Singular Editora - Livros que não vão ficar na estante
Sugestões de leitura

O Novo Mundo da Inês - Mais tolerância, por favor!

Sara de Almeida Leite

Todos os Lugares Desfeitos

John Boyne

Weyward

Emilia Hart

Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

me.troˈmɛtru
nome masculino
centimeter;
meetlat;
LITERATURA versmaat;
GEOMETRIA meter;
ondergrondse, metro
metro quadrado (corrente)
vierkante meter
metro corrido
strekkende meter
metro articulado
duimstok
ao metro
metersgewijs, per meter

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport
    metropolitano / metropolitano pesado / metro / caminho de ferro rápido
    nl
    metro, sneltram
  • standardisation / earth sciences / technical regulations
    m / metro
    nl
    meter, m
  • land transport
    metro / metropolitano
    nl
    metrolijn, metro
  • life sciences / technology and technical regulations
    metro legal
    nl
    (zonder equivalent)
  • technology and technical regulations
    metro cúbico
    nl
    kubieke meter
  • land transport
    metro ligeiro / elétrico rápido
    nl
    sneltramvervoer
  • rail network
    metro ligeiro / metropolitano ligeiro
    nl
    light rail
  • land transport
    metro ligeiro
    nl
    sneltram
  • technology and technical regulations
    metro geodinâmico / metro dinâmico
    nl
    geodynamische meter, dynamische meter
  • air transport
    carga por metro
    nl
    belasting per strekkende meter
  • technology
    V/m / volts por metro
    nl
    V/m, volt per meter
  • land transport
    automotora / veículo de metro
    nl
    metro treinstel
  • technology / standardisation
    A/m / amperes por metro
    nl
    A/m, ampère per meter
  • life sciences / technology and technical regulations
    metro geopotencial
    nl
    geopotentiele meter
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    peso por metro total
    nl
    minimumgewicht
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    metro cúbico standard
    nl
    kubieke meter standaard(m3)
  • air transport
    carga máxima por metro
    nl
    maximaal toelaatbare belasting per strekkende meter
  • TRANSPORT / land transport
    metro urbano e regional
    nl
    "rapid transit" system, stadstrein
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    metro cúbico normalizado / m3 (PTN) / m3N
    nl
    Nm³, kubieke meter normaal, normaal kubieke meter
  • physical sciences / technology and technical regulations / ENERGY / electronics and electrical engineering
    lúmen por metro quadrado / lux
    nl
    lux
  • land transport
    veículo de metro ligeiro
    nl
    sneltramwagen
  • humanities
    preço por metro quadrado
    nl
    kosten per m2, prijs per m2
  • natural and applied sciences / technology
    watts por metro quadrado
    nl
    W/m2, watt per vierkante meter
  • electronics and electrical engineering / applied sciences / physical sciences / technology and technical regulations
    candela por metro quadrado
    nl
    candela per vierkante meter
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    potência por metro quadrado
    nl
    vermogen per vierkante meter
  • land transport / TRANSPORT
    veículo de metro sobre pneus
    nl
    metro op luchtbanden, trein op luchtbanden
  • technology and technical regulations
    resistência nominal por metro
    nl
    nominale weerstand per meter
  • land transport
    resistência nominal por metro
    nl
    nominale weerstand per meter
  • standardisation / technology
    mg/m3N / miligrama por metro cúbico normal
    nl
    milligram per newton-kubieke meter, mg/Nm3
  • electronics and electrical engineering
    peso máximo concentrado por metro
    nl
    maximum gewicht per meter
  • electronics and electrical engineering
    peso máximo concentrado por metro
    nl
    maximum gewicht per meter
  • technology and technical regulations
    peso máximo concentrado por metro
    nl
    maximum tonmetergewicht
  • electronics and electrical engineering
    peso por metro linear entre tampões
    nl
    gewicht per meter over de buffers
  • electronics and electrical engineering
    peso por metro linear entre tampões
    nl
    gewicht per meter over de buffers
  • electronics and electrical engineering
    peso por metro linear entre eixos extremos
    nl
    gewicht per meter over de eindassen
  • electronics and electrical engineering
    peso por metro linear entre eixos extremos
    nl
    gewicht per meter over de eindassen
  • communications / communications policy
    metro-amperes
    nl
    meter-ampères
  • land transport / TRANSPORT
    sistema pré-metro
    nl
    pre-metrosysteem
  • land transport / TRANSPORT
    baliza de 300 metros
    nl
    300 meter afstandmarkering
  • coal industry
    número de metros furados
    nl
    boorgatlengte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – metro no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-09-21 23:02:38]. Disponível em
sinónimos
anagramas
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport
    metropolitano / metropolitano pesado / metro / caminho de ferro rápido
    nl
    metro, sneltram
  • standardisation / earth sciences / technical regulations
    m / metro
    nl
    meter, m
  • land transport
    metro / metropolitano
    nl
    metrolijn, metro
  • life sciences / technology and technical regulations
    metro legal
    nl
    (zonder equivalent)
  • technology and technical regulations
    metro cúbico
    nl
    kubieke meter
  • land transport
    metro ligeiro / elétrico rápido
    nl
    sneltramvervoer
  • rail network
    metro ligeiro / metropolitano ligeiro
    nl
    light rail
  • land transport
    metro ligeiro
    nl
    sneltram
  • technology and technical regulations
    metro geodinâmico / metro dinâmico
    nl
    geodynamische meter, dynamische meter
  • air transport
    carga por metro
    nl
    belasting per strekkende meter
  • technology
    V/m / volts por metro
    nl
    V/m, volt per meter
  • land transport
    automotora / veículo de metro
    nl
    metro treinstel
  • technology / standardisation
    A/m / amperes por metro
    nl
    A/m, ampère per meter
  • life sciences / technology and technical regulations
    metro geopotencial
    nl
    geopotentiele meter
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    peso por metro total
    nl
    minimumgewicht
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    metro cúbico standard
    nl
    kubieke meter standaard(m3)
  • air transport
    carga máxima por metro
    nl
    maximaal toelaatbare belasting per strekkende meter
  • TRANSPORT / land transport
    metro urbano e regional
    nl
    "rapid transit" system, stadstrein
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    metro cúbico normalizado / m3 (PTN) / m3N
    nl
    Nm³, kubieke meter normaal, normaal kubieke meter
  • physical sciences / technology and technical regulations / ENERGY / electronics and electrical engineering
    lúmen por metro quadrado / lux
    nl
    lux
  • land transport
    veículo de metro ligeiro
    nl
    sneltramwagen
  • humanities
    preço por metro quadrado
    nl
    kosten per m2, prijs per m2
  • natural and applied sciences / technology
    watts por metro quadrado
    nl
    W/m2, watt per vierkante meter
  • electronics and electrical engineering / applied sciences / physical sciences / technology and technical regulations
    candela por metro quadrado
    nl
    candela per vierkante meter
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    potência por metro quadrado
    nl
    vermogen per vierkante meter
  • land transport / TRANSPORT
    veículo de metro sobre pneus
    nl
    metro op luchtbanden, trein op luchtbanden
  • technology and technical regulations
    resistência nominal por metro
    nl
    nominale weerstand per meter
  • land transport
    resistência nominal por metro
    nl
    nominale weerstand per meter
  • standardisation / technology
    mg/m3N / miligrama por metro cúbico normal
    nl
    milligram per newton-kubieke meter, mg/Nm3
  • electronics and electrical engineering
    peso máximo concentrado por metro
    nl
    maximum gewicht per meter
  • electronics and electrical engineering
    peso máximo concentrado por metro
    nl
    maximum gewicht per meter
  • technology and technical regulations
    peso máximo concentrado por metro
    nl
    maximum tonmetergewicht
  • electronics and electrical engineering
    peso por metro linear entre tampões
    nl
    gewicht per meter over de buffers
  • electronics and electrical engineering
    peso por metro linear entre tampões
    nl
    gewicht per meter over de buffers
  • electronics and electrical engineering
    peso por metro linear entre eixos extremos
    nl
    gewicht per meter over de eindassen
  • electronics and electrical engineering
    peso por metro linear entre eixos extremos
    nl
    gewicht per meter over de eindassen
  • communications / communications policy
    metro-amperes
    nl
    meter-ampères
  • land transport / TRANSPORT
    sistema pré-metro
    nl
    pre-metrosysteem
  • land transport / TRANSPORT
    baliza de 300 metros
    nl
    300 meter afstandmarkering
  • coal industry
    número de metros furados
    nl
    boorgatlengte
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – metro no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-09-21 23:02:38]. Disponível em
Sugestões de leitura

O Novo Mundo da Inês - Mais tolerância, por favor!

Sara de Almeida Leite

Todos os Lugares Desfeitos

John Boyne

Weyward

Emilia Hart

Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais