- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
mo.do
ˈmɔdu
ˈmɔdunome masculino
manier, wijze, methode; staat, hoedanigheid; middel, weg, handelwijze; gedrag, manieren, levenswijze; plural manieren, omgangsvormen GRAMÁTICA wijs, modus; MÚSICA toonsoort
tenha modos
gedraag je
modo maior (menor)
toonsoort majeur (mineur)
modo de falar
manier van uitdrukken, zegswijze
modo de pensar
denkwijze, opvatting
modo de ser
levenswijze, levensvorm
modo de vida
bezigheid, beroep
modo conjuntivo
GRAMÁTICA aanvoegende wijs
a modo de
op de manier van
a modo que
als 't ware, naar het schijnt
a seu modo
op zijn wijze
de certo modo
in zekere zin
de modo algum (nenhum)
geenszins, op generlei wijze
de modo que
zo dat
do (pelo) modo seguinte
op de volgende manier
de outro modo
in het andere geval, anders
de qualquer modo
op de een of andere manier, in ieder geval, hoe het ook zij
deste modo, por este modo
op deze wijze, zo
de tal modo
zodanig, dusdanig
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingmodonlmodus
- iron, steel and other metal industries / earth sciencesmodonlmode, trillingswijze
- electronics and electrical engineeringmodo TE / modo H / modo elétrico transversal / modo elétriconlH-modus, TE-modus
- electronics and electrical engineeringmodo E / modo Tm / modo magnético transversalnlE-modus, TM-modus
- air transport / communications systemsModo Snlmode S
- electronics industrymodo henlontvangstmode
- electronics and electrical engineeringmodo principal / modo TEM / modo eletromagnético transversalnlTEM-modus
- electronics and electrical engineeringmodo Emn / modo TMmnnlEmn-modus, TMmn-modus
- electronics and electrical engineeringmodo TEmn / modo HmnnlTEmn-modus, Hmn-modus
- communicationsmodo de transferência de dados estruturados / modo SDTnlstructured data transfer mode
- communicationsmodo bitnlbitmodus
- data processing / information technology and data processingmodo cornlkleurmodus
- communications / information technology and data processingmodo fuganllekkende modus, tunnelende modus
- electronics and electrical engineering / information technologymodo ativo / modo ligadonlgebruiksstand
- electronics and electrical engineeringmodo comumnlgelijke fase, common mode
- information technology and data processingmodo batchnlgroepsgewijze verwerking
- electronics and electrical engineeringmodo TMmnpnlTMmnp-modus
- electronics and electrical engineeringmodo TEmnpnlTEmnp-modus
- communicationsmodo textonltekstmodus
- electronics and electrical engineeringmodo comumnlcommon mode
- modo linhanlregelmodus
- information technology and data processingmodo saídanluitvoermodus
- land transport / TRANSPORTserviço direto / modo diretonlnonstop vervoer
- LAW / land transport / TRANSPORTmarcha à vista / modo manualnlhandbediening
- communications / air transportalvo Modo SnlMode S-target
- electronics and electrical engineeringmodo pacotenlpacket-werkwijze, packet-modus
- information technology and data processingmodo «menu»nlmenu-mode
- electronics industry / information technology industrymodo latente / modo de baixo consumonlslaapstand, spaarstand, sluimerstand
- information technology and data processingmodo elevado / modo de alta segurançanlsystem-highmodus
- pharmacologymodo de açãonlwerkingsmechanisme, werking
- information technology and data processing / technology and technical regulationsmodo diálogo / modo conversacional / modo interativonlconversationele werkwijze, interactieve verwerkingswijze
- communicationsmodo caráternltekenmodus
- land transport / TRANSPORTmodo sinuosonlkronkelmodus
- data processing / information technology and data processingmodo escravonlslaafmodus
- electronics and electrical engineeringmodo híbridonlhybride modus, hybride bedrijf
- communicationsmodo cifradonlencryptiemodus, encryptie-modus
- information technology and data processingmodo réplicanlreplica-modus
- information technology and data processingmodo inativonlinactieve status
- electronics and electrical engineeringcume do modonlafstemfrequentie voor maximaal vermogen
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
modo – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/modo [visualizado em 2026-06-06 06:40:04].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingmodonlmodus
- iron, steel and other metal industries / earth sciencesmodonlmode, trillingswijze
- electronics and electrical engineeringmodo TE / modo H / modo elétrico transversal / modo elétriconlH-modus, TE-modus
- electronics and electrical engineeringmodo E / modo Tm / modo magnético transversalnlE-modus, TM-modus
- air transport / communications systemsModo Snlmode S
- electronics industrymodo henlontvangstmode
- electronics and electrical engineeringmodo principal / modo TEM / modo eletromagnético transversalnlTEM-modus
- electronics and electrical engineeringmodo Emn / modo TMmnnlEmn-modus, TMmn-modus
- electronics and electrical engineeringmodo TEmn / modo HmnnlTEmn-modus, Hmn-modus
- communicationsmodo de transferência de dados estruturados / modo SDTnlstructured data transfer mode
- communicationsmodo bitnlbitmodus
- data processing / information technology and data processingmodo cornlkleurmodus
- communications / information technology and data processingmodo fuganllekkende modus, tunnelende modus
- electronics and electrical engineering / information technologymodo ativo / modo ligadonlgebruiksstand
- electronics and electrical engineeringmodo comumnlgelijke fase, common mode
- information technology and data processingmodo batchnlgroepsgewijze verwerking
- electronics and electrical engineeringmodo TMmnpnlTMmnp-modus
- electronics and electrical engineeringmodo TEmnpnlTEmnp-modus
- communicationsmodo textonltekstmodus
- electronics and electrical engineeringmodo comumnlcommon mode
- modo linhanlregelmodus
- information technology and data processingmodo saídanluitvoermodus
- land transport / TRANSPORTserviço direto / modo diretonlnonstop vervoer
- LAW / land transport / TRANSPORTmarcha à vista / modo manualnlhandbediening
- communications / air transportalvo Modo SnlMode S-target
- electronics and electrical engineeringmodo pacotenlpacket-werkwijze, packet-modus
- information technology and data processingmodo «menu»nlmenu-mode
- electronics industry / information technology industrymodo latente / modo de baixo consumonlslaapstand, spaarstand, sluimerstand
- information technology and data processingmodo elevado / modo de alta segurançanlsystem-highmodus
- pharmacologymodo de açãonlwerkingsmechanisme, werking
- information technology and data processing / technology and technical regulationsmodo diálogo / modo conversacional / modo interativonlconversationele werkwijze, interactieve verwerkingswijze
- communicationsmodo caráternltekenmodus
- land transport / TRANSPORTmodo sinuosonlkronkelmodus
- data processing / information technology and data processingmodo escravonlslaafmodus
- electronics and electrical engineeringmodo híbridonlhybride modus, hybride bedrijf
- communicationsmodo cifradonlencryptiemodus, encryptie-modus
- information technology and data processingmodo réplicanlreplica-modus
- information technology and data processingmodo inativonlinactieve status
- electronics and electrical engineeringcume do modonlafstemfrequentie voor maximaal vermogen
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
modo – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/modo [visualizado em 2026-06-06 06:40:04].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: