- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
lan.ça.men.to
lɐ̃sɐˈmẽtu
lɐ̃sɐˈmẽtunome masculino
(het) werpen, (het) slingeren; lancering, (het) in omloop brengen; eerste steenlegging; ECONOMIA boeking; belastingaanslag; BOTÂNICA loot, telg
lançamento à água
NÁUTICA tewaterlating
lançamento do disco
DESPORTO (het) discuswerpen
lançamento do peso
DESPORTO (het) kogelstoten
lançamento de dados
worp van dobbelsteen
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- space transportdescolagem / lançamentonlloskomen
- fisheries / maritime and inland waterway transportlançamentonloverhang
- crop production / land uselançamento / pâmpanonlloot
- medical sciencelançamentonllancering
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTlançamentonlaanslaan
- defence / space transportlançamento aéreonllancering in de lucht, luchtlancering
- air transportlançamento em voo / lançamento de carga / largada aéreanltoevoer vanuit de lucht
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlançamento ao mar / lançamento à água / botação à águanlstapelloop, tewaterlating
- FINANCElançamento da UEMnlaanvang van de EMU
- land transport / TRANSPORTvia de lançamentonlafstootspoor
- air transportlargada aérea / lançamento em voonldropping, droppen, aan-of toevoer vanuit de lucht
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlançamento da proanlvoorwaartse valling
- land transport / TRANSPORTtubo de lançamentonllanceerbuis
- accountingtexto do lançamentonlomschrijving
- FINANCEpreço de emissão / preço de lançamentonlemissieprijs, emissiekoers, uitgiftekoers, uitgifteprijs
- defence / land transport / TRANSPORTrampa de lançamento / lançadornldraagraket, lanceerinrichting
- land transport / TRANSPORTsinal de lançamento / origem de neutralizaçãonlbegin van neutralisering, afwerpsignaal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlocal de lançamento / posto de abandononlplaats waar reddingsboten te water worden gelaten
- ECONOMICSpreço de campanha / preço de lançamentonlseizoenprijs
- communicationsaviso de inscrição / AI / aviso de lançamentonlcreditnota
- preparation for marketlançamento a débitonldebetboeking
- land transport / technical regulationspista de lançamentonllanceerbaan
- information technology and data processingtempo de lançamentonlstarttijd
- land transport / TRANSPORTpedal de lançamentonllanceerpedaal
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTordem de lançamentonllanceerbevel
- land transportpista de lançamentonllanceerbaan
- insurancerampa de lançamentonlstaat van de lanceerbasis
- information technology and data processingfibra de lançamentonllanceervezel
- preparation for marketlançamento de regularização / lançamento de correção / lançamento de acertonlcorrectieposten
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTconsola de tiro / painel de lançamentonlafvuurbedieningsbord
- preparation for marketlançamento a créditonlcreditboeking
- preparation for marketlançamento no diárionljournaalpost, dagboekpost
- land transport / TRANSPORTlançamento terrestrenllancering van af de grond
- defence / land transport / TRANSPORTequipa de lançamentonllanceerbemanning
- defence / SCIENCEângulo de lançamentonlelevatie, lanceerhoek
- TRADE / health policylançamento no mercadonlmarktintroductie
- space transport / space scienceveículo de lançamentonldraagraket, lanceervoertuig, ruimtelanceervoertuig
- preparation for marketlançamento de síntesenlverzamelboeking
- building and public worksesporão de lançamentonlsnavel, lanceersnavel
- EUROPEAN UNIONlançamento de debatesnluitgangspunten van de discussie
- mechanical engineeringestropo de lançamentonlhijsstrop
- defence / land transport / TRANSPORTazimute de lançamentonllanceer-azimuth
- defence / space transportcomplexo de lançamentonllanceerterrein
- administrative lawlançamento de materialnlafwerpen van de lading
- administrative lawlançamento do concursonlpublicatie van het aanbestedingsdossier, bekendmaking van de aanbesteding
- preparation for marketlançamento da franquianlopzetten van een franchiseketen
- defence / land transport / TRANSPORTsapata para lançamentonllanceersteun, geleidingsschoen
- preparation for marketalteração de lançamentonldoor een gemaakte boeking heenschrijven
- space transportplataforma de lançamentonllanceerplatform
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
lançamento – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/lançamento [visualizado em 2026-06-11 14:02:43].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- space transportdescolagem / lançamentonlloskomen
- fisheries / maritime and inland waterway transportlançamentonloverhang
- crop production / land uselançamento / pâmpanonlloot
- medical sciencelançamentonllancering
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTlançamentonlaanslaan
- defence / space transportlançamento aéreonllancering in de lucht, luchtlancering
- air transportlançamento em voo / lançamento de carga / largada aéreanltoevoer vanuit de lucht
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlançamento ao mar / lançamento à água / botação à águanlstapelloop, tewaterlating
- FINANCElançamento da UEMnlaanvang van de EMU
- land transport / TRANSPORTvia de lançamentonlafstootspoor
- air transportlargada aérea / lançamento em voonldropping, droppen, aan-of toevoer vanuit de lucht
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlançamento da proanlvoorwaartse valling
- land transport / TRANSPORTtubo de lançamentonllanceerbuis
- accountingtexto do lançamentonlomschrijving
- FINANCEpreço de emissão / preço de lançamentonlemissieprijs, emissiekoers, uitgiftekoers, uitgifteprijs
- defence / land transport / TRANSPORTrampa de lançamento / lançadornldraagraket, lanceerinrichting
- land transport / TRANSPORTsinal de lançamento / origem de neutralizaçãonlbegin van neutralisering, afwerpsignaal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlocal de lançamento / posto de abandononlplaats waar reddingsboten te water worden gelaten
- ECONOMICSpreço de campanha / preço de lançamentonlseizoenprijs
- communicationsaviso de inscrição / AI / aviso de lançamentonlcreditnota
- preparation for marketlançamento a débitonldebetboeking
- land transport / technical regulationspista de lançamentonllanceerbaan
- information technology and data processingtempo de lançamentonlstarttijd
- land transport / TRANSPORTpedal de lançamentonllanceerpedaal
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTordem de lançamentonllanceerbevel
- land transportpista de lançamentonllanceerbaan
- insurancerampa de lançamentonlstaat van de lanceerbasis
- information technology and data processingfibra de lançamentonllanceervezel
- preparation for marketlançamento de regularização / lançamento de correção / lançamento de acertonlcorrectieposten
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTconsola de tiro / painel de lançamentonlafvuurbedieningsbord
- preparation for marketlançamento a créditonlcreditboeking
- preparation for marketlançamento no diárionljournaalpost, dagboekpost
- land transport / TRANSPORTlançamento terrestrenllancering van af de grond
- defence / land transport / TRANSPORTequipa de lançamentonllanceerbemanning
- defence / SCIENCEângulo de lançamentonlelevatie, lanceerhoek
- TRADE / health policylançamento no mercadonlmarktintroductie
- space transport / space scienceveículo de lançamentonldraagraket, lanceervoertuig, ruimtelanceervoertuig
- preparation for marketlançamento de síntesenlverzamelboeking
- building and public worksesporão de lançamentonlsnavel, lanceersnavel
- EUROPEAN UNIONlançamento de debatesnluitgangspunten van de discussie
- mechanical engineeringestropo de lançamentonlhijsstrop
- defence / land transport / TRANSPORTazimute de lançamentonllanceer-azimuth
- defence / space transportcomplexo de lançamentonllanceerterrein
- administrative lawlançamento de materialnlafwerpen van de lading
- administrative lawlançamento do concursonlpublicatie van het aanbestedingsdossier, bekendmaking van de aanbesteding
- preparation for marketlançamento da franquianlopzetten van een franchiseketen
- defence / land transport / TRANSPORTsapata para lançamentonllanceersteun, geleidingsschoen
- preparation for marketalteração de lançamentonldoor een gemaakte boeking heenschrijven
- space transportplataforma de lançamentonllanceerplatform
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
lançamento – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/lançamento [visualizado em 2026-06-11 14:02:43].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: