- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
la.var
lɐˈvar
lɐˈvarverbo transitivo
wassen, zuiveren; baden; afspoelen; figurado reinigen; schoonwassen z'n handen in onschuld wassen
lavar a louça
de afwas doen
lavar as mãos
er niets mee te maken willen hebben
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ECONOMICSlavarnlwassen
- means of communication / industrial structureslavarnlwassen
- land transport / TRANSPORTmáquina de lavarnlwasstraat
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmáquina de lavar avesnlwasinrichting voor slachtpluimvee
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlavadora de latas / máquina de lavar latasnlbussenwasmachine
- construction and town planningmáquina de lavar louçanlvaatwasser, vaatwasmachine
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlavadora de barris / máquina de lavar barrisnlfustenwasmachine
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlavadora de grades / máquina de lavar gradesnlkrattenwasmachine
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmáquina de lavar caixasnlbakwasmachine
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmáquina de lavar gaiolasnlkooiwasmachine
- electronics and electrical engineering / construction and town planningmáquina de lavar elétricanlwasmachine
- chemical compoundproduto para lavar a bocanlmondwater
- electronics and electrical engineeringcentrifugar, lavar e secarnlcentrifuge-, spoel- en reinigingsapparaat
- administrative law / materials technologymáquina de lavar mangueirasnlslangenwasmachine
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmáquina de lavar as gavetasnlladewasmachine
- chemistryLavar com sabonete e água abundantes.nlMet veel water en zeep wassen.
- chemistryLavar … cuidadosamente após manuseamento.nlNa het werken met dit product … grondig wassen.
- electronics and electrical engineering / consumermáquina de lavar roupa para uso domésticonlhuishoudelijke wasmachine
- chemistryLavar suavemente com sabonete e água abundantes.nlVoorzichtig wassen met veel water en zeep.
- chemistryLavar a roupa contaminada antes de a voltar a usar.nlVerontreinigde kleding wassen alvorens deze opnieuw te gebruiken.
- electronics and electrical engineering / consumermáquina combinada de lavar e secar roupa para uso domésticonlhuishoudelijke was-droogcombinatie
- chemistrySE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE: lavar com sabonete e água abundantes.nlBIJ CONTACT MET DE HUID: met veel water en zeep wassen.
- chemistrySE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE: lavar suavemente com sabonete e água abundantes.nlBIJ CONTACT MET DE HUID: voorzichtig wassen met veel water en zeep.
- industrial structureslavadora-secadora / máquina de lavar-secarnlwas-en droogmachine
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
lavar – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/lavar [visualizado em 2026-06-09 12:27:01].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ECONOMICSlavarnlwassen
- means of communication / industrial structureslavarnlwassen
- land transport / TRANSPORTmáquina de lavarnlwasstraat
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmáquina de lavar avesnlwasinrichting voor slachtpluimvee
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlavadora de latas / máquina de lavar latasnlbussenwasmachine
- construction and town planningmáquina de lavar louçanlvaatwasser, vaatwasmachine
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlavadora de barris / máquina de lavar barrisnlfustenwasmachine
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlavadora de grades / máquina de lavar gradesnlkrattenwasmachine
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmáquina de lavar caixasnlbakwasmachine
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmáquina de lavar gaiolasnlkooiwasmachine
- electronics and electrical engineering / construction and town planningmáquina de lavar elétricanlwasmachine
- chemical compoundproduto para lavar a bocanlmondwater
- electronics and electrical engineeringcentrifugar, lavar e secarnlcentrifuge-, spoel- en reinigingsapparaat
- administrative law / materials technologymáquina de lavar mangueirasnlslangenwasmachine
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmáquina de lavar as gavetasnlladewasmachine
- chemistryLavar com sabonete e água abundantes.nlMet veel water en zeep wassen.
- chemistryLavar … cuidadosamente após manuseamento.nlNa het werken met dit product … grondig wassen.
- electronics and electrical engineering / consumermáquina de lavar roupa para uso domésticonlhuishoudelijke wasmachine
- chemistryLavar suavemente com sabonete e água abundantes.nlVoorzichtig wassen met veel water en zeep.
- chemistryLavar a roupa contaminada antes de a voltar a usar.nlVerontreinigde kleding wassen alvorens deze opnieuw te gebruiken.
- electronics and electrical engineering / consumermáquina combinada de lavar e secar roupa para uso domésticonlhuishoudelijke was-droogcombinatie
- chemistrySE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE: lavar com sabonete e água abundantes.nlBIJ CONTACT MET DE HUID: met veel water en zeep wassen.
- chemistrySE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE: lavar suavemente com sabonete e água abundantes.nlBIJ CONTACT MET DE HUID: voorzichtig wassen met veel water en zeep.
- industrial structureslavadora-secadora / máquina de lavar-secarnlwas-en droogmachine
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
lavar – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/lavar [visualizado em 2026-06-09 12:27:01].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: