hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
me.ta.deseparador fonéticaməˈtad(ə)
nome feminino
helft
fazer as coisas por metade
alles half doen, niet afmaken

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal product / customs tariff / livestock farming
    metade / meia-carcaça
    nl
    half geslacht dier, half karkas
  • chemistry / technology and technical regulations
    concentração do volume para metade
    nl
    het volume tot de helft indampen
  • communications
    canal de tráfego em metade do débito máximo para voz / TCH/HS
    nl
    half-rate verkeerskanaal voor spraak, TCH/HS
  • ENVIRONMENT
    uma metade das partículas inaladas que atingem o pulmão é expelida
    nl
    de helft van de ingeademde deeltjes die de longen bereiken worden weer uitgeademd
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – metade no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-11 16:54:16]. Disponível em

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada metade

thumbnail gesto
ver

Provérbios

  • Alegria partilhada é alegria dobrada; tristeza partilhada é tristeza dividida pela metade.
  • Com arte e engano vivo metade do ano, e com engano e arte a outra metade.
  • De dinheiro e da verdade, metade da metade.
  • De riqueza e santidade, metade de metade.
  • Metade da obra tem feito quem começa com tempo.
ver+

Citações

  • "Passamos metade da vida à espera daqueles que amamos e a outra metade a deixar os que amamos."Victor Hugo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal product / customs tariff / livestock farming
    metade / meia-carcaça
    nl
    half geslacht dier, half karkas
  • chemistry / technology and technical regulations
    concentração do volume para metade
    nl
    het volume tot de helft indampen
  • communications
    canal de tráfego em metade do débito máximo para voz / TCH/HS
    nl
    half-rate verkeerskanaal voor spraak, TCH/HS
  • ENVIRONMENT
    uma metade das partículas inaladas que atingem o pulmão é expelida
    nl
    de helft van de ingeademde deeltjes die de longen bereiken worden weer uitgeademd
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – metade no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-11 16:54:16]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais