hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

mo.doseparador fonéticaˈmɔdu
favoritosfavoritos
nome masculino
manier, wijze, methode; staat, hoedanigheid; middel, weg, handelwijze; gedrag, manieren, levenswijze; plural manieren, omgangsvormen
tenha modos
gedraag je
GRAMÁTICA wijs, modus; MÚSICA toonsoort
modo maior (menor)
toonsoort majeur (mineur)
modo de falar
manier van uitdrukken, zegswijze
modo de pensar
denkwijze, opvatting
modo de ser
levenswijze, levensvorm
modo de vida
bezigheid, beroep
modo conjuntivo
GRAMÁTICA aanvoegende wijs
a modo de
op de manier van
a modo que
als 't ware, naar het schijnt
a seu modo
op zijn wijze
de certo modo
in zekere zin
de modo algum (nenhum)
geenszins, op generlei wijze
de modo que
zo dat
do (pelo) modo seguinte
op de volgende manier
de outro modo
in het andere geval, anders
de qualquer modo
op de een of andere manier, in ieder geval, hoe het ook zij
deste modo, por este modo
op deze wijze, zo
de tal modo
zodanig, dusdanig

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    modo
    nl
    modus
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    modo
    nl
    mode, trillingswijze
  • electronics and electrical engineering
    modo TE / modo H / modo elétrico transversal / modo elétrico
    nl
    H-modus, TE-modus
  • electronics and electrical engineering
    modo E / modo Tm / modo magnético transversal
    nl
    E-modus, TM-modus
  • air transport / communications systems
    Modo S
    nl
    mode S
  • electronics industry
    modo he
    nl
    ontvangstmode
  • electronics and electrical engineering
    modo principal / modo TEM / modo eletromagnético transversal
    nl
    TEM-modus
  • electronics and electrical engineering
    modo Emn / modo TMmn
    nl
    Emn-modus, TMmn-modus
  • electronics and electrical engineering
    modo TEmn / modo Hmn
    nl
    TEmn-modus, Hmn-modus
  • communications
    modo de transferência de dados estruturados / modo SDT
    nl
    structured data transfer mode
  • communications
    modo bit
    nl
    bitmodus
  • data processing / information technology and data processing
    modo cor
    nl
    kleurmodus
  • communications / information technology and data processing
    modo fuga
    nl
    lekkende modus, tunnelende modus
  • electronics and electrical engineering / information technology
    modo ativo / modo ligado
    nl
    gebruiksstand
  • electronics and electrical engineering
    modo comum
    nl
    gelijke fase, common mode
  • information technology and data processing
    modo batch
    nl
    groepsgewijze verwerking
  • electronics and electrical engineering
    modo TMmnp
    nl
    TMmnp-modus
  • electronics and electrical engineering
    modo TEmnp
    nl
    TEmnp-modus
  • communications
    modo texto
    nl
    tekstmodus
  • electronics and electrical engineering
    modo comum
    nl
    common mode
  • modo linha
    nl
    regelmodus
  • information technology and data processing
    modo saída
    nl
    uitvoermodus
  • land transport / TRANSPORT
    serviço direto / modo direto
    nl
    nonstop vervoer
  • LAW / land transport / TRANSPORT
    marcha à vista / modo manual
    nl
    handbediening
  • communications / air transport
    alvo Modo S
    nl
    Mode S-target
  • electronics and electrical engineering
    modo pacote
    nl
    packet-werkwijze, packet-modus
  • information technology and data processing
    modo «menu»
    nl
    menu-mode
  • electronics industry / information technology industry
    modo latente / modo de baixo consumo
    nl
    slaapstand, spaarstand, sluimerstand
  • information technology and data processing
    modo elevado / modo de alta segurança
    nl
    system-highmodus
  • pharmacology
    modo de ação
    nl
    werkingsmechanisme, werking
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    modo diálogo / modo conversacional / modo interativo
    nl
    conversationele werkwijze, interactieve verwerkingswijze
  • communications
    modo caráter
    nl
    tekenmodus
  • land transport / TRANSPORT
    modo sinuoso
    nl
    kronkelmodus
  • data processing / information technology and data processing
    modo escravo
    nl
    slaafmodus
  • electronics and electrical engineering
    modo híbrido
    nl
    hybride modus, hybride bedrijf
  • communications
    modo cifrado
    nl
    encryptiemodus, encryptie-modus
  • information technology and data processing
    modo réplica
    nl
    replica-modus
  • information technology and data processing
    modo inativo
    nl
    inactieve status
  • electronics and electrical engineering
    cume do modo
    nl
    afstemfrequentie voor maximaal vermogen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
modo – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/modo [visualizado em 2026-06-06 06:40:04].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    modo
    nl
    modus
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    modo
    nl
    mode, trillingswijze
  • electronics and electrical engineering
    modo TE / modo H / modo elétrico transversal / modo elétrico
    nl
    H-modus, TE-modus
  • electronics and electrical engineering
    modo E / modo Tm / modo magnético transversal
    nl
    E-modus, TM-modus
  • air transport / communications systems
    Modo S
    nl
    mode S
  • electronics industry
    modo he
    nl
    ontvangstmode
  • electronics and electrical engineering
    modo principal / modo TEM / modo eletromagnético transversal
    nl
    TEM-modus
  • electronics and electrical engineering
    modo Emn / modo TMmn
    nl
    Emn-modus, TMmn-modus
  • electronics and electrical engineering
    modo TEmn / modo Hmn
    nl
    TEmn-modus, Hmn-modus
  • communications
    modo de transferência de dados estruturados / modo SDT
    nl
    structured data transfer mode
  • communications
    modo bit
    nl
    bitmodus
  • data processing / information technology and data processing
    modo cor
    nl
    kleurmodus
  • communications / information technology and data processing
    modo fuga
    nl
    lekkende modus, tunnelende modus
  • electronics and electrical engineering / information technology
    modo ativo / modo ligado
    nl
    gebruiksstand
  • electronics and electrical engineering
    modo comum
    nl
    gelijke fase, common mode
  • information technology and data processing
    modo batch
    nl
    groepsgewijze verwerking
  • electronics and electrical engineering
    modo TMmnp
    nl
    TMmnp-modus
  • electronics and electrical engineering
    modo TEmnp
    nl
    TEmnp-modus
  • communications
    modo texto
    nl
    tekstmodus
  • electronics and electrical engineering
    modo comum
    nl
    common mode
  • modo linha
    nl
    regelmodus
  • information technology and data processing
    modo saída
    nl
    uitvoermodus
  • land transport / TRANSPORT
    serviço direto / modo direto
    nl
    nonstop vervoer
  • LAW / land transport / TRANSPORT
    marcha à vista / modo manual
    nl
    handbediening
  • communications / air transport
    alvo Modo S
    nl
    Mode S-target
  • electronics and electrical engineering
    modo pacote
    nl
    packet-werkwijze, packet-modus
  • information technology and data processing
    modo «menu»
    nl
    menu-mode
  • electronics industry / information technology industry
    modo latente / modo de baixo consumo
    nl
    slaapstand, spaarstand, sluimerstand
  • information technology and data processing
    modo elevado / modo de alta segurança
    nl
    system-highmodus
  • pharmacology
    modo de ação
    nl
    werkingsmechanisme, werking
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    modo diálogo / modo conversacional / modo interativo
    nl
    conversationele werkwijze, interactieve verwerkingswijze
  • communications
    modo caráter
    nl
    tekenmodus
  • land transport / TRANSPORT
    modo sinuoso
    nl
    kronkelmodus
  • data processing / information technology and data processing
    modo escravo
    nl
    slaafmodus
  • electronics and electrical engineering
    modo híbrido
    nl
    hybride modus, hybride bedrijf
  • communications
    modo cifrado
    nl
    encryptiemodus, encryptie-modus
  • information technology and data processing
    modo réplica
    nl
    replica-modus
  • information technology and data processing
    modo inativo
    nl
    inactieve status
  • electronics and electrical engineering
    cume do modo
    nl
    afstemfrequentie voor maximaal vermogen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
modo – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/modo [visualizado em 2026-06-06 06:40:04].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre