favoritos
lu.tar separador fonéticaluˈtar

conjugação

verbo intransitivo
worstelen, vechten, strijden
lutar pela vida
zich door het leven slaan
verbo transitivo
met massa, met specie hermetisch afsluiten;
dichtstoppen, afkitten, afdichten

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • education
    Iniciativa "Violência na escola" - Medidas que visam lutar contra a violência na escola
    nl
    Initiatief "Geweld op school" - maatregelen ter bestrijding van geweld op school
  • criminal law / cooperation policy
    ciclo político da UE para lutar contra a criminalidade internacional grave e organizada / ciclo político da UE para a criminalidade internacional grave e organizada
    nl
    EU-beleidscyclus voor georganiseerde en zware internationale criminaliteit
  • health
    Projetos-Piloto Destinados a lutar contra a Raiva tendo em vista a sua Erradicação ou Prevenção
    nl
    Proefprojecten voor de bestrijding van rabiës met het oog op de uitroeiing of de voorkoming daarvan
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – lutar no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-06-19 15:24:54]. Disponível em

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada lutar

thumbnail gesto
ver

Provérbios

  • Casa onde só uns têm barrigão de nada serve lutar, porque não há solução.
  • Com o animal não lutes, e ao alheio não furtes.
  • Luta a onda com o rochedo, quem se lixa é o mexilhão.
  • Quem pode, luta; quem não pode, escuta.
ver+
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • education
    Iniciativa "Violência na escola" - Medidas que visam lutar contra a violência na escola
    nl
    Initiatief "Geweld op school" - maatregelen ter bestrijding van geweld op school
  • criminal law / cooperation policy
    ciclo político da UE para lutar contra a criminalidade internacional grave e organizada / ciclo político da UE para a criminalidade internacional grave e organizada
    nl
    EU-beleidscyclus voor georganiseerde en zware internationale criminaliteit
  • health
    Projetos-Piloto Destinados a lutar contra a Raiva tendo em vista a sua Erradicação ou Prevenção
    nl
    Proefprojecten voor de bestrijding van rabiës met het oog op de uitroeiing of de voorkoming daarvan
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – lutar no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-06-19 15:24:54]. Disponível em