- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
me.ter 
məˈter
məˈter
favoritos
verbo transitivo
plaatsen, zetten, stoppen in; doen binnengaan; brengen naar; in de leer doen bij, laten opleiden; veroorzaken, inboezemen, teweegbrengen; zwakte vertonen stelen inzetten, toepassen inmengen
meter água
water doorlaten
meter a mão
heel duur verkopen
meter medo
bang maken
meter roupa na mala
kleren in de koffer doen
meter no convento
naar het klooster brengen
meter dinheiro em negócios
geld in zaken steken
meter alguém no negócio
iemand in de zaak inmengen
meter-se
verbo pronominal zich mengen in; zich verbergen, zich opsluiten; zich opwerpen als; lastigvallen, plagen
meter numa boa
in iets verstrikt raken, vastlopen
meter a médico
coloquial dokter worden
meter no meio
tussenbeide komen
meter com
aan de stok krijgen met, zich inmengen met
meter em maus lençóis
in moeilijkheden geraken
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- social problemmeternlslikken
- maritime and inland waterway transportlastrar / meter lastronlballasten
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
meter – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/meter [visualizado em 2026-06-06 02:11:50].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- social problemmeternlslikken
- maritime and inland waterway transportlastrar / meter lastronlballasten
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
meter – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/meter [visualizado em 2026-06-06 02:11:50].
