Campanha Flash - 50% de desconto
Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
la.vraseparador fonéticaˈlavrɐ
nome feminino
(het) bewerken van het land, (het) ploegen;
(het) schaven;
(het) slijpen;
(het) ontginnen, uitgraven, delven, winnen
ser da lavra de alguém
door iemand bewerkt (of uitgedacht, geproduceerd, geschreven) zijn
da lavra de
uit de pen van
ser da minha lavra
door mijzelf gemaakt zijn
lavra
Presente do Indicativo do verbo lavrar
expandir
eu
lavro
tu
lavras
ele, ela, você
lavra
nós
lavramos
vós
lavrais
eles, elas, vocês
lavram
Imperativo do verbo lavrar
expandir
lavra
tu
lavre
ele, ela, você
lavremos
nós
lavrai
vós
lavrem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cultivation techniques
    trabalho do solo / lavra / lavoura
    nl
    bodembewerking, grondbewerking
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lavra / lavoura
    nl
    omploegen
  • ENVIRONMENT
    lavra / trabalho do solo
    nl
    bodembewerking
  • cultivation techniques
    lavoura mínima / lavra mínima / cultura de mobilização mínima
    nl
    minimale bodembewerking, gereduceerde bodembewerking, gereduceerde grondbewerking, minimum grondbewerking, beperkte grondbewerking, verminderde grondbewerking, minimale grondbewerking
  • cultivation techniques
    lavra reduzida / lavoura reduzida
    nl
    beperkte grondbewerking, zaaibedbereiding en zaaien in één werkgang
  • cultivation techniques
    lavoura superficial / lavra superficial / trabalho superficial do solo
    nl
    oppervlakkige bodembewerking, oppervlakkige grondbewerking
  • cultivation techniques
    lavoura convencional / lavra convencional
    nl
    conventionele bodembewerking, conventionele grondbewerking
  • cultivation techniques
    lavoura de conservação / lavra de conservação
    nl
    conserverende grondbewerking, conserverende bodembewerking
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lavra por tração direta
    nl
    trekkerploegen
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arado de lavra profunda guiado à mão
    nl
    bestuurbare diepploeg
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    charrua para lavras profundas
    nl
    diepploeg
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – lavra no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-02-21 14:48:21]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cultivation techniques
    trabalho do solo / lavra / lavoura
    nl
    bodembewerking, grondbewerking
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lavra / lavoura
    nl
    omploegen
  • ENVIRONMENT
    lavra / trabalho do solo
    nl
    bodembewerking
  • cultivation techniques
    lavoura mínima / lavra mínima / cultura de mobilização mínima
    nl
    minimale bodembewerking, gereduceerde bodembewerking, gereduceerde grondbewerking, minimum grondbewerking, beperkte grondbewerking, verminderde grondbewerking, minimale grondbewerking
  • cultivation techniques
    lavra reduzida / lavoura reduzida
    nl
    beperkte grondbewerking, zaaibedbereiding en zaaien in één werkgang
  • cultivation techniques
    lavoura superficial / lavra superficial / trabalho superficial do solo
    nl
    oppervlakkige bodembewerking, oppervlakkige grondbewerking
  • cultivation techniques
    lavoura convencional / lavra convencional
    nl
    conventionele bodembewerking, conventionele grondbewerking
  • cultivation techniques
    lavoura de conservação / lavra de conservação
    nl
    conserverende grondbewerking, conserverende bodembewerking
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lavra por tração direta
    nl
    trekkerploegen
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arado de lavra profunda guiado à mão
    nl
    bestuurbare diepploeg
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    charrua para lavras profundas
    nl
    diepploeg
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – lavra no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-02-21 14:48:21]. Disponível em
Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais