- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Português - Neerlandês
Português - Neerlandês
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
li.gar 
liˈɡar
liˈɡar
verbo transitivo
vastbinden, vastmaken;
verbinden, verenigen;
doen vastzitten, doen vastkleven;
verbinding maken met, aan elkaar koppelen;
aansluiten op;
aanzetten (motor);
stroom inschakelen;
licht, gas aandoen;
MEDICINA afbinden;
coloquial aandacht geven;
(metaal) legeren;
(stoffen) mengen
não ligar duas ideias
niet coherent kunnen denken
ele não liga
dat is hem om het even
hij schenkt er geen aandacht aan
ligar as trompas
MEDICINA de eileiders afbinden
verbo intransitivo
zich verenigen, samensmelten
ligar para
Brasil opbellen, telefoneren
ligar com
zich verdragen met
passen bij;
verenigen
ligar-se
verbo pronominal zich verbinden met;
betrekking hebben op;
een verbond aangaan
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringfechar / ligarnlmet de hand inschakelen
- materials technology / land transport / TRANSPORTligar / atarnlafbinden van kabel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – ligar no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-12-02 09:55:10]. Disponível em
antónimos
anagramas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringfechar / ligarnlmet de hand inschakelen
- materials technology / land transport / TRANSPORTligar / atarnlafbinden van kabel
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- portaInterface de um computador onde se pode ligar dispositivos. Normalmente situado na parte de trás do ...
- cordão litoralAcidente que ocorre junto à costa constituída por material heterogéneo e de diferente dureza, geralm...
- interfaceTecnologia que permite que dois ou mais sistemas de comunicação trabalhem em conjunto. Uma interface...
- Bill BrandtFotógrafo britânico, nascido em 1904, em Hamburgo, na Alemanha, e falecido em 1983, em Londres, na I...
- pigmento respiratórioComposto colorido capaz de se ligar de forma reversível com o oxigénio quando este atinge concentraç...
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – ligar no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-12-02 09:55:10]. Disponível em
