hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
me.tá.li.coseparador fonéticaməˈtaliku
adjetivo
metalen;
metaal-

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    metálico
    nl
    metaal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    metálico
    nl
    metaal
  • electronics and electrical engineering / social sciences
    par metálico
    nl
    aderpaar met metaal isolatie, aderpaar met metaalommanteling
  • land transport / TRANSPORT
    «V» metálico
    nl
    ganzenpoot
  • iron, steel and other metal industries / FINANCE
    disco / disco metálico
    nl
    rondel, muntplaatje, muntschijfje
  • chemistry
    sódio metálico / metal de sódio
    nl
    metallisch natrium
  • AGRI-FOODSTUFFS
    gosto metálico / sabor a metal
    nl
    stalig, met metaalsmaak
  • INDUSTRY
    metal vítreo / vidro metálico
    nl
    metaalglas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fecho do tipo metal com metal / fecho metálico
    nl
    metaal op metaal afdichting
  • ENVIRONMENT
    óxido metálico
    nl
    metaaloxide
  • iron, steel and other metal industries
    cordão metálico / cordão
    nl
    voorspan streng
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    brinco metálico / marca metálica de orelha
    nl
    metalen oormerk
  • metallurgical industry
    tambor metálico
    nl
    stalen vat
  • electronics and electrical engineering
    mastro metálico
    nl
    metalen mast
  • mechanical engineering
    tampão metálico
    nl
    metalen buffer
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    rebolo metálico
    nl
    metalen slijpschijf
  • ENVIRONMENT
    produto metálico / produtos metálicos
    nl
    metaalproduct
  • mechanical engineering
    cabo metálico nu / cabo não zincado
    nl
    blanke kabel
  • electronics and electrical engineering
    hidreto metálico
    nl
    metaalhydride
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    reflexo metálico
    nl
    lusterkleur
  • information technology and data processing
    suporte metálico
    nl
    metalen verbinding
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peneiro metálico
    nl
    metaaldoek, draadzeef
  • building and public works
    andaime metálico
    nl
    metalen steiger
  • coal industry
    cobalto metálico
    nl
    kobalterts
  • chemical compound
    A1 / pigmento metálico / alumínio / E173
    nl
    A1, CI pigment metal, aluminium, E173
  • electronics and electrical engineering
    circuito terrestre / circuito metálico
    nl
    landlijncircuit
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    estrutura de laminado / laminado metálico
    nl
    gerolde en verlijmde metaalplaat
  • metals
    mercúrio metálico
    nl
    metallisch kwik
  • chemical compound / industrial structures
    pigmento metálico
    nl
    metaalpigment
  • communications / electronics industry
    circuito metálico
    nl
    metallieke leiding
  • materials technology
    cilindro metálico
    nl
    metalen vat
  • information technology and data processing
    cabo não metálico
    nl
    niet-metallische kabels
  • chemistry
    nevoeiro metálico
    nl
    metaalnevel
  • earth sciences
    conteúdo metálico
    nl
    massagehalte
  • industrial structures
    fio metálico plano
    nl
    vlakmetaalgaren, metaalstripgaren
  • chemistry
    carbonilo metálico
    nl
    metaalcarbonyl
  • INDUSTRY / chemistry
    carboneto metálico
    nl
    metaalcarbide
  • iron, steel and other metal industries
    substrato metálico
    nl
    metalen onderlaag
  • chemical element
    hidrogénio metálico
    nl
    metallische waterstof
  • food additive / chemical compound
    E 175 / aurum / pigmento metálico 3 / ouro
    nl
    Au, Aurum, pigmentmetaal 3, goud, E175
  • ENVIRONMENT
    acabamento metálico
    nl
    metaalafwerking
  • electronics and electrical engineering
    retificador metálico / retificador de metal
    nl
    metaal-gelijkrichter, metaalgelijkrichter
  • ENVIRONMENT
    mineral não metálico / minerais não metálicos
    nl
    niet-metallisch mineraal
  • mechanical engineering
    tubo metálico rígido
    nl
    stijve metalen leiding
  • revestimento metálico
    nl
    metalen bekleding, metalliek omhulsel
  • mechanical engineering
    tubo metálico flexível
    nl
    buigzame metalen leiding
  • mechanical engineering
    tubo metálico flexível
    nl
    buigzame metaalbuis
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    chaparia do casco / forro exterior metálico
    nl
    huidbeplating, zijbeplating
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – metálico no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-05 06:25:11]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    metálico
    nl
    metaal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    metálico
    nl
    metaal
  • electronics and electrical engineering / social sciences
    par metálico
    nl
    aderpaar met metaal isolatie, aderpaar met metaalommanteling
  • land transport / TRANSPORT
    «V» metálico
    nl
    ganzenpoot
  • iron, steel and other metal industries / FINANCE
    disco / disco metálico
    nl
    rondel, muntplaatje, muntschijfje
  • chemistry
    sódio metálico / metal de sódio
    nl
    metallisch natrium
  • AGRI-FOODSTUFFS
    gosto metálico / sabor a metal
    nl
    stalig, met metaalsmaak
  • INDUSTRY
    metal vítreo / vidro metálico
    nl
    metaalglas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fecho do tipo metal com metal / fecho metálico
    nl
    metaal op metaal afdichting
  • ENVIRONMENT
    óxido metálico
    nl
    metaaloxide
  • iron, steel and other metal industries
    cordão metálico / cordão
    nl
    voorspan streng
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    brinco metálico / marca metálica de orelha
    nl
    metalen oormerk
  • metallurgical industry
    tambor metálico
    nl
    stalen vat
  • electronics and electrical engineering
    mastro metálico
    nl
    metalen mast
  • mechanical engineering
    tampão metálico
    nl
    metalen buffer
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    rebolo metálico
    nl
    metalen slijpschijf
  • ENVIRONMENT
    produto metálico / produtos metálicos
    nl
    metaalproduct
  • mechanical engineering
    cabo metálico nu / cabo não zincado
    nl
    blanke kabel
  • electronics and electrical engineering
    hidreto metálico
    nl
    metaalhydride
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    reflexo metálico
    nl
    lusterkleur
  • information technology and data processing
    suporte metálico
    nl
    metalen verbinding
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peneiro metálico
    nl
    metaaldoek, draadzeef
  • building and public works
    andaime metálico
    nl
    metalen steiger
  • coal industry
    cobalto metálico
    nl
    kobalterts
  • chemical compound
    A1 / pigmento metálico / alumínio / E173
    nl
    A1, CI pigment metal, aluminium, E173
  • electronics and electrical engineering
    circuito terrestre / circuito metálico
    nl
    landlijncircuit
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    estrutura de laminado / laminado metálico
    nl
    gerolde en verlijmde metaalplaat
  • metals
    mercúrio metálico
    nl
    metallisch kwik
  • chemical compound / industrial structures
    pigmento metálico
    nl
    metaalpigment
  • communications / electronics industry
    circuito metálico
    nl
    metallieke leiding
  • materials technology
    cilindro metálico
    nl
    metalen vat
  • information technology and data processing
    cabo não metálico
    nl
    niet-metallische kabels
  • chemistry
    nevoeiro metálico
    nl
    metaalnevel
  • earth sciences
    conteúdo metálico
    nl
    massagehalte
  • industrial structures
    fio metálico plano
    nl
    vlakmetaalgaren, metaalstripgaren
  • chemistry
    carbonilo metálico
    nl
    metaalcarbonyl
  • INDUSTRY / chemistry
    carboneto metálico
    nl
    metaalcarbide
  • iron, steel and other metal industries
    substrato metálico
    nl
    metalen onderlaag
  • chemical element
    hidrogénio metálico
    nl
    metallische waterstof
  • food additive / chemical compound
    E 175 / aurum / pigmento metálico 3 / ouro
    nl
    Au, Aurum, pigmentmetaal 3, goud, E175
  • ENVIRONMENT
    acabamento metálico
    nl
    metaalafwerking
  • electronics and electrical engineering
    retificador metálico / retificador de metal
    nl
    metaal-gelijkrichter, metaalgelijkrichter
  • ENVIRONMENT
    mineral não metálico / minerais não metálicos
    nl
    niet-metallisch mineraal
  • mechanical engineering
    tubo metálico rígido
    nl
    stijve metalen leiding
  • revestimento metálico
    nl
    metalen bekleding, metalliek omhulsel
  • mechanical engineering
    tubo metálico flexível
    nl
    buigzame metalen leiding
  • mechanical engineering
    tubo metálico flexível
    nl
    buigzame metaalbuis
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    chaparia do casco / forro exterior metálico
    nl
    huidbeplating, zijbeplating
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – metálico no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-05 06:25:11]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais