering van de internationale samenwerking en uitwisseling ten behoeve van de Europese onderzoekers(1988-1992)
  • materials technology / research / social affairs / natural and applied sciences / education / EU activity
    programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da formação e mobilidade dos investigadores / Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da formação e mobilidade dos investigadores
    nl
    specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van de opleiding en mobiliteit van onderzoekers, specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van opleiding en mobiliteit van onderzoekers (1994-1998), programma ter bevordering van opleiding en mobiliteit van onderzoekers, Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van de opleiding en mobiliteit van onderzoekers, Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling,inclusief demonstratie,op het gebied van de opleiding en mobiliteit van onderzoekers
  • materials technology / humanities
    Prestação de serviços especializados por parte de organizações de investigação ou de investigadores individuais no domínio da avaliação das opções científicas e tecnológicas-Avaliação das opções científicas e tecnológicas
    nl
    Het verlenen van deskundig advies door onderzoeksorganisaties of individuele onderzoekers op het gebied van de evaluatie van wetenschappelijke en technische opties-Scientific and Technological Options Assessment
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
investigador – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/investigador [visualizado em 2026-06-24 07:47:49].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos