MOMENTOS WOOK - 20% de desconto em todos os livros
favoritos
mi.nu.taseparador fonéticamiˈnutɐ
nome feminino
eerste schriftelijk ontwerp van een stuk;
minuut (van akte)
minuta
Presente do Indicativo do verbo minutar
expandir
eu
minuto
tu
minutas
ele, ela, você
minuta
nós
minutamos
vós
minutais
eles, elas, vocês
minutam
Imperativo do verbo minutar
expandir
minuta
tu
minute
ele, ela, você
minutemos
nós
minutai
vós
minutem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wildlife
    pilrito-pequeno
    nl
    kleine strandloper
  • LAW / life sciences
    minuta cadastral
    nl
    veldwerk
  • life sciences
    minuta definitiva
    nl
    werkkaart
  • documentation / information technology and data processing
    minuta de plano de codificação
    nl
    ponsverslag, schrijfprotocol
  • SCIENCE / technology and technical regulations
    min / minuto
    nl
    minuut, min
  • technology and technical regulations
    minuto
    nl
    minuut
  • SCIENCE / technology and technical regulations
    minuto de ângulo / minuto de arco
    nl
    boogminuut
  • natural and applied sciences
    minuto de arco
    nl
    boogminuut
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    leite por minuto
    nl
    melkproductie per minuut
  • technology and technical regulations
    minuto de ângulo
    nl
    minuut
  • standardisation / information technology and data processing
    ppm / páginas por minuto
    nl
    ppm, pagina's per minuut
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    rotações por minuto / rpm
    nl
    toeren per minuut, omw./min., t.p.m, omwentelingen per minuut
  • communications
    palavras por minuto
    nl
    woorden per minuut
  • construction and town planning / organisation of transport
    cidade de 15 minutos
    nl
    15-minutenstad
  • land transport / TRANSPORT
    regra dos 90 minutos
    nl
    90-minuten regel
  • electronics and electrical engineering
    potência por n minutos
    nl
    n-minuten-vermogen
  • electronics and electrical engineering
    pés lineares por minuto
    nl
    lineaire voet per minuut
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    intervenção de um minuto
    nl
    spreektijd van één minuut
  • standardisation / technology
    objetos postais por minuto
    nl
    ppm, poststukken per minuut
  • mechanical engineering / earth sciences
    tabela de rotações por minuto
    nl
    tabel met draaisnelheden
  • materials technology / statistics
    potência média em quinze minutos
    nl
    kwartierbelasting
  • communications / information technology and data processing
    potência média durante um minuto
    nl
    gemiddeld vermogen gedurende een minuut
  • chemistry / technology and technical regulations
    unidade de absorvência por minuto
    nl
    absorbantie-eenheid per minuut
  • mechanical engineering
    número normal de rotações por minuto
    nl
    normaal toerental per minuut
  • mechanical engineering
    número máximo de rotações por minuto
    nl
    maximum toerental per minuut
  • mechanical engineering
    número de rotações por minuto em cruzeiro
    nl
    toerental per minuut bij kruissnelheid
  • industrial structures
    manípulo giratório de uma volta por minuto
    nl
    wijzer die eenmaal per minuut ronddraait
  • electronics industry / information technology and data processing
    distribuição das potências médias por minuto
    nl
    gemiddelde vermogensverdeling
  • life sciences
    intensidade de chuva na superfície por minuto
    nl
    neerslag per minuut
  • communications / information technology and data processing
    sistema radiodifundindo pormenores minuto a minuto
    nl
    verkeersinformatie per minuut
  • chemistry
    Enxaguar cuidadosamente com água durante vários minutos.
    nl
    Voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten.
  • chemistry
    SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS OLHOS: enxaguar cuidadosamente com água durante vários minutos. Se usar lentes de contacto, retire-as, se tal lhe for possível. Continuar a enxaguar.
    nl
    BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten; contactlenzen verwijderen, indien mogelijk; blijven spoelen.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – minuta no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-05-28 15:56:47]. Disponível em
anagramas
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wildlife
    pilrito-pequeno
    nl
    kleine strandloper
  • LAW / life sciences
    minuta cadastral
    nl
    veldwerk
  • life sciences
    minuta definitiva
    nl
    werkkaart
  • documentation / information technology and data processing
    minuta de plano de codificação
    nl
    ponsverslag, schrijfprotocol
  • SCIENCE / technology and technical regulations
    min / minuto
    nl
    minuut, min
  • technology and technical regulations
    minuto
    nl
    minuut
  • SCIENCE / technology and technical regulations
    minuto de ângulo / minuto de arco
    nl
    boogminuut
  • natural and applied sciences
    minuto de arco
    nl
    boogminuut
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    leite por minuto
    nl
    melkproductie per minuut
  • technology and technical regulations
    minuto de ângulo
    nl
    minuut
  • standardisation / information technology and data processing
    ppm / páginas por minuto
    nl
    ppm, pagina's per minuut
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    rotações por minuto / rpm
    nl
    toeren per minuut, omw./min., t.p.m, omwentelingen per minuut
  • communications
    palavras por minuto
    nl
    woorden per minuut
  • construction and town planning / organisation of transport
    cidade de 15 minutos
    nl
    15-minutenstad
  • land transport / TRANSPORT
    regra dos 90 minutos
    nl
    90-minuten regel
  • electronics and electrical engineering
    potência por n minutos
    nl
    n-minuten-vermogen
  • electronics and electrical engineering
    pés lineares por minuto
    nl
    lineaire voet per minuut
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    intervenção de um minuto
    nl
    spreektijd van één minuut
  • standardisation / technology
    objetos postais por minuto
    nl
    ppm, poststukken per minuut
  • mechanical engineering / earth sciences
    tabela de rotações por minuto
    nl
    tabel met draaisnelheden
  • materials technology / statistics
    potência média em quinze minutos
    nl
    kwartierbelasting
  • communications / information technology and data processing
    potência média durante um minuto
    nl
    gemiddeld vermogen gedurende een minuut
  • chemistry / technology and technical regulations
    unidade de absorvência por minuto
    nl
    absorbantie-eenheid per minuut
  • mechanical engineering
    número normal de rotações por minuto
    nl
    normaal toerental per minuut
  • mechanical engineering
    número máximo de rotações por minuto
    nl
    maximum toerental per minuut
  • mechanical engineering
    número de rotações por minuto em cruzeiro
    nl
    toerental per minuut bij kruissnelheid
  • industrial structures
    manípulo giratório de uma volta por minuto
    nl
    wijzer die eenmaal per minuut ronddraait
  • electronics industry / information technology and data processing
    distribuição das potências médias por minuto
    nl
    gemiddelde vermogensverdeling
  • life sciences
    intensidade de chuva na superfície por minuto
    nl
    neerslag per minuut
  • communications / information technology and data processing
    sistema radiodifundindo pormenores minuto a minuto
    nl
    verkeersinformatie per minuut
  • chemistry
    Enxaguar cuidadosamente com água durante vários minutos.
    nl
    Voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten.
  • chemistry
    SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS OLHOS: enxaguar cuidadosamente com água durante vários minutos. Se usar lentes de contacto, retire-as, se tal lhe for possível. Continuar a enxaguar.
    nl
    BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten; contactlenzen verwijderen, indien mogelijk; blijven spoelen.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – minuta no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-05-28 15:56:47]. Disponível em