hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

mi.nei.roseparador fonéticamiˈnɐjru
favoritosfavoritos
adjetivo
mijnbouw-; van de mijnen
indústria mineira
mijnbouw, mijnwezen
nome masculino
mijnwerker

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    setor mineiro
    nl
    mijnbouwsector
  • insurance
    regime mineiro
    nl
    stelsel voor werknemers in mijnen
  • ENVIRONMENT
    produto mineiro / produtos mineiros
    nl
    mijnbouwproduct
  • ENVIRONMENT
    distrito mineiro / zonas mineiras
    nl
    mijngebied, mijnstreek
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    prémio do mineiro
    nl
    mijnwerkerspremie
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    mineiro de fundo-minas
    nl
    ondergrondse mijnarbeider ongeschoold, handlanger
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    aproveitamento do potencial mineiro e energético
    nl
    exploitatie van het mijnbouw-en energiepotentieel
  • ENVIRONMENT
    extração mineral / extração mineira
    nl
    delfstoffenwinning
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mineira da casca / perfuradora
    nl
    schorsboorder
  • prospeção mineira
    nl
    delfstoffenprospectie
  • ENVIRONMENT
    indústria mineira
    nl
    mijnbouw
  • coal industry / ENVIRONMENT
    detritos mineiros
    nl
    mijnafval
  • LAW / ECONOMICS
    sociedade mineira
    nl
    ontginningsbedrijf van steenkoolmijnen
  • life sciences
    exploração mineira / mineração
    nl
    mijnbouw, mijnexploitatie
  • coal industry / mining extraction / security services
    subsidência mineira / aluimento
    nl
    mijnverzakkingen
  • coal industry / chemical compound
    explosivos de mina / explosivos mineiros
    nl
    industriële springstoffen voor steenkolenmijnen
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    prémios aos mineiros
    nl
    mijnwerkerspremie
  • INDUSTRY / ENERGY
    central elétrica mineira
    nl
    aan steenkoolmijnen verbonden elektrische centrale
  • INDUSTRY / health
    Caixa Geral dos Mineiros
    nl
    Algemeen Mijnwerkersfonds
  • coal industry / ENVIRONMENT / resources of the sea
    extração mineira marítima / indústria mineira oceânica
    nl
    diepzeemijnbouw
  • ENVIRONMENT
    exploração mineira offshore / extração mineira offshore / mineração no mar
    nl
    mijnbouw/gas- en oliewinning op zee, mijnbouw,gas- en oliewinning op zee
  • coal industry / statistics
    produção mineira de coque
    nl
    aan een steenkolenmijn verbonden cokesovenbedrijf, aan steenkolenmijnen verbonden cokesovenbedrijven
  • FINANCE
    taxa de exploração mineira
    nl
    belasting op minerale producten
  • coal industry / life sciences
    carta de reservas mineiras
    nl
    mineralenvoorraad-kaart
  • ENVIRONMENT
    paisagem após mineração / paisagem (atividade mineira
    nl
    landschap na mijnbouw
  • coal industry / life sciences
    limite de concessão mineira
    nl
    grensscheiding
  • ENVIRONMENT
    extração de carvão / exploração mineira de carvão / mineração de carvão
    nl
    steenkoolmijnbouw, kolenmijnbouw
  • SOCIAL QUESTIONS / health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Sociedade Mineira de Socorro
    nl
    maatschappij tot ondersteuning van mijnwerkers
  • ENVIRONMENT
    restauração de zonas mineiras / recuperação de minas
    nl
    landschapsherstel in voormalige mijnbouwgebieden, landschapsherstel van voormalige mijnbouwgebieden
  • ENERGY
    fábrica mineira de aglomerado
    nl
    brikettenfabriek
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    perfuradora mineira das folhas
    nl
    bladboorder
  • ECONOMICS
    exploração de jazigos mineiros
    nl
    exploitatie van ertslagen
  • ENVIRONMENT
    detritos das indústrias mineiras / escórias de minas
    nl
    mijnbouwafval
  • EU relations / mining industry
    Sistema para os Produtos Mineiros / SYSMIN
    nl
    SYSMIN, systeem voor mijnbouwproducten
  • SOCIAL QUESTIONS
    prestação suplementar dos mineiros
    nl
    aanvullende uitkering voor mijnwerkers
  • INDUSTRY / ENERGY
    unidade mineira de produção de coque
    nl
    aan steenkoolmijnen verbonden cokesfabriek
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Caixa Federal de Seguros dos Mineiros
    nl
    verzekeringsinstelling voor mijnwerkers
  • coal industry / life sciences
    dimensão legal de uma concessão mineira
    nl
    veldgrootte
  • Benelux countries / INDUSTRY / European Union / FINANCE
    Sysmin / Apoio das Explorações Mineiras dos Países ACP / Facilidade de Financiamento Especial para os Produtos Mineiros dos Países ACP e dos PTU
    nl
    Sysmin, Systeem voor mineralen
  • coal industry / ENVIRONMENT
    reabilitação de instalações mineiras desafetadas
    nl
    sanering van mijncomplexen na mijnsluiting, saneren van niet meer in ontginning zijnde mijnkompleksen
  • coal industry
    elaboração de mapas de regiões mineiras poluídas
    nl
    in kaart brengen van verontreinigde mijnbouwgebieden, milieubelastingkartering van mijngebieden
  • SOCIAL QUESTIONS / health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    União Regional das Sociedades Mineiras de Socorro
    nl
    regionale unie van maatschappijen tot ondersteuning van mijnwerkers
  • coal industry
    exploração mineira ascendente em filões verticais
    nl
    opgaande winning uit zeer steile aders, opgaande winning in zeer sterk hellende ertsgangen
  • preparation for market / coal industry
    Sistema de estabilização das receitas da exportação de produtos mineiros
    nl
    Systeem voor de stabilisatie van de opbrengsten uit de export van mijnbouwproducten
  • international agreement
    Convenção relativa às Estatísticas dos Salários e das Horas de Trabalho, 1938 / Convenção relativa às Estatísticas dos Salários e das Horas de Trabalho nas Principais Indústrias Mineiras e Transformadoras, incluindo a Construção, e na Agricultura
    nl
    Verdrag betreffende de statistieken van loon en arbeidsduur in de voornaamste takken van het mijnbedrijf en andere industrieën, met inbegrip van het bouwbedrijf, het uitvoeren van water-, spoorweg- en wegenbouwkundige werken en in de landbouw
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mineiro – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/mineiro [visualizado em 2026-06-09 10:42:51].
palavras parecidas com mineiro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    setor mineiro
    nl
    mijnbouwsector
  • insurance
    regime mineiro
    nl
    stelsel voor werknemers in mijnen
  • ENVIRONMENT
    produto mineiro / produtos mineiros
    nl
    mijnbouwproduct
  • ENVIRONMENT
    distrito mineiro / zonas mineiras
    nl
    mijngebied, mijnstreek
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    prémio do mineiro
    nl
    mijnwerkerspremie
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    mineiro de fundo-minas
    nl
    ondergrondse mijnarbeider ongeschoold, handlanger
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    aproveitamento do potencial mineiro e energético
    nl
    exploitatie van het mijnbouw-en energiepotentieel
  • ENVIRONMENT
    extração mineral / extração mineira
    nl
    delfstoffenwinning
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mineira da casca / perfuradora
    nl
    schorsboorder
  • prospeção mineira
    nl
    delfstoffenprospectie
  • ENVIRONMENT
    indústria mineira
    nl
    mijnbouw
  • coal industry / ENVIRONMENT
    detritos mineiros
    nl
    mijnafval
  • LAW / ECONOMICS
    sociedade mineira
    nl
    ontginningsbedrijf van steenkoolmijnen
  • life sciences
    exploração mineira / mineração
    nl
    mijnbouw, mijnexploitatie
  • coal industry / mining extraction / security services
    subsidência mineira / aluimento
    nl
    mijnverzakkingen
  • coal industry / chemical compound
    explosivos de mina / explosivos mineiros
    nl
    industriële springstoffen voor steenkolenmijnen
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    prémios aos mineiros
    nl
    mijnwerkerspremie
  • INDUSTRY / ENERGY
    central elétrica mineira
    nl
    aan steenkoolmijnen verbonden elektrische centrale
  • INDUSTRY / health
    Caixa Geral dos Mineiros
    nl
    Algemeen Mijnwerkersfonds
  • coal industry / ENVIRONMENT / resources of the sea
    extração mineira marítima / indústria mineira oceânica
    nl
    diepzeemijnbouw
  • ENVIRONMENT
    exploração mineira offshore / extração mineira offshore / mineração no mar
    nl
    mijnbouw/gas- en oliewinning op zee, mijnbouw,gas- en oliewinning op zee
  • coal industry / statistics
    produção mineira de coque
    nl
    aan een steenkolenmijn verbonden cokesovenbedrijf, aan steenkolenmijnen verbonden cokesovenbedrijven
  • FINANCE
    taxa de exploração mineira
    nl
    belasting op minerale producten
  • coal industry / life sciences
    carta de reservas mineiras
    nl
    mineralenvoorraad-kaart
  • ENVIRONMENT
    paisagem após mineração / paisagem (atividade mineira
    nl
    landschap na mijnbouw
  • coal industry / life sciences
    limite de concessão mineira
    nl
    grensscheiding
  • ENVIRONMENT
    extração de carvão / exploração mineira de carvão / mineração de carvão
    nl
    steenkoolmijnbouw, kolenmijnbouw
  • SOCIAL QUESTIONS / health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Sociedade Mineira de Socorro
    nl
    maatschappij tot ondersteuning van mijnwerkers
  • ENVIRONMENT
    restauração de zonas mineiras / recuperação de minas
    nl
    landschapsherstel in voormalige mijnbouwgebieden, landschapsherstel van voormalige mijnbouwgebieden
  • ENERGY
    fábrica mineira de aglomerado
    nl
    brikettenfabriek
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    perfuradora mineira das folhas
    nl
    bladboorder
  • ECONOMICS
    exploração de jazigos mineiros
    nl
    exploitatie van ertslagen
  • ENVIRONMENT
    detritos das indústrias mineiras / escórias de minas
    nl
    mijnbouwafval
  • EU relations / mining industry
    Sistema para os Produtos Mineiros / SYSMIN
    nl
    SYSMIN, systeem voor mijnbouwproducten
  • SOCIAL QUESTIONS
    prestação suplementar dos mineiros
    nl
    aanvullende uitkering voor mijnwerkers
  • INDUSTRY / ENERGY
    unidade mineira de produção de coque
    nl
    aan steenkoolmijnen verbonden cokesfabriek
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Caixa Federal de Seguros dos Mineiros
    nl
    verzekeringsinstelling voor mijnwerkers
  • coal industry / life sciences
    dimensão legal de uma concessão mineira
    nl
    veldgrootte
  • Benelux countries / INDUSTRY / European Union / FINANCE
    Sysmin / Apoio das Explorações Mineiras dos Países ACP / Facilidade de Financiamento Especial para os Produtos Mineiros dos Países ACP e dos PTU
    nl
    Sysmin, Systeem voor mineralen
  • coal industry / ENVIRONMENT
    reabilitação de instalações mineiras desafetadas
    nl
    sanering van mijncomplexen na mijnsluiting, saneren van niet meer in ontginning zijnde mijnkompleksen
  • coal industry
    elaboração de mapas de regiões mineiras poluídas
    nl
    in kaart brengen van verontreinigde mijnbouwgebieden, milieubelastingkartering van mijngebieden
  • SOCIAL QUESTIONS / health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    União Regional das Sociedades Mineiras de Socorro
    nl
    regionale unie van maatschappijen tot ondersteuning van mijnwerkers
  • coal industry
    exploração mineira ascendente em filões verticais
    nl
    opgaande winning uit zeer steile aders, opgaande winning in zeer sterk hellende ertsgangen
  • preparation for market / coal industry
    Sistema de estabilização das receitas da exportação de produtos mineiros
    nl
    Systeem voor de stabilisatie van de opbrengsten uit de export van mijnbouwproducten
  • international agreement
    Convenção relativa às Estatísticas dos Salários e das Horas de Trabalho, 1938 / Convenção relativa às Estatísticas dos Salários e das Horas de Trabalho nas Principais Indústrias Mineiras e Transformadoras, incluindo a Construção, e na Agricultura
    nl
    Verdrag betreffende de statistieken van loon en arbeidsduur in de voornaamste takken van het mijnbedrijf en andere industrieën, met inbegrip van het bouwbedrijf, het uitvoeren van water-, spoorweg- en wegenbouwkundige werken en in de landbouw
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mineiro – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/mineiro [visualizado em 2026-06-09 10:42:51].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre