- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
mis.são
miˈsɐ̃w̃
miˈsɐ̃w̃nome feminino
taak, opdracht; delegatie, afvaardiging; RELIGIÃO missie, zending; missiegebied
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EU research policy / innovation / EU activitymissão europeia / missão / missão da UEnlmissie, Europese missie, EU-missie
- medical sciencemissãonlmissie
- defencemissão aéreanlvliegopdracht
- EU action / cancerMissão Cancro / Missão de Luta contra o Cancro / Missão contra o Cancronlmissie inzake kanker
- international securitymissão militar / missão militar não executivanlmilitaire missie van de EU, niet-uitvoerende militaire missie van de EU
- INTERNATIONAL ORGANISATIONSgrupo de missão / força-tarefanltaskforce, taakgroep
- INTERNATIONAL RELATIONS / POLITICSChefe de Missão / CMnlhoofd van de zending, missiehoofd, hoofd van de missie
- EU office or agencycarta de missãonltaakomschrijving
- President of the Commission / European Commissioner / European Commissioncarta de missãonlopdrachtbrief
- ENVIRONMENT / ENERGY / clean technologyMissão InovaçãonlMission Innovation
- defence / European Unionmissão autónomanlautonome missie
- land transport / TRANSPORTmissão abortadanlvroegtijdig afbreken van een vlucht
- POLITICSmissão consularnlconsulaire vertegenwoordiging, consulaire missie
- defencemissão de buscanlopsporingsmissie
- parliamentary procedure / European Parliamentmissão de estudonlstudieopdracht, studiereis
- Procedural lawmissão do peritonlopdracht van de deskundige, taak van de deskundige
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsmissão do peritonltaak van de deskundige
- preparation for marketmissão de compranlaanschaffingenmissie
- preparation for marketmissão de estudonlstudiereis
- POLITICS / ECONOMICSmissão comercialnlhandelsmissie
- defence / land transport / TRANSPORTmissão fim úniconleenmalige missie
- migrationmissão de seleçãonlselectiemissie
- electronics and electrical engineeringmissão planetárianlplanetaire emissie
- land transport / TRANSPORTmissão de serviçonlutiliteitsmissie
- EUROPEAN UNIONmissão acreditadanlgeaccrediteerde missie
- European Unionmissão específica / MEnlgerichte missie, GM
- European Union / INTERNATIONAL RELATIONSmandato da missãonlmissieverklaring, taakopvatting, missionstatement, missie
- defence / rights and freedomsmissão humanitárianlhumanitaire opdracht
- international affairs / POLITICSrepresentação diplomática / missão diplomáticanldiplomatieke zending, diplomatieke vertegenwoordiging, diplomatieke missie
- European civil service / employment / social affairsdespesas de missão / despesas de deslocação em serviçonlkosten van dienstreizen
- defence / rights and freedomsmissão de evacuaçãonlreddingsopdracht
- European External Action ServiceMissão Exploratórianlverkennende missie, verkenningsmissie
- preparation for marketmissão de prospeçãonlverkennende missie
- POLITICSmissão exploratórianlverkennend contact
- cancer / EU activityComité da Missão de Luta Contra o Cancro / Comité Missão CancronlRaad van de missie inzake kanker
- EU Council PresidencyA Europa como missão / A Europa como missão: repensar, reconstruir, revitalizarnlEuropa, een opdracht
- EU institutions and European civil service / international affairsmissão interserviçosnlgemengde missie
- European UnionGrupo de Missão PESD / Grupo de Missão da Política Europeia de Segurança e DefesanlTask Force EVDB, Task Force Europees veiligheids- en defensiebeleid
- defence / EU relations / European Union / United Nationsmissão de averiguaçãonlinformatiemissie, onderzoeksmissie
- migrationmissão sobre migraçãonlmigratiemissie
- EU relations / United Nations / POLITICSmissão de bons ofíciosnlVN-missie van goede diensten, missie van goede diensten
- defence / European Unionalastramento da missão / alargamento insidioso do âmbito da missãonldoelverschuiving, mission creep
- defencemissão de polícia civilnlburgerpolitiemissie, civielepolitiemissie
- ECONOMICSmissão de identificaçãonlmissie ter verkenning, bezoek ter identificatie
- international security / EU relations / European defence policy / common security and defence policymissão de formação da UE / EUTMnlopleidingsmissie van de EU, EUTM
- research / innovation / EU activity / ENVIRONMENTmissão do Pacto Ecológiconlmissie in het kader van de Green Deal, Green Deal Mission
- means of communication / ECONOMICSmissão de serviço públiconlpublieke opdracht, publieke taak
- EUROPEAN UNIONmissão oficial temporárianltijdelijke officiele zending
- INTERNATIONAL RELATIONSGrupo de Missão UE-TunísianlTaskforce EU/Tunesië
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
missão – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/missão [visualizado em 2026-06-18 16:21:38].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EU research policy / innovation / EU activitymissão europeia / missão / missão da UEnlmissie, Europese missie, EU-missie
- medical sciencemissãonlmissie
- defencemissão aéreanlvliegopdracht
- EU action / cancerMissão Cancro / Missão de Luta contra o Cancro / Missão contra o Cancronlmissie inzake kanker
- international securitymissão militar / missão militar não executivanlmilitaire missie van de EU, niet-uitvoerende militaire missie van de EU
- INTERNATIONAL ORGANISATIONSgrupo de missão / força-tarefanltaskforce, taakgroep
- INTERNATIONAL RELATIONS / POLITICSChefe de Missão / CMnlhoofd van de zending, missiehoofd, hoofd van de missie
- EU office or agencycarta de missãonltaakomschrijving
- President of the Commission / European Commissioner / European Commissioncarta de missãonlopdrachtbrief
- ENVIRONMENT / ENERGY / clean technologyMissão InovaçãonlMission Innovation
- defence / European Unionmissão autónomanlautonome missie
- land transport / TRANSPORTmissão abortadanlvroegtijdig afbreken van een vlucht
- POLITICSmissão consularnlconsulaire vertegenwoordiging, consulaire missie
- defencemissão de buscanlopsporingsmissie
- parliamentary procedure / European Parliamentmissão de estudonlstudieopdracht, studiereis
- Procedural lawmissão do peritonlopdracht van de deskundige, taak van de deskundige
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsmissão do peritonltaak van de deskundige
- preparation for marketmissão de compranlaanschaffingenmissie
- preparation for marketmissão de estudonlstudiereis
- POLITICS / ECONOMICSmissão comercialnlhandelsmissie
- defence / land transport / TRANSPORTmissão fim úniconleenmalige missie
- migrationmissão de seleçãonlselectiemissie
- electronics and electrical engineeringmissão planetárianlplanetaire emissie
- land transport / TRANSPORTmissão de serviçonlutiliteitsmissie
- EUROPEAN UNIONmissão acreditadanlgeaccrediteerde missie
- European Unionmissão específica / MEnlgerichte missie, GM
- European Union / INTERNATIONAL RELATIONSmandato da missãonlmissieverklaring, taakopvatting, missionstatement, missie
- defence / rights and freedomsmissão humanitárianlhumanitaire opdracht
- international affairs / POLITICSrepresentação diplomática / missão diplomáticanldiplomatieke zending, diplomatieke vertegenwoordiging, diplomatieke missie
- European civil service / employment / social affairsdespesas de missão / despesas de deslocação em serviçonlkosten van dienstreizen
- defence / rights and freedomsmissão de evacuaçãonlreddingsopdracht
- European External Action ServiceMissão Exploratórianlverkennende missie, verkenningsmissie
- preparation for marketmissão de prospeçãonlverkennende missie
- POLITICSmissão exploratórianlverkennend contact
- cancer / EU activityComité da Missão de Luta Contra o Cancro / Comité Missão CancronlRaad van de missie inzake kanker
- EU Council PresidencyA Europa como missão / A Europa como missão: repensar, reconstruir, revitalizarnlEuropa, een opdracht
- EU institutions and European civil service / international affairsmissão interserviçosnlgemengde missie
- European UnionGrupo de Missão PESD / Grupo de Missão da Política Europeia de Segurança e DefesanlTask Force EVDB, Task Force Europees veiligheids- en defensiebeleid
- defence / EU relations / European Union / United Nationsmissão de averiguaçãonlinformatiemissie, onderzoeksmissie
- migrationmissão sobre migraçãonlmigratiemissie
- EU relations / United Nations / POLITICSmissão de bons ofíciosnlVN-missie van goede diensten, missie van goede diensten
- defence / European Unionalastramento da missão / alargamento insidioso do âmbito da missãonldoelverschuiving, mission creep
- defencemissão de polícia civilnlburgerpolitiemissie, civielepolitiemissie
- ECONOMICSmissão de identificaçãonlmissie ter verkenning, bezoek ter identificatie
- international security / EU relations / European defence policy / common security and defence policymissão de formação da UE / EUTMnlopleidingsmissie van de EU, EUTM
- research / innovation / EU activity / ENVIRONMENTmissão do Pacto Ecológiconlmissie in het kader van de Green Deal, Green Deal Mission
- means of communication / ECONOMICSmissão de serviço públiconlpublieke opdracht, publieke taak
- EUROPEAN UNIONmissão oficial temporárianltijdelijke officiele zending
- INTERNATIONAL RELATIONSGrupo de Missão UE-TunísianlTaskforce EU/Tunesië
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
missão – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/missão [visualizado em 2026-06-18 16:21:38].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: