hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

mu.dan.çaseparador fonéticamuˈdɐ̃sɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
verandering; verplaatsing; modificatie; variatie; (het) draaien (van de wind); omslag van het weer; figurado afwisseling; onbestendigheid
mudança de casa
verhuizing
alavanca de mudanças
versnellingspook, hendel voor schakeling van versnellingen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social life / social sciences
    mudança social
    nl
    sociale verandering, maatschappelijke verandering
  • communications
    mudança física
    nl
    fysieke verandering
  • communications / TRANSPORT / land transport
    mudança de via
    nl
    wisseling van rijstrook, rijstrookwisseling
  • Family law
    mudança de nome / alteração do nome
    nl
    wijziging van voornaam, voornaamsverandering
  • rights and freedoms / behavioural sciences / medical science
    redesignação de género / transição / mudança de sexo
    nl
    geslachtsverandering, transitie
  • accounting / EU Emissions Trading Scheme
    mudança de base
    nl
    nieuwe basis
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    mudança de fase / transformação de fase
    nl
    fase-overgang
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    viragem de maré / mudança de maré
    nl
    kentering, kentering van de tijstroom
  • mechanical engineering
    mudança de óleo
    nl
    olieaftap
  • mechanical engineering / land transport
    mudança de óleo
    nl
    olieverversing
  • mechanical engineering
    roda de mudança / roda amovível / roda permutável
    nl
    schakeltandwiel
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    ponto de mudança
    nl
    wisseling van droogtepunt
  • electronics and electrical engineering
    tempo de mudança
    nl
    schakeltijd
  • mechanical engineering
    mudança de motor
    nl
    verandering van motor
  • LAW / life sciences
    mudança de áreas
    nl
    uitwisseling van oppervlakken
  • SCIENCE / life sciences
    mudança de sinal
    nl
    tekenwisseling
  • financing policy / sustainable development / environmental policy
    mudança sistémica
    nl
    systemische verandering
  • insurance / free movement of capital
    mudança doméstica
    nl
    binnenlandse overstap
  • ENVIRONMENT
    mudança ecológica / alterações ecológicas / alteração ambiental
    nl
    verandering van het milieu, milieuverandering
  • forestry
    conversão / mudança de regime
    nl
    conversie
  • chemical compound / industrial structures
    mudança de bobina / mudança de novelo
    nl
    spinpakketwisseling
  • mechanical engineering / industrial structures
    mudança dos pneus / troca dos pneus
    nl
    vervanging van banden
  • physical sciences
    mudança de estado
    nl
    toestandsverandering, faseverandering
  • land transport / TRANSPORT
    mudança de classe
    nl
    overgang naar een andere klasse
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    mudança de secção
    nl
    overgangsdeel
  • materials technology
    acordo de mudança
    nl
    vooruitgangsovereenkomst
  • mechanical engineering
    mudança de marcha / mudança de velocidade
    nl
    snelheidsverandering
  • communications / defence
    mudança de aspeto
    nl
    verandering van aanzicht
  • animal health / medical science
    deriva antigénica / variação antigénica / mudança antigénica / desvio antigénico
    nl
    antigene drift, antigeendrift
  • medical science
    mudança antigénica
    nl
    antigeenshift
  • industrial structures
    mudança de mandril / substituição de tambor de bobinagem
    nl
    uitwisseling van de wikkeltrommel
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    mudança de direção
    nl
    richtingwijziging
  • electronics and electrical engineering
    mudança de tomadas
    nl
    verandering van de stand van de trappenschakelaar
  • TRANSPORT
    mudança de declive
    nl
    hellingverandering
  • pharmaceutical industry
    Mudança antigénica
    nl
    Antigeen shift
  • SOCIAL QUESTIONS
    mudança estrutural
    nl
    structurele verandering
  • maritime transport
    mudança de pavilhão
    nl
    omvlaggen, omvlagging
  • technology
    mudança tecnológica / mutações tecnológicas
    nl
    technologische veranderingen, technologische verandering, technologische verandering/evolutie
  • POLITICS
    mudança democrática
    nl
    democratische verandering
  • communications
    mudança de potência
    nl
    change power
  • iron, steel and other metal industries
    mudança de cilindro
    nl
    cilinder wisseling
  • FINANCE
    mudança de paridade
    nl
    pariteitswijziging
  • land transport / TRANSPORT
    mudança de horários
    nl
    ontregeling van de dienstregeling
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    mudança de categoria
    nl
    verandering van rang
  • land transport / TRANSPORT
    mudança de coloração
    nl
    verandering van tint
  • land transport
    mudança de coloração
    nl
    verandering van tint
  • materials technology / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    mudança de residência
    nl
    verwisseling van standplaats
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mudança – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/mudança [visualizado em 2026-06-09 14:47:46].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social life / social sciences
    mudança social
    nl
    sociale verandering, maatschappelijke verandering
  • communications
    mudança física
    nl
    fysieke verandering
  • communications / TRANSPORT / land transport
    mudança de via
    nl
    wisseling van rijstrook, rijstrookwisseling
  • Family law
    mudança de nome / alteração do nome
    nl
    wijziging van voornaam, voornaamsverandering
  • rights and freedoms / behavioural sciences / medical science
    redesignação de género / transição / mudança de sexo
    nl
    geslachtsverandering, transitie
  • accounting / EU Emissions Trading Scheme
    mudança de base
    nl
    nieuwe basis
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    mudança de fase / transformação de fase
    nl
    fase-overgang
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    viragem de maré / mudança de maré
    nl
    kentering, kentering van de tijstroom
  • mechanical engineering
    mudança de óleo
    nl
    olieaftap
  • mechanical engineering / land transport
    mudança de óleo
    nl
    olieverversing
  • mechanical engineering
    roda de mudança / roda amovível / roda permutável
    nl
    schakeltandwiel
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    ponto de mudança
    nl
    wisseling van droogtepunt
  • electronics and electrical engineering
    tempo de mudança
    nl
    schakeltijd
  • mechanical engineering
    mudança de motor
    nl
    verandering van motor
  • LAW / life sciences
    mudança de áreas
    nl
    uitwisseling van oppervlakken
  • SCIENCE / life sciences
    mudança de sinal
    nl
    tekenwisseling
  • financing policy / sustainable development / environmental policy
    mudança sistémica
    nl
    systemische verandering
  • insurance / free movement of capital
    mudança doméstica
    nl
    binnenlandse overstap
  • ENVIRONMENT
    mudança ecológica / alterações ecológicas / alteração ambiental
    nl
    verandering van het milieu, milieuverandering
  • forestry
    conversão / mudança de regime
    nl
    conversie
  • chemical compound / industrial structures
    mudança de bobina / mudança de novelo
    nl
    spinpakketwisseling
  • mechanical engineering / industrial structures
    mudança dos pneus / troca dos pneus
    nl
    vervanging van banden
  • physical sciences
    mudança de estado
    nl
    toestandsverandering, faseverandering
  • land transport / TRANSPORT
    mudança de classe
    nl
    overgang naar een andere klasse
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    mudança de secção
    nl
    overgangsdeel
  • materials technology
    acordo de mudança
    nl
    vooruitgangsovereenkomst
  • mechanical engineering
    mudança de marcha / mudança de velocidade
    nl
    snelheidsverandering
  • communications / defence
    mudança de aspeto
    nl
    verandering van aanzicht
  • animal health / medical science
    deriva antigénica / variação antigénica / mudança antigénica / desvio antigénico
    nl
    antigene drift, antigeendrift
  • medical science
    mudança antigénica
    nl
    antigeenshift
  • industrial structures
    mudança de mandril / substituição de tambor de bobinagem
    nl
    uitwisseling van de wikkeltrommel
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    mudança de direção
    nl
    richtingwijziging
  • electronics and electrical engineering
    mudança de tomadas
    nl
    verandering van de stand van de trappenschakelaar
  • TRANSPORT
    mudança de declive
    nl
    hellingverandering
  • pharmaceutical industry
    Mudança antigénica
    nl
    Antigeen shift
  • SOCIAL QUESTIONS
    mudança estrutural
    nl
    structurele verandering
  • maritime transport
    mudança de pavilhão
    nl
    omvlaggen, omvlagging
  • technology
    mudança tecnológica / mutações tecnológicas
    nl
    technologische veranderingen, technologische verandering, technologische verandering/evolutie
  • POLITICS
    mudança democrática
    nl
    democratische verandering
  • communications
    mudança de potência
    nl
    change power
  • iron, steel and other metal industries
    mudança de cilindro
    nl
    cilinder wisseling
  • FINANCE
    mudança de paridade
    nl
    pariteitswijziging
  • land transport / TRANSPORT
    mudança de horários
    nl
    ontregeling van de dienstregeling
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    mudança de categoria
    nl
    verandering van rang
  • land transport / TRANSPORT
    mudança de coloração
    nl
    verandering van tint
  • land transport
    mudança de coloração
    nl
    verandering van tint
  • materials technology / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    mudança de residência
    nl
    verwisseling van standplaats
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mudança – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/mudança [visualizado em 2026-06-09 14:47:46].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre