- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
mí.ni.ma
ˈminimɐ
ˈminimɐnome feminino
laagste waarde; MÚSICA minima
não ligar a mínima a
geen aandacht besteden aan, niet op reageren
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTbitola mínima / via mínimanlminimale spoorbreedte
- land transport / TRANSPORTrede mínimanlnetwerk met tenminste één knooppunt binnen de zone
- cultivation techniqueslavoura mínima / lavra mínima / cultura de mobilização mínimanlminimale bodembewerking, gereduceerde bodembewerking, gereduceerde grondbewerking, minimum grondbewerking, beperkte grondbewerking, verminderde grondbewerking, minimale grondbewerking
- land transport / TRANSPORTcarga mínimanlminimale belasting
- electronics and electrical engineeringcarga mínimanlminimumbelasting
- technology and technical regulationsfolga mínima / interferência máximanlkleinst vereiste speling
- technology and technical regulationsfolga mínimanlkleinst vereiste speling
- iron, steel and other metal industriessecção mínima / secção mínima após a ruturanlkleinste doorsnede
- FINANCEcompra mínima / aplicação mínimanlminimumaankoop
- insurancepensão mínimanlzeer klein pensioen
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESluzerna-pequenanlkleine rupsklaver
- tax on incomeimposto mínimo obrigatório / imposto mínimo alternativo / colecta mínimanlalternative minimumbelasting, minimale vervangingsbelasting
- FINANCEcotação mínima / limite inferior de intervençãonlbodemkoers, onderste interventiepunt
- fisheriesmalhagem mínimanlminimummaaswijdte, minimum maaswijdte
- preparation for market / building and public worksafetação mínimanlminimale kostenverdeling
- electronics and electrical engineeringrejeição mínimanlminimum onderdrukking
- earth sciences / land transport / TRANSPORTpotência mínimanlminimaal vermogen
- technology and technical regulationsdimensão mínima / dimensão mínima limite / dimensão mínima tolerávelnlkleinste grensmaat
- land transport / TRANSPORTdistância mínimanlminimum afstand
- statistics / SCIENCEvariância mínimanlkleinst mogelijke variantie
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdensidade mínimanlminimale dichtheid
- insurance / TRANSPORT / land transport / building and public worksprestação mínimanlminimumuitkering
- information technology and data processingcobertura mínimanlminimale overdekking
- tax evasion / taxationsubstância mínima / substância mínima para efeitos fiscaisnlminimum aan inhoud voor belastingdoeleinden, minimum aan inhoud
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTvelocidade mínimanlminimum toerental
- biotope / environmental policydose letal mínimanlletale minimumdosis, lethale minimumdosis
- FINANCEquantidade mínimanlkavel, hoeveelheid, kaveling, handelseenheid, quotiteit, contractgrootte, unit of trading
- earth sciences / land transport / TRANSPORTvelocidade mínimanlminimaal toerental, minimale snelheid
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsuperfície mínimanlminimale oppervlakte
- electronics and electrical engineering / earth sciences / pharmaceutical industrytemperatura mínimanlminimum temperatuur
- earth sciences / life sciencestemperatura mínimanlminimumtemperatuur
- healthtemperatura mínimanllaagste temperatuur
- land transport / TRANSPORTmodificação mínimanlkleine verandering, kleine wijziging
- life sciencescheia mínima anualnllaagste jaarlijks hoogwater
- preparation for market / FINANCEtaxa de juro mínimanlminimumrentevoet
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStaxa horária mínimanlminimum uurloon
- building and public works / technology and technical regulationsperda modular mínima / carga modular mínimanlminimumverval
- life sciences / technology and technical regulationstermómetro de mínimanlminimumthermometer
- electronics and electrical engineeringantena normal mínimanlminimum standaardantenne
- life sciencescarga capilar mínimanlvolcapillaire zone
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
mínima – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/mínima [visualizado em 2026-06-18 16:39:51].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTbitola mínima / via mínimanlminimale spoorbreedte
- land transport / TRANSPORTrede mínimanlnetwerk met tenminste één knooppunt binnen de zone
- cultivation techniqueslavoura mínima / lavra mínima / cultura de mobilização mínimanlminimale bodembewerking, gereduceerde bodembewerking, gereduceerde grondbewerking, minimum grondbewerking, beperkte grondbewerking, verminderde grondbewerking, minimale grondbewerking
- land transport / TRANSPORTcarga mínimanlminimale belasting
- electronics and electrical engineeringcarga mínimanlminimumbelasting
- technology and technical regulationsfolga mínima / interferência máximanlkleinst vereiste speling
- technology and technical regulationsfolga mínimanlkleinst vereiste speling
- iron, steel and other metal industriessecção mínima / secção mínima após a ruturanlkleinste doorsnede
- FINANCEcompra mínima / aplicação mínimanlminimumaankoop
- insurancepensão mínimanlzeer klein pensioen
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESluzerna-pequenanlkleine rupsklaver
- tax on incomeimposto mínimo obrigatório / imposto mínimo alternativo / colecta mínimanlalternative minimumbelasting, minimale vervangingsbelasting
- FINANCEcotação mínima / limite inferior de intervençãonlbodemkoers, onderste interventiepunt
- fisheriesmalhagem mínimanlminimummaaswijdte, minimum maaswijdte
- preparation for market / building and public worksafetação mínimanlminimale kostenverdeling
- electronics and electrical engineeringrejeição mínimanlminimum onderdrukking
- earth sciences / land transport / TRANSPORTpotência mínimanlminimaal vermogen
- technology and technical regulationsdimensão mínima / dimensão mínima limite / dimensão mínima tolerávelnlkleinste grensmaat
- land transport / TRANSPORTdistância mínimanlminimum afstand
- statistics / SCIENCEvariância mínimanlkleinst mogelijke variantie
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdensidade mínimanlminimale dichtheid
- insurance / TRANSPORT / land transport / building and public worksprestação mínimanlminimumuitkering
- information technology and data processingcobertura mínimanlminimale overdekking
- tax evasion / taxationsubstância mínima / substância mínima para efeitos fiscaisnlminimum aan inhoud voor belastingdoeleinden, minimum aan inhoud
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTvelocidade mínimanlminimum toerental
- biotope / environmental policydose letal mínimanlletale minimumdosis, lethale minimumdosis
- FINANCEquantidade mínimanlkavel, hoeveelheid, kaveling, handelseenheid, quotiteit, contractgrootte, unit of trading
- earth sciences / land transport / TRANSPORTvelocidade mínimanlminimaal toerental, minimale snelheid
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsuperfície mínimanlminimale oppervlakte
- electronics and electrical engineering / earth sciences / pharmaceutical industrytemperatura mínimanlminimum temperatuur
- earth sciences / life sciencestemperatura mínimanlminimumtemperatuur
- healthtemperatura mínimanllaagste temperatuur
- land transport / TRANSPORTmodificação mínimanlkleine verandering, kleine wijziging
- life sciencescheia mínima anualnllaagste jaarlijks hoogwater
- preparation for market / FINANCEtaxa de juro mínimanlminimumrentevoet
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStaxa horária mínimanlminimum uurloon
- building and public works / technology and technical regulationsperda modular mínima / carga modular mínimanlminimumverval
- life sciences / technology and technical regulationstermómetro de mínimanlminimumthermometer
- electronics and electrical engineeringantena normal mínimanlminimum standaardantenne
- life sciencescarga capilar mínimanlvolcapillaire zone
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
mínima – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/mínima [visualizado em 2026-06-18 16:39:51].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: