- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
má.qui.na
ˈmakinɐ
ˈmakinɐnome feminino
machine, werktuig; apparaat; Brasil auto; (spoorweg) locomotief; coloquial fiets
máquina de barbear
scheerapparaat
máquina burocrática
bureaucratie
máquina de calcular
rekenmachine, calculator
máquina de costura
naaimachine
máquina de escrever (portátil)
(koffer) schrijfmachine
máquina de lavar
wasmachine
máquina fotográfica
fotoapparaat
máquina registadora
kassa
à máquina
machinaal
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / product safetymáquinanlmachine
- materials technologymáquinanlmachine
- mechanical engineeringmáquinanlliftmachine
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmáquina de secção individual / máquina ISnlI.S.-machine
- technical regulations / transport safety / road transportmáquina 3 DHnl3DH-machine, driedimensionale H-punt-machine
- information technology and data processingconjunto reduzido de instruções / computador de conjunto reduzido de instruções / máquina RISCnlmicroprocessor met kleinere hoeveelheid ingebouwde software, computer met beperkte instructie-set, reduced instruction set computer, RISC, RISC-machine
- chemical compoundmáquina AUMAnllamineerwals
- preparation for market / mechanical engineeringmáquina móvelnlmobiele machine
- industrial structures / technology and technical regulationsmáquina plana / máquina tipo Fourdrinier / máquina Fourdrinier / máquina de mesa plana / máquina contínuanlFourdrinier-machine, langzeef-papiermachine
- mechanical engineeringmáquina Augernlstrengpers
- industrial structuresmáquina J-boxnlJ-Box
- industrial structuresmáquina monocilindro / máquina Yankee / máquina monocilíndricanlyankee
- chemical compound / industrial structureslinha de mat / máquina de matnlmattenmachine
- taxationmáquina fiscalnlbelastingadministratiestelsel
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmáquina abertanlopen
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmáquina ribbonnlribbon-machine, lintballonblaasmachine
- mechanical engineeringmáquina cortarnlafsteekbank
- means of communicationmáquina Ludlownlludlow regelgietmachine
- leisuremáquina de jogonlspeelautomaat, gokautomaat
- coal industry / iron, steel and other metal industrieslado da máquina / lado de desenfornarnlmachinezijde
- information technology and data processingmáquina virtual / máquina abstratanlvirtuele machine
- chemical compound / industrial structuresóleo de fusos / óleo de máquinanlspindelolie
- information technology and data processingmáquina virtualnlvirtuele machine, pseudo CVE, pseudo-processor
- INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENERGYmáquina a vapornlstoommachine
- information technology and data processingerro de máquinanlmachinefout
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmáquina fechadanlgesloten
- mechanical engineering / building and public workslaje da máquinanlmachineraam
- mechanical engineeringmáquina térmicanlaandrijfmotor
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksmáquina de reganlberegeningsinstallatie
- mechanical engineeringmesa da máquinanltafel, opspantafel
- communications policy / information technology and data processingmáquina grupo 2nlgroep 2 fax
- natural and applied sciencesmáquina de gelonlijsmachine
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStecelão de malhas / máquina "Cotton" / maquinista de malhasnlCottonbreier, breier op Cottonmachine
- INDUSTRYmáquina rotativa / máquina carrosselnlcaroussel
- data processing / information technology and data processingtempo de CPU / tempo de máquinanlCPU-tijd, machinetijd
- iron, steel and other metal industriesmáquina de oxicorte / máquina de cortenlbrandsnijmachine, zuurstofsnijmachine, autogene snijmachine
- chemical compound / industrial structuresunhas de máquina / garras de máquinanlmachinekras
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbloco cortador / máquina de cortenlsnijmechanisme, afsnijgedeelte
- industrial structuresmáquina de orlar / máquina de debruarnlomboormachine
- land transport / TRANSPORTmáquina de cauda / reforço de caudanlopdruklocomotief
- INDUSTRYaparelho de carga / máquina de carganllaadmachine
- means of communicationprova de máquina / terçanlderde drukproef, tweede revisie
- iron, steel and other metal industriesengenho de furar / máquina de furarnlboormachine
- migration / chemical compound / European Union / technology and technical regulationscorte / máquina de cortenlponsen, uitstansen, stansen, uitsnijden
- land transport / TRANSPORTmáquina de lavarnlwasstraat
- information technology and data processingmáquina abstratanlabstracte machine
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmáquina síncronanlsynchrone machine
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
máquina – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/máquina [visualizado em 2026-06-18 11:33:51].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / product safetymáquinanlmachine
- materials technologymáquinanlmachine
- mechanical engineeringmáquinanlliftmachine
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmáquina de secção individual / máquina ISnlI.S.-machine
- technical regulations / transport safety / road transportmáquina 3 DHnl3DH-machine, driedimensionale H-punt-machine
- information technology and data processingconjunto reduzido de instruções / computador de conjunto reduzido de instruções / máquina RISCnlmicroprocessor met kleinere hoeveelheid ingebouwde software, computer met beperkte instructie-set, reduced instruction set computer, RISC, RISC-machine
- chemical compoundmáquina AUMAnllamineerwals
- preparation for market / mechanical engineeringmáquina móvelnlmobiele machine
- industrial structures / technology and technical regulationsmáquina plana / máquina tipo Fourdrinier / máquina Fourdrinier / máquina de mesa plana / máquina contínuanlFourdrinier-machine, langzeef-papiermachine
- mechanical engineeringmáquina Augernlstrengpers
- industrial structuresmáquina J-boxnlJ-Box
- industrial structuresmáquina monocilindro / máquina Yankee / máquina monocilíndricanlyankee
- chemical compound / industrial structureslinha de mat / máquina de matnlmattenmachine
- taxationmáquina fiscalnlbelastingadministratiestelsel
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmáquina abertanlopen
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmáquina ribbonnlribbon-machine, lintballonblaasmachine
- mechanical engineeringmáquina cortarnlafsteekbank
- means of communicationmáquina Ludlownlludlow regelgietmachine
- leisuremáquina de jogonlspeelautomaat, gokautomaat
- coal industry / iron, steel and other metal industrieslado da máquina / lado de desenfornarnlmachinezijde
- information technology and data processingmáquina virtual / máquina abstratanlvirtuele machine
- chemical compound / industrial structuresóleo de fusos / óleo de máquinanlspindelolie
- information technology and data processingmáquina virtualnlvirtuele machine, pseudo CVE, pseudo-processor
- INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENERGYmáquina a vapornlstoommachine
- information technology and data processingerro de máquinanlmachinefout
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmáquina fechadanlgesloten
- mechanical engineering / building and public workslaje da máquinanlmachineraam
- mechanical engineeringmáquina térmicanlaandrijfmotor
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksmáquina de reganlberegeningsinstallatie
- mechanical engineeringmesa da máquinanltafel, opspantafel
- communications policy / information technology and data processingmáquina grupo 2nlgroep 2 fax
- natural and applied sciencesmáquina de gelonlijsmachine
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStecelão de malhas / máquina "Cotton" / maquinista de malhasnlCottonbreier, breier op Cottonmachine
- INDUSTRYmáquina rotativa / máquina carrosselnlcaroussel
- data processing / information technology and data processingtempo de CPU / tempo de máquinanlCPU-tijd, machinetijd
- iron, steel and other metal industriesmáquina de oxicorte / máquina de cortenlbrandsnijmachine, zuurstofsnijmachine, autogene snijmachine
- chemical compound / industrial structuresunhas de máquina / garras de máquinanlmachinekras
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbloco cortador / máquina de cortenlsnijmechanisme, afsnijgedeelte
- industrial structuresmáquina de orlar / máquina de debruarnlomboormachine
- land transport / TRANSPORTmáquina de cauda / reforço de caudanlopdruklocomotief
- INDUSTRYaparelho de carga / máquina de carganllaadmachine
- means of communicationprova de máquina / terçanlderde drukproef, tweede revisie
- iron, steel and other metal industriesengenho de furar / máquina de furarnlboormachine
- migration / chemical compound / European Union / technology and technical regulationscorte / máquina de cortenlponsen, uitstansen, stansen, uitsnijden
- land transport / TRANSPORTmáquina de lavarnlwasstraat
- information technology and data processingmáquina abstratanlabstracte machine
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmáquina síncronanlsynchrone machine
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
máquina – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/máquina [visualizado em 2026-06-18 11:33:51].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: