- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesMorte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ma.ne.quim 
mɐnəˈkĩ
mɐnəˈkĩ
favoritos
nome masculino
mannequin, model, etalagepop; kledingmaat; coloquial slappeling, marionet
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- TRANSPORT / land transportmanequimnltestpop
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanequimnlfantoom
- technical regulations / land transportmanequim Hybrid III / manequim de ensaio Hybrid IIInlHybrid III-proefpop
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsmanequim do passageironlpassagiertestpop, passagierproefpop
- land transportmanequim do passageironlpassagierproefpop, passagiertestpop
- leisure / land transport / TRANSPORTmanequim de paraquedasnlvalschermpop
- testing / transport safetymanequim antropomórficonlmenselijk model
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationscabeça do manequim de ensaionlhoofd van de proefpop
- land transportcabeça do manequim de ensaionlhoofd van de proefpop, testpop
- technical regulations / land transportplano de simetria do manequimnlsymmetrievlak van de proefpop
- land transportplano de simetria do manequimnltestpop, symmetrievlak van de proefpop
- land transportmanequim de ensaio Hybrid IIInltestpop, Hybrid III-proefpop
- healthrecolha do esperma sobre manequimnlzaadwinning, spermawinning op fantoom
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationscomponente desmontado do manequimnlgedemonteerd onderdeel van de proefpop
- land transport / technology and technical regulationsplano sagital mediano do manequimnlsagittaal middenvlak van de proefpop
- land transportcomponente desmontado do manequimnlgedemonteerd onderdeel van de proefpop
- land transportplano sagital mediano do manequimnlsagittaal middenvlak van de proefpop, testpop
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationscentro de gravidade da cabeça do manequimnlzwaartepunt van het hoofd van de proefpop
- land transportcentro de gravidade da cabeça do manequimnlzwaartepunt van het hoofd van de proefpop, testpop
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsmanequim a utilizar no ensaio de colisão lateralnlzijdelingse-botsingpop
- land transportmanequim a utilizar no ensaio de colisão lateralnlbotsing:aanrijding, zijdelingse-botsingpop
- medical scienceirradiação de manequinsnlfantoombestraling
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
manequim – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/manequim [visualizado em 2026-06-19 14:07:48].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- TRANSPORT / land transportmanequimnltestpop
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanequimnlfantoom
- technical regulations / land transportmanequim Hybrid III / manequim de ensaio Hybrid IIInlHybrid III-proefpop
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsmanequim do passageironlpassagiertestpop, passagierproefpop
- land transportmanequim do passageironlpassagierproefpop, passagiertestpop
- leisure / land transport / TRANSPORTmanequim de paraquedasnlvalschermpop
- testing / transport safetymanequim antropomórficonlmenselijk model
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationscabeça do manequim de ensaionlhoofd van de proefpop
- land transportcabeça do manequim de ensaionlhoofd van de proefpop, testpop
- technical regulations / land transportplano de simetria do manequimnlsymmetrievlak van de proefpop
- land transportplano de simetria do manequimnltestpop, symmetrievlak van de proefpop
- land transportmanequim de ensaio Hybrid IIInltestpop, Hybrid III-proefpop
- healthrecolha do esperma sobre manequimnlzaadwinning, spermawinning op fantoom
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationscomponente desmontado do manequimnlgedemonteerd onderdeel van de proefpop
- land transport / technology and technical regulationsplano sagital mediano do manequimnlsagittaal middenvlak van de proefpop
- land transportcomponente desmontado do manequimnlgedemonteerd onderdeel van de proefpop
- land transportplano sagital mediano do manequimnlsagittaal middenvlak van de proefpop, testpop
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationscentro de gravidade da cabeça do manequimnlzwaartepunt van het hoofd van de proefpop
- land transportcentro de gravidade da cabeça do manequimnlzwaartepunt van het hoofd van de proefpop, testpop
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsmanequim a utilizar no ensaio de colisão lateralnlzijdelingse-botsingpop
- land transportmanequim a utilizar no ensaio de colisão lateralnlbotsing:aanrijding, zijdelingse-botsingpop
- medical scienceirradiação de manequinsnlfantoombestraling
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
manequim – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/manequim [visualizado em 2026-06-19 14:07:48].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
