hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

separador fonéticaˈla
favoritosfavoritos
nome masculino
MÚSICA zesde noot
advérbio
1.
daar, aldaar, ginds; die tijd (toekomst)
lá fora
daar buiten
até lá
tot dan
lá em baixo
beneden
lá em cima
boven
de lá
van daar, daarvandaan, van die plaats, aan de overzijde gelegen, toen
para lá de
meer dan
por lá
die kant op, daarginds
2.
sei lá!
[in zinnen als] weet ik veel!
sabe-se lá!
God weet
ele lá sabe
hij weet het al
diga lá
zeg het maar
vertel op

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY / Asia
    Laos / República Democrática Popular do Laos
    nl
    Laos, Democratische Volksrepubliek Laos
  • chemical element
    lantânio
    nl
    lanthaan
  • fisheries
    lâmpara / rede de cerco sem retenida
    nl
    lampara, schutwand, ringzegen zonder sluitlijn, schutwant
  • ENVIRONMENT
    nl
    wol
  • means of communication
    encadernação à la fanfare
    nl
    fanfareband
  • communications
    sinal «quem é você» / caráter de interpelação / quem está lá / pedido de identificação
    nl
    wie bent U
  • chemical compound / industrial structures
    lã branca / feltro de lã branca
    nl
    witte wol
  • textile industry
    lã angorá / lã mohair
    nl
    mohair
  • ENERGY
    central maremotriz de La Rance
    nl
    getijcentrale aan de Rance
  • building services / chemical industry
    lã mineral
    nl
    minerale wol
  • chemistry / technology and technical regulations
    lã de ouro
    nl
    goudwol
  • building services / chemical industry
    lã de rocha
    nl
    rotswol, steenwol
  • textile industry
    lã regenerada / lã mecânica / lã de trapo / fiapo de lã
    nl
    kunstwol, rafelwol
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    lã de vidro
    nl
    glaswol
  • INDUSTRY
    lã penteada
    nl
    gekamde wol
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bolsa da lã
    nl
    wolbeurs
  • industrial structures
    lã ensimada
    nl
    gesmoute wol
  • LAW
    la parte pode fazer alegações orais
    nl
    de partij mag mondeling opmerkingen maken
  • medical science
    lã de ovelha
    nl
    schapewol
  • chemistry
    álcool de lã
    nl
    alcoholia lanae
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    animal de lã
    nl
    woltype
  • communications
    sinal quem está lá
    nl
    combinatie met wie
  • insurance
    la cobertura se pode fazer por convenção
    nl
    de dekking bij overeenkomst insluiten
  • textile industry
    fatinho de lã / esquimó
    nl
    eskimopakje
  • building services / chemical industry
    lã de escória
    nl
    slakkenwol
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lá – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/lá [visualizado em 2026-06-06 01:34:33].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY / Asia
    Laos / República Democrática Popular do Laos
    nl
    Laos, Democratische Volksrepubliek Laos
  • chemical element
    lantânio
    nl
    lanthaan
  • fisheries
    lâmpara / rede de cerco sem retenida
    nl
    lampara, schutwand, ringzegen zonder sluitlijn, schutwant
  • ENVIRONMENT
    nl
    wol
  • means of communication
    encadernação à la fanfare
    nl
    fanfareband
  • communications
    sinal «quem é você» / caráter de interpelação / quem está lá / pedido de identificação
    nl
    wie bent U
  • chemical compound / industrial structures
    lã branca / feltro de lã branca
    nl
    witte wol
  • textile industry
    lã angorá / lã mohair
    nl
    mohair
  • ENERGY
    central maremotriz de La Rance
    nl
    getijcentrale aan de Rance
  • building services / chemical industry
    lã mineral
    nl
    minerale wol
  • chemistry / technology and technical regulations
    lã de ouro
    nl
    goudwol
  • building services / chemical industry
    lã de rocha
    nl
    rotswol, steenwol
  • textile industry
    lã regenerada / lã mecânica / lã de trapo / fiapo de lã
    nl
    kunstwol, rafelwol
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    lã de vidro
    nl
    glaswol
  • INDUSTRY
    lã penteada
    nl
    gekamde wol
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bolsa da lã
    nl
    wolbeurs
  • industrial structures
    lã ensimada
    nl
    gesmoute wol
  • LAW
    la parte pode fazer alegações orais
    nl
    de partij mag mondeling opmerkingen maken
  • medical science
    lã de ovelha
    nl
    schapewol
  • chemistry
    álcool de lã
    nl
    alcoholia lanae
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    animal de lã
    nl
    woltype
  • communications
    sinal quem está lá
    nl
    combinatie met wie
  • insurance
    la cobertura se pode fazer por convenção
    nl
    de dekking bij overeenkomst insluiten
  • textile industry
    fatinho de lã / esquimó
    nl
    eskimopakje
  • building services / chemical industry
    lã de escória
    nl
    slakkenwol
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lá – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/lá [visualizado em 2026-06-06 01:34:33].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre