hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ju.ra.men.toseparador fonéticaʒurɐˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
eed, gelofte
juramento falso
meineed
sob juramento
bij eed, met een eed, onder ede

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Procedural law
    prestar juramento
    nl
    de eed afleggen
  • Procedural law
    violação do juramento
    nl
    meineed, schending van de eed
  • Procedural law
    juramento da testemunha
    nl
    eed van de getuige
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    juramento da testemunha
    nl
    eed van de getuige
  • administrative law / LAW
    declaração sob juramento
    nl
    verklaring onder ede, beëdigde verklaring
  • LAW
    depoimento sob juramento
    nl
    verklaring onder ede
  • justice
    dispensar de prestar juramento
    nl
    vrijstellen van het afleggen van de eed
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    declaração equivalente ao juramento
    nl
    een voor de eed in de plaats komende verklaring, in de plaats van de eed komende verklaring
  • LAW
    declaração sob o juramento do affidavit
    nl
    voor de eed in de plaats komende verklaring
  • LAW
    declaração escrita prestada sob juramento
    nl
    onder ede afgelegde schriftelijke verklaring
  • Procedural law
    dispensar a testemunha de prestar juramento
    nl
    de getuige vrijstellen van het afleggen van de eed
  • LAW
    juramento prestado perante o Tribunal de Justiça
    nl
    eed afgelegd voor het Hof
  • LAW
    recusar depor, prestar juramento ou fazer a declaração solene que o substitua
    nl
    weigeren te getuigen of de eed daarvoor in de plaats komende verklaring af te leggen
  • LAW
    violação dos juramentos das testemunhas e dos peritos
    nl
    schending van de eed der getuigen en deskundigen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
juramento – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/juramento [visualizado em 2026-06-10 07:07:12].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Procedural law
    prestar juramento
    nl
    de eed afleggen
  • Procedural law
    violação do juramento
    nl
    meineed, schending van de eed
  • Procedural law
    juramento da testemunha
    nl
    eed van de getuige
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    juramento da testemunha
    nl
    eed van de getuige
  • administrative law / LAW
    declaração sob juramento
    nl
    verklaring onder ede, beëdigde verklaring
  • LAW
    depoimento sob juramento
    nl
    verklaring onder ede
  • justice
    dispensar de prestar juramento
    nl
    vrijstellen van het afleggen van de eed
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    declaração equivalente ao juramento
    nl
    een voor de eed in de plaats komende verklaring, in de plaats van de eed komende verklaring
  • LAW
    declaração sob o juramento do affidavit
    nl
    voor de eed in de plaats komende verklaring
  • LAW
    declaração escrita prestada sob juramento
    nl
    onder ede afgelegde schriftelijke verklaring
  • Procedural law
    dispensar a testemunha de prestar juramento
    nl
    de getuige vrijstellen van het afleggen van de eed
  • LAW
    juramento prestado perante o Tribunal de Justiça
    nl
    eed afgelegd voor het Hof
  • LAW
    recusar depor, prestar juramento ou fazer a declaração solene que o substitua
    nl
    weigeren te getuigen of de eed daarvoor in de plaats komende verklaring af te leggen
  • LAW
    violação dos juramentos das testemunhas e dos peritos
    nl
    schending van de eed der getuigen en deskundigen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
juramento – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/juramento [visualizado em 2026-06-10 07:07:12].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre