hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ma.paseparador fonéticaˈmapɐ
favoritosfavoritos
nome masculino
(land) kaart; opstelling, lijst; uitbeelding

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / GEOGRAPHY
    carta geográfica / mapa / mapas
    nl
    kaart, landkaart
  • information technology and data processing
    mapa
    nl
    adressenlijst
  • life sciences
    mapa mudo
    nl
    lege kaart
  • data processing / information technology and data processing
    mapa vazio
    nl
    map "empty"
  • life sciences
    mapa local
    nl
    deelkaart
  • life sciences
    mapa físico do genoma / mapa físico
    nl
    fysische kaart van het genoom, fysische kaart
  • medical science
    mapa génico / carta génica
    nl
    genkaart
  • life sciences
    mapa da lua
    nl
    maankaart, kaart van de maan, selenografische kaart
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    luz de mapa
    nl
    looplamp
  • information technology and data processing
    mapa térmico / mapa de cores
    nl
    heatmap, warmtebeeld
  • life sciences
    mapa isopluvial / mapa isoetal
    nl
    regenkaart, neerslagkaart
  • communications / information technology and data processing
    mapa digital
    nl
    digitale kaart
  • information technology and data processing / life sciences
    mapa digital
    nl
    digitale kaart
  • financing policy / sustainable development / environmental policy
    mapa de ruído
    nl
    geluidsbelastingkaart
  • life sciences
    mapa genético
    nl
    linkage-kaart, genetische kaart
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    mapa Karnaugh / quadro de Karnaugh
    nl
    Karnaugh-diagram
  • communications
    mapa em vídeo
    nl
    videokaart
  • health
    mapa de ruído
    nl
    lawaaikaart, lawaai-atlas
  • data processing / information technology and data processing
    mapa corrente
    nl
    actuele afbeelding, actuele kaart
  • life sciences
    mapa temático
    nl
    thematische kaart
  • life sciences
    mapa de Loran
    nl
    loran-kaart
  • medical science
    mapa peptídico / impressão digital de peptídeos / mapa de peptídeos
    nl
    proteïne-vingerafdruk, peptidekaart
  • preparation for market / FINANCE
    mapa analítico
    nl
    specificatiestaat
  • life sciences
    mapa de Consol
    nl
    consol-kaart
  • life sciences
    escala do mapa
    nl
    schaal van de kaart, kaartschaal
  • life sciences
    mapa da região
    nl
    overzichtskaart
  • EUROPEAN UNION / SCIENCE / deterioration of the environment / technology
    mapa de impacto
    nl
    gradatiekaart
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    escala de serviço / mapa de serviço
    nl
    dagorder
  • land transport / TRANSPORT
    mapa eletrónico
    nl
    victor route
  • information technology and data processing
    mapa da memória
    nl
    geheugenoverzicht
  • information technology and data processing
    mapa de memória
    nl
    geheugenschema
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    mapa de memória
    nl
    geheugenoverzicht
  • data processing / information technology and data processing
    mapa de estados
    nl
    statuskaart, grafische voorstelling van de status
  • drawing up of the EU budget
    mapa previsional das despesas e receitas / mapa previsional
    nl
    raming, raming van ontvangsten en uitgaven
  • land transport / building and public works
    medições / mapa de medições
    nl
    opmetingsstaat
  • EU finance / budget
    mapa de despesas
    nl
    staat van uitgaven
  • budget / EU budget
    mapa de receitas
    nl
    staat van ontvangsten
  • preparation for market
    mapa previsional
    nl
    staat van voorzieningen, raming
  • standardisation / ENVIRONMENT / technology
    mapa diferencial
    nl
    verschilkaart
  • life sciences
    mapa morfológico
    nl
    morfologische kaart
  • life sciences
    mapa continental
    nl
    werelddeelkaart
  • life sciences
    mapa esquemático
    nl
    diagrammenkaart
  • insurance
    mapa estatístico
    nl
    statistisch overzicht, statistisch verslag
  • communications / air transport
    mapa de bloqueios
    nl
    lock-outkaart
  • life sciences
    mapa cromossómico
    nl
    chromosomenkaart
  • life sciences
    mapa de restrição
    nl
    restrictiekaart
  • education / industrial structures
    mapa transparente / transparência
    nl
    transparante kaart, doorschijnend, transparant
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mapa – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/mapa [visualizado em 2026-06-04 10:32:18].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / GEOGRAPHY
    carta geográfica / mapa / mapas
    nl
    kaart, landkaart
  • information technology and data processing
    mapa
    nl
    adressenlijst
  • life sciences
    mapa mudo
    nl
    lege kaart
  • data processing / information technology and data processing
    mapa vazio
    nl
    map "empty"
  • life sciences
    mapa local
    nl
    deelkaart
  • life sciences
    mapa físico do genoma / mapa físico
    nl
    fysische kaart van het genoom, fysische kaart
  • medical science
    mapa génico / carta génica
    nl
    genkaart
  • life sciences
    mapa da lua
    nl
    maankaart, kaart van de maan, selenografische kaart
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    luz de mapa
    nl
    looplamp
  • information technology and data processing
    mapa térmico / mapa de cores
    nl
    heatmap, warmtebeeld
  • life sciences
    mapa isopluvial / mapa isoetal
    nl
    regenkaart, neerslagkaart
  • communications / information technology and data processing
    mapa digital
    nl
    digitale kaart
  • information technology and data processing / life sciences
    mapa digital
    nl
    digitale kaart
  • financing policy / sustainable development / environmental policy
    mapa de ruído
    nl
    geluidsbelastingkaart
  • life sciences
    mapa genético
    nl
    linkage-kaart, genetische kaart
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    mapa Karnaugh / quadro de Karnaugh
    nl
    Karnaugh-diagram
  • communications
    mapa em vídeo
    nl
    videokaart
  • health
    mapa de ruído
    nl
    lawaaikaart, lawaai-atlas
  • data processing / information technology and data processing
    mapa corrente
    nl
    actuele afbeelding, actuele kaart
  • life sciences
    mapa temático
    nl
    thematische kaart
  • life sciences
    mapa de Loran
    nl
    loran-kaart
  • medical science
    mapa peptídico / impressão digital de peptídeos / mapa de peptídeos
    nl
    proteïne-vingerafdruk, peptidekaart
  • preparation for market / FINANCE
    mapa analítico
    nl
    specificatiestaat
  • life sciences
    mapa de Consol
    nl
    consol-kaart
  • life sciences
    escala do mapa
    nl
    schaal van de kaart, kaartschaal
  • life sciences
    mapa da região
    nl
    overzichtskaart
  • EUROPEAN UNION / SCIENCE / deterioration of the environment / technology
    mapa de impacto
    nl
    gradatiekaart
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    escala de serviço / mapa de serviço
    nl
    dagorder
  • land transport / TRANSPORT
    mapa eletrónico
    nl
    victor route
  • information technology and data processing
    mapa da memória
    nl
    geheugenoverzicht
  • information technology and data processing
    mapa de memória
    nl
    geheugenschema
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    mapa de memória
    nl
    geheugenoverzicht
  • data processing / information technology and data processing
    mapa de estados
    nl
    statuskaart, grafische voorstelling van de status
  • drawing up of the EU budget
    mapa previsional das despesas e receitas / mapa previsional
    nl
    raming, raming van ontvangsten en uitgaven
  • land transport / building and public works
    medições / mapa de medições
    nl
    opmetingsstaat
  • EU finance / budget
    mapa de despesas
    nl
    staat van uitgaven
  • budget / EU budget
    mapa de receitas
    nl
    staat van ontvangsten
  • preparation for market
    mapa previsional
    nl
    staat van voorzieningen, raming
  • standardisation / ENVIRONMENT / technology
    mapa diferencial
    nl
    verschilkaart
  • life sciences
    mapa morfológico
    nl
    morfologische kaart
  • life sciences
    mapa continental
    nl
    werelddeelkaart
  • life sciences
    mapa esquemático
    nl
    diagrammenkaart
  • insurance
    mapa estatístico
    nl
    statistisch overzicht, statistisch verslag
  • communications / air transport
    mapa de bloqueios
    nl
    lock-outkaart
  • life sciences
    mapa cromossómico
    nl
    chromosomenkaart
  • life sciences
    mapa de restrição
    nl
    restrictiekaart
  • education / industrial structures
    mapa transparente / transparência
    nl
    transparante kaart, doorschijnend, transparant
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mapa – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/mapa [visualizado em 2026-06-04 10:32:18].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre