- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistrymetáliconlmetaal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsmetáliconlmetaal
- electronics and electrical engineering / social sciencespar metáliconladerpaar met metaal isolatie, aderpaar met metaalommanteling
- land transport / TRANSPORT«V» metáliconlganzenpoot
- iron, steel and other metal industries / FINANCEdisco / disco metáliconlrondel, muntplaatje, muntschijfje
- chemistrysódio metálico / metal de sódionlmetallisch natrium
- AGRI-FOODSTUFFSgosto metálico / sabor a metalnlstalig, met metaalsmaak
- INDUSTRYmetal vítreo / vidro metáliconlmetaalglas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfecho do tipo metal com metal / fecho metáliconlmetaal op metaal afdichting
- ENVIRONMENTóxido metáliconlmetaaloxide
- iron, steel and other metal industriescordão metálico / cordãonlvoorspan streng
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbrinco metálico / marca metálica de orelhanlmetalen oormerk
- metallurgical industrytambor metáliconlstalen vat
- electronics and electrical engineeringmastro metáliconlmetalen mast
- mechanical engineeringtampão metáliconlmetalen buffer
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringrebolo metáliconlmetalen slijpschijf
- ENVIRONMENTproduto metálico / produtos metálicosnlmetaalproduct
- mechanical engineeringcabo metálico nu / cabo não zincadonlblanke kabel
- electronics and electrical engineeringhidreto metáliconlmetaalhydride
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresreflexo metáliconllusterkleur
- information technology and data processingsuporte metáliconlmetalen verbinding
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpeneiro metáliconlmetaaldoek, draadzeef
- building and public worksandaime metáliconlmetalen steiger
- coal industrycobalto metáliconlkobalterts
- chemical compoundA1 / pigmento metálico / alumínio / E173nlA1, CI pigment metal, aluminium, E173
- electronics and electrical engineeringcircuito terrestre / circuito metáliconllandlijncircuit
- materials technology / land transport / TRANSPORTestrutura de laminado / laminado metáliconlgerolde en verlijmde metaalplaat
- metalsmercúrio metáliconlmetallisch kwik
- chemical compound / industrial structurespigmento metáliconlmetaalpigment
- communications / electronics industrycircuito metáliconlmetallieke leiding
- materials technologycilindro metáliconlmetalen vat
- information technology and data processingcabo não metáliconlniet-metallische kabels
- chemistrynevoeiro metáliconlmetaalnevel
- earth sciencesconteúdo metáliconlmassagehalte
- industrial structuresfio metálico planonlvlakmetaalgaren, metaalstripgaren
- chemistrycarbonilo metáliconlmetaalcarbonyl
- INDUSTRY / chemistrycarboneto metáliconlmetaalcarbide
- iron, steel and other metal industriessubstrato metáliconlmetalen onderlaag
- chemical elementhidrogénio metáliconlmetallische waterstof
- food additive / chemical compoundE 175 / aurum / pigmento metálico 3 / ouronlAu, Aurum, pigmentmetaal 3, goud, E175
- ENVIRONMENTacabamento metáliconlmetaalafwerking
- electronics and electrical engineeringretificador metálico / retificador de metalnlmetaal-gelijkrichter, metaalgelijkrichter
- ENVIRONMENTmineral não metálico / minerais não metálicosnlniet-metallisch mineraal
- mechanical engineeringtubo metálico rígidonlstijve metalen leiding
- revestimento metáliconlmetalen bekleding, metalliek omhulsel
- mechanical engineeringtubo metálico flexívelnlbuigzame metalen leiding
- mechanical engineeringtubo metálico flexívelnlbuigzame metaalbuis
- fisheries / maritime and inland waterway transportchaparia do casco / forro exterior metáliconlhuidbeplating, zijbeplating
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – metálico no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-05 06:25:11]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistrymetáliconlmetaal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsmetáliconlmetaal
- electronics and electrical engineering / social sciencespar metáliconladerpaar met metaal isolatie, aderpaar met metaalommanteling
- land transport / TRANSPORT«V» metáliconlganzenpoot
- iron, steel and other metal industries / FINANCEdisco / disco metáliconlrondel, muntplaatje, muntschijfje
- chemistrysódio metálico / metal de sódionlmetallisch natrium
- AGRI-FOODSTUFFSgosto metálico / sabor a metalnlstalig, met metaalsmaak
- INDUSTRYmetal vítreo / vidro metáliconlmetaalglas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfecho do tipo metal com metal / fecho metáliconlmetaal op metaal afdichting
- ENVIRONMENTóxido metáliconlmetaaloxide
- iron, steel and other metal industriescordão metálico / cordãonlvoorspan streng
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbrinco metálico / marca metálica de orelhanlmetalen oormerk
- metallurgical industrytambor metáliconlstalen vat
- electronics and electrical engineeringmastro metáliconlmetalen mast
- mechanical engineeringtampão metáliconlmetalen buffer
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringrebolo metáliconlmetalen slijpschijf
- ENVIRONMENTproduto metálico / produtos metálicosnlmetaalproduct
- mechanical engineeringcabo metálico nu / cabo não zincadonlblanke kabel
- electronics and electrical engineeringhidreto metáliconlmetaalhydride
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresreflexo metáliconllusterkleur
- information technology and data processingsuporte metáliconlmetalen verbinding
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpeneiro metáliconlmetaaldoek, draadzeef
- building and public worksandaime metáliconlmetalen steiger
- coal industrycobalto metáliconlkobalterts
- chemical compoundA1 / pigmento metálico / alumínio / E173nlA1, CI pigment metal, aluminium, E173
- electronics and electrical engineeringcircuito terrestre / circuito metáliconllandlijncircuit
- materials technology / land transport / TRANSPORTestrutura de laminado / laminado metáliconlgerolde en verlijmde metaalplaat
- metalsmercúrio metáliconlmetallisch kwik
- chemical compound / industrial structurespigmento metáliconlmetaalpigment
- communications / electronics industrycircuito metáliconlmetallieke leiding
- materials technologycilindro metáliconlmetalen vat
- information technology and data processingcabo não metáliconlniet-metallische kabels
- chemistrynevoeiro metáliconlmetaalnevel
- earth sciencesconteúdo metáliconlmassagehalte
- industrial structuresfio metálico planonlvlakmetaalgaren, metaalstripgaren
- chemistrycarbonilo metáliconlmetaalcarbonyl
- INDUSTRY / chemistrycarboneto metáliconlmetaalcarbide
- iron, steel and other metal industriessubstrato metáliconlmetalen onderlaag
- chemical elementhidrogénio metáliconlmetallische waterstof
- food additive / chemical compoundE 175 / aurum / pigmento metálico 3 / ouronlAu, Aurum, pigmentmetaal 3, goud, E175
- ENVIRONMENTacabamento metáliconlmetaalafwerking
- electronics and electrical engineeringretificador metálico / retificador de metalnlmetaal-gelijkrichter, metaalgelijkrichter
- ENVIRONMENTmineral não metálico / minerais não metálicosnlniet-metallisch mineraal
- mechanical engineeringtubo metálico rígidonlstijve metalen leiding
- revestimento metáliconlmetalen bekleding, metalliek omhulsel
- mechanical engineeringtubo metálico flexívelnlbuigzame metalen leiding
- mechanical engineeringtubo metálico flexívelnlbuigzame metaalbuis
- fisheries / maritime and inland waterway transportchaparia do casco / forro exterior metáliconlhuidbeplating, zijbeplating
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- brilho (mineralogia)...ser de dois tipos:
metálico e nãometálico . Não há uma separação clara entre estes dois grupos. Alguns - pilha de temperaturas diferentesAs pilhas de temperaturas diferentes são constituídas com o mesmo material
metálico , ou outro - óxido de potássio...entre o potássio
metálico e uma pequena quantidade de oxigénio. Muitas vezes forma-se pela oxidação de - fusível ou fuzil?Fusível significa fio
metálico aplicado num circuito elétrico para o interromper fundindo-se sempre - risca...pode recorrer-se à risca. Verifica-se que os minerais de brilho
metálico possuem risca escura (negra ou - reações de complexação...que se coordenam com um ião
metálico através de dois ou mais átomos doadores eletrónicos. São agentes - complexometria...geral orgânicos, que se coordenam com um ião
metálico através de dois ou mais átomos doadores - bismutinaA bismutina, também designada de bismutinite, é um mineral maciço, de brilho
metálico e cor - complexo (química)...catião
metálico central ligado a uma ou mais moléculas ou iões que se aglomeram à sua volta. O catião - antimónio...no Japão. Apresenta-se em duas formas alotrópicas: como antimónio amarelo (não
metálico ) e como - arsénio...quebradiço e com brilho
metálico , que se localiza no grupo 15 e período 4 da Tabela Periódica. Possui número - teste de chamaO teste de chama consiste num teste simples para a identificação de um catião
metálico presente num - críptonO crípton ou krípton (Kr) é um elemento químico gasoso, não
metálico , inerte, pertencente ao grupo - minério...minério, que é o mineral de onde o elemento
metálico pode ser extraído com rentabilidade, e a ganga, que é - ruténioO ruténio (Ru) é um elemento químico
metálico pertencente à classe dos metais de transição e ao - ástatoO ástato (At), também designado por estantino, é um elemento químico semi-
metálico radioativo - fosfatação...na imersão do metal numa solução de ácido fosfórico saturada de um fosfato
metálico . A finalidade do - frâncioO frâncio (Fr) é um elemento químico
metálico , radioativo, pertencente ao grupo dos metais - hidretos...metais de transição são do tipo
metálico e os hidretos dos não-metais são líquidos ou gasosos, como por - sólidos metálicosUm sólido
metálico é aquele que é formado por iões positivos esfericamente simétricos, nos quais os - néonO néon (Ne) é um elemento químico gasoso, não
metálico , inerte, pertencente ao grupo dos gases - ósmioO ósmio (Os) é um elemento químico
metálico pertencente ao grupo dos metais da platina que se - piróforo...se inflama espontaneamente. Em regra, é um pó
metálico (ferro, níquel, chumbo) muito fino que se - ampola de vácuo...conduzindo à incandescência um filamento
metálico apropriado, não é necessário a existência de um gás - hematite...cristais romboédricos. Possui um brilho
metálico a baço, uma dureza de 5,5 a 6,5 (escala de Mohs), uma - ítrioO ítrio (Y) é um elemento químico
metálico afim da família das terras raras, macio, brando - alotropia...(
metálico ) estável acima dos 13,2 ºC e o estanho cinzento (nãometálico ) estável abaixo dos 13,2 ºC. O - velocidade de corrosãoA velocidade de corrosão eletroquímica representa a perda de massa do material
metálico em função - molibdénioO molibdénio (Mo) é um elemento químico
metálico pertencente à classe dos metais de transição, mono - actínioO actínio (Ac) é um elemento químico
metálico pertencente à classe dos metais de transição
ver+
Como referenciar
Porto Editora – metálico no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-05 06:25:11]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: