hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

mis.são separador fonéticamiˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
taak, opdracht; delegatie, afvaardiging; RELIGIÃO missie, zending; missiegebied

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU research policy / innovation / EU activity
    missão europeia / missão / missão da UE
    nl
    missie, Europese missie, EU-missie
  • medical science
    missão
    nl
    missie
  • defence
    missão aérea
    nl
    vliegopdracht
  • EU action / cancer
    Missão Cancro / Missão de Luta contra o Cancro / Missão contra o Cancro
    nl
    missie inzake kanker
  • international security
    missão militar / missão militar não executiva
    nl
    militaire missie van de EU, niet-uitvoerende militaire missie van de EU
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    grupo de missão / força-tarefa
    nl
    taskforce, taakgroep
  • INTERNATIONAL RELATIONS / POLITICS
    Chefe de Missão / CM
    nl
    hoofd van de zending, missiehoofd, hoofd van de missie
  • EU office or agency
    carta de missão
    nl
    taakomschrijving
  • President of the Commission / European Commissioner / European Commission
    carta de missão
    nl
    opdrachtbrief
  • ENVIRONMENT / ENERGY / clean technology
    Missão Inovação
    nl
    Mission Innovation
  • defence / European Union
    missão autónoma
    nl
    autonome missie
  • land transport / TRANSPORT
    missão abortada
    nl
    vroegtijdig afbreken van een vlucht
  • POLITICS
    missão consular
    nl
    consulaire vertegenwoordiging, consulaire missie
  • defence
    missão de busca
    nl
    opsporingsmissie
  • parliamentary procedure / European Parliament
    missão de estudo
    nl
    studieopdracht, studiereis
  • Procedural law
    missão do perito
    nl
    opdracht van de deskundige, taak van de deskundige
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    missão do perito
    nl
    taak van de deskundige
  • preparation for market
    missão de compra
    nl
    aanschaffingenmissie
  • preparation for market
    missão de estudo
    nl
    studiereis
  • POLITICS / ECONOMICS
    missão comercial
    nl
    handelsmissie
  • defence / land transport / TRANSPORT
    missão fim único
    nl
    eenmalige missie
  • migration
    missão de seleção
    nl
    selectiemissie
  • electronics and electrical engineering
    missão planetária
    nl
    planetaire emissie
  • land transport / TRANSPORT
    missão de serviço
    nl
    utiliteitsmissie
  • EUROPEAN UNION
    missão acreditada
    nl
    geaccrediteerde missie
  • European Union
    missão específica / ME
    nl
    gerichte missie, GM
  • European Union / INTERNATIONAL RELATIONS
    mandato da missão
    nl
    missieverklaring, taakopvatting, missionstatement, missie
  • defence / rights and freedoms
    missão humanitária
    nl
    humanitaire opdracht
  • international affairs / POLITICS
    representação diplomática / missão diplomática
    nl
    diplomatieke zending, diplomatieke vertegenwoordiging, diplomatieke missie
  • European civil service / employment / social affairs
    despesas de missão / despesas de deslocação em serviço
    nl
    kosten van dienstreizen
  • defence / rights and freedoms
    missão de evacuação
    nl
    reddingsopdracht
  • European External Action Service
    Missão Exploratória
    nl
    verkennende missie, verkenningsmissie
  • preparation for market
    missão de prospeção
    nl
    verkennende missie
  • POLITICS
    missão exploratória
    nl
    verkennend contact
  • cancer / EU activity
    Comité da Missão de Luta Contra o Cancro / Comité Missão Cancro
    nl
    Raad van de missie inzake kanker
  • EU Council Presidency
    A Europa como missão / A Europa como missão: repensar, reconstruir, revitalizar
    nl
    Europa, een opdracht
  • EU institutions and European civil service / international affairs
    missão interserviços
    nl
    gemengde missie
  • European Union
    Grupo de Missão PESD / Grupo de Missão da Política Europeia de Segurança e Defesa
    nl
    Task Force EVDB, Task Force Europees veiligheids- en defensiebeleid
  • defence / EU relations / European Union / United Nations
    missão de averiguação
    nl
    informatiemissie, onderzoeksmissie
  • migration
    missão sobre migração
    nl
    migratiemissie
  • EU relations / United Nations / POLITICS
    missão de bons ofícios
    nl
    VN-missie van goede diensten, missie van goede diensten
  • defence / European Union
    alastramento da missão / alargamento insidioso do âmbito da missão
    nl
    doelverschuiving, mission creep
  • defence
    missão de polícia civil
    nl
    burgerpolitiemissie, civielepolitiemissie
  • ECONOMICS
    missão de identificação
    nl
    missie ter verkenning, bezoek ter identificatie
  • international security / EU relations / European defence policy / common security and defence policy
    missão de formação da UE / EUTM
    nl
    opleidingsmissie van de EU, EUTM
  • research / innovation / EU activity / ENVIRONMENT
    missão do Pacto Ecológico
    nl
    missie in het kader van de Green Deal, Green Deal Mission
  • means of communication / ECONOMICS
    missão de serviço público
    nl
    publieke opdracht, publieke taak
  • EUROPEAN UNION
    missão oficial temporária
    nl
    tijdelijke officiele zending
  • INTERNATIONAL RELATIONS
    Grupo de Missão UE-Tunísia
    nl
    Taskforce EU/Tunesië
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
missão – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/missão [visualizado em 2026-06-18 16:21:38].
palavras parecidas com missão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU research policy / innovation / EU activity
    missão europeia / missão / missão da UE
    nl
    missie, Europese missie, EU-missie
  • medical science
    missão
    nl
    missie
  • defence
    missão aérea
    nl
    vliegopdracht
  • EU action / cancer
    Missão Cancro / Missão de Luta contra o Cancro / Missão contra o Cancro
    nl
    missie inzake kanker
  • international security
    missão militar / missão militar não executiva
    nl
    militaire missie van de EU, niet-uitvoerende militaire missie van de EU
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    grupo de missão / força-tarefa
    nl
    taskforce, taakgroep
  • INTERNATIONAL RELATIONS / POLITICS
    Chefe de Missão / CM
    nl
    hoofd van de zending, missiehoofd, hoofd van de missie
  • EU office or agency
    carta de missão
    nl
    taakomschrijving
  • President of the Commission / European Commissioner / European Commission
    carta de missão
    nl
    opdrachtbrief
  • ENVIRONMENT / ENERGY / clean technology
    Missão Inovação
    nl
    Mission Innovation
  • defence / European Union
    missão autónoma
    nl
    autonome missie
  • land transport / TRANSPORT
    missão abortada
    nl
    vroegtijdig afbreken van een vlucht
  • POLITICS
    missão consular
    nl
    consulaire vertegenwoordiging, consulaire missie
  • defence
    missão de busca
    nl
    opsporingsmissie
  • parliamentary procedure / European Parliament
    missão de estudo
    nl
    studieopdracht, studiereis
  • Procedural law
    missão do perito
    nl
    opdracht van de deskundige, taak van de deskundige
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    missão do perito
    nl
    taak van de deskundige
  • preparation for market
    missão de compra
    nl
    aanschaffingenmissie
  • preparation for market
    missão de estudo
    nl
    studiereis
  • POLITICS / ECONOMICS
    missão comercial
    nl
    handelsmissie
  • defence / land transport / TRANSPORT
    missão fim único
    nl
    eenmalige missie
  • migration
    missão de seleção
    nl
    selectiemissie
  • electronics and electrical engineering
    missão planetária
    nl
    planetaire emissie
  • land transport / TRANSPORT
    missão de serviço
    nl
    utiliteitsmissie
  • EUROPEAN UNION
    missão acreditada
    nl
    geaccrediteerde missie
  • European Union
    missão específica / ME
    nl
    gerichte missie, GM
  • European Union / INTERNATIONAL RELATIONS
    mandato da missão
    nl
    missieverklaring, taakopvatting, missionstatement, missie
  • defence / rights and freedoms
    missão humanitária
    nl
    humanitaire opdracht
  • international affairs / POLITICS
    representação diplomática / missão diplomática
    nl
    diplomatieke zending, diplomatieke vertegenwoordiging, diplomatieke missie
  • European civil service / employment / social affairs
    despesas de missão / despesas de deslocação em serviço
    nl
    kosten van dienstreizen
  • defence / rights and freedoms
    missão de evacuação
    nl
    reddingsopdracht
  • European External Action Service
    Missão Exploratória
    nl
    verkennende missie, verkenningsmissie
  • preparation for market
    missão de prospeção
    nl
    verkennende missie
  • POLITICS
    missão exploratória
    nl
    verkennend contact
  • cancer / EU activity
    Comité da Missão de Luta Contra o Cancro / Comité Missão Cancro
    nl
    Raad van de missie inzake kanker
  • EU Council Presidency
    A Europa como missão / A Europa como missão: repensar, reconstruir, revitalizar
    nl
    Europa, een opdracht
  • EU institutions and European civil service / international affairs
    missão interserviços
    nl
    gemengde missie
  • European Union
    Grupo de Missão PESD / Grupo de Missão da Política Europeia de Segurança e Defesa
    nl
    Task Force EVDB, Task Force Europees veiligheids- en defensiebeleid
  • defence / EU relations / European Union / United Nations
    missão de averiguação
    nl
    informatiemissie, onderzoeksmissie
  • migration
    missão sobre migração
    nl
    migratiemissie
  • EU relations / United Nations / POLITICS
    missão de bons ofícios
    nl
    VN-missie van goede diensten, missie van goede diensten
  • defence / European Union
    alastramento da missão / alargamento insidioso do âmbito da missão
    nl
    doelverschuiving, mission creep
  • defence
    missão de polícia civil
    nl
    burgerpolitiemissie, civielepolitiemissie
  • ECONOMICS
    missão de identificação
    nl
    missie ter verkenning, bezoek ter identificatie
  • international security / EU relations / European defence policy / common security and defence policy
    missão de formação da UE / EUTM
    nl
    opleidingsmissie van de EU, EUTM
  • research / innovation / EU activity / ENVIRONMENT
    missão do Pacto Ecológico
    nl
    missie in het kader van de Green Deal, Green Deal Mission
  • means of communication / ECONOMICS
    missão de serviço público
    nl
    publieke opdracht, publieke taak
  • EUROPEAN UNION
    missão oficial temporária
    nl
    tijdelijke officiele zending
  • INTERNATIONAL RELATIONS
    Grupo de Missão UE-Tunísia
    nl
    Taskforce EU/Tunesië
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
missão – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/missão [visualizado em 2026-06-18 16:21:38].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos