- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEmercadoria / bem suscetível de ser transacionadonltermijncontracten
- preparation for market / statisticsmercadorianlhandelswaren
- trade policy / FINANCEmercadorianlgrondstof
- organisation of transport / land transportmercadoria pesadanlmassagoed
- preparation for market / land transport / TRANSPORTmercadoria frágilnl(licht)breekbaar goed, (licht)breekbare goederen
- EU Emissions Trading Schememercadoria simplesnleenvoudig goed
- preparation for market / FINANCEmercadoria à vistanlfysieke goederen
- TRANSPORTmercadoria líquidanlvloeibaar goed
- generalised preferences / administrative law / EU relations / ECONOMICS / World Trade Organisation / INTERNATIONAL RELATIONS / international trademercadoria sensível / produto sensívelnlgevoelige goederen, gevoelig product
- EU Emissions Trading Schememercadoria complexanlsamengesteld goed
- preparation for market / materials technologymercadoria embalada / carga embaladanlverpakt goed, verpakte goederen
- land transport / FINANCE / TRANSPORTmercadoria a granelnlstortgoed, los gestort goed, massagoed, bulkgoed
- preparation for market / land transport / TRANSPORTmercadoria volumosanlvolumineuze goederen, volumineus goed
- ENVIRONMENTmercadoria poluentenlverontreinigende goederen
- land transport / FINANCE / TRANSPORTmercadoria idênticanlidentiek goed
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmercadoria a granelnlonverpakt
- FINANCE / taxationmercadoria perecívelnlaan bederf onderhevige goederen, bederfelijke waren
- tariff policy / FINANCEmercadoria apreendidanlin beslag genomen goederen
- preparation for marketmercadoria à comissãonlcommissiegoed
- preparation for market / land transport / TRANSPORTmercadoria de detalhenlstukgoed
- preparation for market / chemical compoundmercadoria inflamávelnlbrandbare goederen, brandbaar goed
- EUROPEAN UNION / FINANCEavaliar uma mercadorianlde waarde van goederen bepalen
- FINANCE / TRANSPORTmercadoria em depósitonlgoederen in opslag
- FINANCE / TRANSPORTmercadoria em trânsitonlgoederen in doorvoer, in doorvoer zijnde goederen
- preparation for market / FINANCEmercadoria em trânsitonlgoed in doorvoer, transietgoed
- land transport / TRANSPORTretirada da mercadorianlterugneming van het goed, in ontvangstneming van het goed
- preparation for market / land transport / TRANSPORTmercadoria pulverulentanlpoedervormig goed
- preparation for market / materials technologymercadoria não embaladanlonverpakte goederen, onverpakt goed
- preparation for market / FINANCEmercadoria de exportação / mercadorias a exportarnlexportgoederen, uitvoergoed, uitvoergoederen, uit te voeren goed
- preparation for market / materials technologymercadoria acondicionadanlwaren in handelsverpakking, goederen in handelsverpakking
- land transport / TRANSPORTmercadoria a transbordarnloverlaadgoed, overslaggoed
- FINANCEvalor real da mercadorianlwerkelijke waarde van het goed
- tariff policy / taxationmercadoria em consignação / consignaçãonlconsignatievoorraad
- communicationsobjeto contendo mercadorianlgoed-inhoudende zending
- import / goods and services / tariff policy / taxationimportação de um bem / importação de uma mercadorianlinvoer van goederen
- customs regulationsmercadoria em remessa postalnlgoed in postzendingen
- preparation for market / materials technologymercadoria não acondicionadanlgoederen niet in handelverpakking, waren niet in handelverpakking
- FINANCElocal de entrega da mercadoria / loconlloco
- land transport / TRANSPORTmercadoria de regime aceleradonlgoed voor vervoer met snelle verbindingen
- preparation for market / land transport / TRANSPORTmercadoria dirigida ao domicílionlgoederen die moeten worden besteld
- preparation for marketmercadoria com pré-financiamentonlgoed met prefinanciering
- FINANCEmercadoria previamente exportadanltevoren uitgevoerd goed
- preparation for marketmercadoria sujeita à concorrêncianlgoed bedreigt door de concurrentie
- EUROPEAN UNION / FINANCEdestino aduaneiro de uma mercadorianldouanebestemming van goederen
- FINANCEsituação aduaneira de uma mercadorianldouanestatus van een goed
- preparation for market / ECONOMICSmercadoria inteiramente obtida num paísnlgeheel en al in één land verkregen product
- preparation for market / ECONOMICSmercadoria retirada do circuito comercialnlaan het verkeer onttrokken goed
- preparation for marketdevolver mercadoria para crédito de contanleen koopwaar voor rekening laten
- EUROPEAN UNION / FINANCEmercadoria sujeita a direitos de importaçãonlaan rechten bij invoer onderworpen goederen
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
mercadoria – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/mercadoria [visualizado em 2026-06-18 04:57:28].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEmercadoria / bem suscetível de ser transacionadonltermijncontracten
- preparation for market / statisticsmercadorianlhandelswaren
- trade policy / FINANCEmercadorianlgrondstof
- organisation of transport / land transportmercadoria pesadanlmassagoed
- preparation for market / land transport / TRANSPORTmercadoria frágilnl(licht)breekbaar goed, (licht)breekbare goederen
- EU Emissions Trading Schememercadoria simplesnleenvoudig goed
- preparation for market / FINANCEmercadoria à vistanlfysieke goederen
- TRANSPORTmercadoria líquidanlvloeibaar goed
- generalised preferences / administrative law / EU relations / ECONOMICS / World Trade Organisation / INTERNATIONAL RELATIONS / international trademercadoria sensível / produto sensívelnlgevoelige goederen, gevoelig product
- EU Emissions Trading Schememercadoria complexanlsamengesteld goed
- preparation for market / materials technologymercadoria embalada / carga embaladanlverpakt goed, verpakte goederen
- land transport / FINANCE / TRANSPORTmercadoria a granelnlstortgoed, los gestort goed, massagoed, bulkgoed
- preparation for market / land transport / TRANSPORTmercadoria volumosanlvolumineuze goederen, volumineus goed
- ENVIRONMENTmercadoria poluentenlverontreinigende goederen
- land transport / FINANCE / TRANSPORTmercadoria idênticanlidentiek goed
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmercadoria a granelnlonverpakt
- FINANCE / taxationmercadoria perecívelnlaan bederf onderhevige goederen, bederfelijke waren
- tariff policy / FINANCEmercadoria apreendidanlin beslag genomen goederen
- preparation for marketmercadoria à comissãonlcommissiegoed
- preparation for market / land transport / TRANSPORTmercadoria de detalhenlstukgoed
- preparation for market / chemical compoundmercadoria inflamávelnlbrandbare goederen, brandbaar goed
- EUROPEAN UNION / FINANCEavaliar uma mercadorianlde waarde van goederen bepalen
- FINANCE / TRANSPORTmercadoria em depósitonlgoederen in opslag
- FINANCE / TRANSPORTmercadoria em trânsitonlgoederen in doorvoer, in doorvoer zijnde goederen
- preparation for market / FINANCEmercadoria em trânsitonlgoed in doorvoer, transietgoed
- land transport / TRANSPORTretirada da mercadorianlterugneming van het goed, in ontvangstneming van het goed
- preparation for market / land transport / TRANSPORTmercadoria pulverulentanlpoedervormig goed
- preparation for market / materials technologymercadoria não embaladanlonverpakte goederen, onverpakt goed
- preparation for market / FINANCEmercadoria de exportação / mercadorias a exportarnlexportgoederen, uitvoergoed, uitvoergoederen, uit te voeren goed
- preparation for market / materials technologymercadoria acondicionadanlwaren in handelsverpakking, goederen in handelsverpakking
- land transport / TRANSPORTmercadoria a transbordarnloverlaadgoed, overslaggoed
- FINANCEvalor real da mercadorianlwerkelijke waarde van het goed
- tariff policy / taxationmercadoria em consignação / consignaçãonlconsignatievoorraad
- communicationsobjeto contendo mercadorianlgoed-inhoudende zending
- import / goods and services / tariff policy / taxationimportação de um bem / importação de uma mercadorianlinvoer van goederen
- customs regulationsmercadoria em remessa postalnlgoed in postzendingen
- preparation for market / materials technologymercadoria não acondicionadanlgoederen niet in handelverpakking, waren niet in handelverpakking
- FINANCElocal de entrega da mercadoria / loconlloco
- land transport / TRANSPORTmercadoria de regime aceleradonlgoed voor vervoer met snelle verbindingen
- preparation for market / land transport / TRANSPORTmercadoria dirigida ao domicílionlgoederen die moeten worden besteld
- preparation for marketmercadoria com pré-financiamentonlgoed met prefinanciering
- FINANCEmercadoria previamente exportadanltevoren uitgevoerd goed
- preparation for marketmercadoria sujeita à concorrêncianlgoed bedreigt door de concurrentie
- EUROPEAN UNION / FINANCEdestino aduaneiro de uma mercadorianldouanebestemming van goederen
- FINANCEsituação aduaneira de uma mercadorianldouanestatus van een goed
- preparation for market / ECONOMICSmercadoria inteiramente obtida num paísnlgeheel en al in één land verkregen product
- preparation for market / ECONOMICSmercadoria retirada do circuito comercialnlaan het verkeer onttrokken goed
- preparation for marketdevolver mercadoria para crédito de contanleen koopwaar voor rekening laten
- EUROPEAN UNION / FINANCEmercadoria sujeita a direitos de importaçãonlaan rechten bij invoer onderworpen goederen
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
mercadoria – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/mercadoria [visualizado em 2026-06-18 04:57:28].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
