- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Português - Neerlandês
Português - Neerlandês
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
lu.gar 
luˈɡar
luˈɡarnome masculino
plaats, plek, ruimte;
groentewinkel;
regio;
positie;
plaatsje, dorp, gehucht, vlek
dar lugar a
figurado ruimte geven
aanleiding (of gelegenheid) geven tot;
mogelijk maken;
veroorzaken
ter lugar
gebeuren, plaatsvinden
estar no seu lugar
op z'n plaats zijn
ter o seu lugar
geschikt zijn
van pas komen
em lugar de
in de plaats van
em primeiro (segundo) lugar
ten eerste (ten tweede)
não aquecer o lugar
niet lang ergens blijven
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transportlugarnlligplaats
- European civil servicelugarnlambt
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – lugar no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-10-03 14:25:51]. Disponível em
veja também
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transportlugarnlligplaats
- European civil servicelugarnlambt
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- O Lugar do MortoFilme português de 1984, realizado por António Pedro Vasconcelos, que, com Carlos Saboga, foi também...
- Lugar da Caveira (Gólgota), JerusalémSegundo os quatro evangelistas, São Mateus, São Marco, São Lucas e São João, Jesus Cristo teria sido...
- Gruta do Lugar do CantoA gruta do Lugar do Canto pertence administrativamente à freguesia de Valverde, no concelho de Alcan...
- O Amor É Um Lugar EstranhoFilme norte-americano escrito e realizado em 2003 por Sofia Coppola, que mistura a comédia e o drama...
- BarrabásCriminoso judeu referido no Novo Testamento. Foi o condenado à morte que Pôncio Pilatos amnistiou em...
ver+
Bom Português
- precariedade ou precaridade?A forma correta é precariedade . É uma palavra formada pelo adjetivo precário e o sufixo -dade. O o ...
- onde ou aonde?Ambos estão corretos. Onde é um advérbio que exprime a ideia de permanência. Equivale a em que lugar...
- em vez de ou ao invés de?As duas formas são corretas, mas têm significados diferentes. Em vez de significa «em lugar de»: – E...
ver+
Livros e Autores
- VioletaQuero contar-lhes um pouco do meu novo romance, “Violeta”.É uma história que começa com uma pandemia, a pandemia da influenza, que a alguns países latino-americanos, como o Chile, chegou por volta de 1919-1920, e termina com esta pandemia. Ou seja, são 100 anos (em que os dois extremos são as
- Manuel Jorge MarmeloO velho narrador do meu livro mais recente confessa, a dado passo da narrativa, a necessidade de procurar num dicionário as palavras de que se vai esquecendo e das quais carece para escrever usando apenas os termos exactos — “aqueles que sei que existem mas que já não me ocorrem
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – lugar no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-10-03 14:25:51]. Disponível em
