hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

na.val separador fonéticanɐˈvaɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
van schepen, scheeps-
escola naval
marineopleiding
fuzileiro naval
Brasil marinier

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    latão naval
    nl
    scheepsbrons
  • leisure
    clube naval
    nl
    roei-en zeilvereniging
  • defence / common security and defence policy
    domínio marítimo / domínio naval
    nl
    zeecomponent
  • TRANSPORT / land transport
    arquiteto naval
    nl
    scheepsbouwkundig ingenieur
  • INDUSTRY
    reparação naval
    nl
    scheepsreparatie
  • INDUSTRY / maritime transport
    reparação naval
    nl
    scheepsreparatie
  • maritime transport / INDUSTRY
    construção naval / arquitetura naval
    nl
    scheepsbouw
  • ENVIRONMENT
    construção naval
    nl
    scheepsbouw
  • ENVIRONMENT
    engenharia naval
    nl
    scheepswerktuigkunde
  • building and public works / maritime and inland waterway transport / life sciences / TRANSPORT
    engenharia naval
    nl
    zeewezen
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    construção naval
    nl
    scheepsbouw
  • ENVIRONMENT
    combustível naval
    nl
    scheepsbrandstof
  • maritime and inland waterway transport / hydrocarbon
    óleo Diesel naval
    nl
    dieselolie voor de scheepvaart
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    carpinteiro naval
    nl
    scheepsbeschieter, schrijnwerker, scheepstimmerman
  • INDUSTRY
    transformação naval
    nl
    scheepsverbouwing
  • land transport / TRANSPORT
    transformação naval
    nl
    scheepsverbouwing
  • defence / maritime and inland waterway transport
    UAM / unidade auxiliar da marinha de guerra / unidade auxiliar da marinha / unidade naval auxiliar
    nl
    hulpschip van de marine, marinehulpschip
  • INDUSTRY / international organisation / TRANSPORT
    acordo de construção naval / acordo relativo às condições normais de concorrência na indústria da construção e reparação naval comercial
    nl
    Overeenkomst inzake normale concurrentievoorwaarden in de commerciële scheepsbouw- en scheepsreparatiesector
  • INDUSTRY / maritime transport
    empresa de construção naval
    nl
    scheepsbouwbedrijf
  • maritime transport / INDUSTRY
    estalevio de reparação naval
    nl
    reparatiewerf
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    traçador de construção naval
    nl
    aftekenaar
  • armed forces
    Força Naval Permanente do Canal / STANAVFORCHAN
    nl
    permanente zeestrijdkrachten Kanaal, STANAVFORCHAN
  • land transport / TRANSPORT
    acordo sobre a construção naval
    nl
    Overeenkomst inzake normale concurrentievoorwaarden in de commerciële scheepsbouw-en scheepsreparatiesector
  • defence
    Conceito de Resposta Naval Rápida
    nl
    concept snelle reactie op zee
  • armed forces
    Força Naval Permanente do Atlântico / STANAVFORLANT
    nl
    permanente zeestrijdkrachten Atlantisch gebied, STANAVFORLANT
  • armed forces
    Força Naval Permanente do Mediterrâneo / STANAVFORMED
    nl
    permanente zeestrijdkrachten Middellandse Zee, STANAVFORMED
  • defence / European Union
    força naval liderada pela União Europeia / EUNAVFOR
    nl
    door de Europese Unie geleide zeemacht, EUNAVFOR
  • maritime transport
    Registo Naval Internacional da Dinamarca
    nl
    Deens internationaal scheepsregister
  • EUROPEAN UNION
    reestruturação da indústria da construção naval
    nl
    herstructurering van de scheepsbouw
  • INDUSTRY / maritime transport
    medida de reestruturação no setor da construção naval
    nl
    reorganisatie in de scheepsbouw
  • INDUSTRY / FINANCE
    código da prática de preços lesivos na construção naval / código IPI
    nl
    code inzake schade veroorzakende prijzen in de scheepsbouw, SVP-code
  • EUROPEAN UNION / INDUSTRY / maritime transport
    Programa Comunitário Específico de Medidas de Acompanhamento Social a favor dos Trabalhadores da Construção Naval Despedidos ou Ameaçados de Despedimento
    nl
    Specifiek communautair programma van begeleidende sociale maatregelen ten gunste van ontslagen of met ontslag bedreigde werknemers in de scheepsbouw
  • industrial structures
    carpinteiro naval(m/f)
    nl
    botenbouwer(m/v)
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ajudante montador de construções navais-ferro
    nl
    hulp-monteur, hulp-ijzerwerker
  • maritime transport / INDUSTRY
    construção naval, reparação e manutenção de navios
    nl
    scheepswerven,scheepsreparatie-en-onderhoudsbedrijven
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    montador de construções navais-estruturas de ferro
    nl
    gebintenmaker-monteur, ijzerwerker
  • natural resources / international agreement / defence
    Convenção relativa ao Bombardeamento por Forças Navais em Tempo de Guerra
    nl
    Verdrag nopens het bombardement door een scheepsmacht in tijd van oorlog
  • regions and regional policy / industrial structures and policy / shipbuilding
    programa comunitário a favor da reconversão das zonas de estaleiros navais / RENAVAL / Programa Comunitário em favor da Reconversão das Zonas de Estaleiros Navais
    nl
    RENAVAL, Communautair programma voor de omschakeling van scheepsbouwzones
  • EU relations / international security
    EUCAP NESTOR / Missão da União Europeia de Reforço das Capacidades Navais Regionais no Corno de África (EUCAP NESTOR) / EUCAP Somália / Missão da União Europeia de Reforço das Capacidades na Somália
    nl
    EUCAP NESTOR, missie van de Europese Unie voor de opbouw van regionale maritieme capaciteit in de Hoorn van Afrika, EUCAP Somalia, missie van de Europese Unie voor de opbouw van capaciteit in Somalië
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
naval – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/naval [visualizado em 2026-06-06 19:45:27].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    latão naval
    nl
    scheepsbrons
  • leisure
    clube naval
    nl
    roei-en zeilvereniging
  • defence / common security and defence policy
    domínio marítimo / domínio naval
    nl
    zeecomponent
  • TRANSPORT / land transport
    arquiteto naval
    nl
    scheepsbouwkundig ingenieur
  • INDUSTRY
    reparação naval
    nl
    scheepsreparatie
  • INDUSTRY / maritime transport
    reparação naval
    nl
    scheepsreparatie
  • maritime transport / INDUSTRY
    construção naval / arquitetura naval
    nl
    scheepsbouw
  • ENVIRONMENT
    construção naval
    nl
    scheepsbouw
  • ENVIRONMENT
    engenharia naval
    nl
    scheepswerktuigkunde
  • building and public works / maritime and inland waterway transport / life sciences / TRANSPORT
    engenharia naval
    nl
    zeewezen
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    construção naval
    nl
    scheepsbouw
  • ENVIRONMENT
    combustível naval
    nl
    scheepsbrandstof
  • maritime and inland waterway transport / hydrocarbon
    óleo Diesel naval
    nl
    dieselolie voor de scheepvaart
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    carpinteiro naval
    nl
    scheepsbeschieter, schrijnwerker, scheepstimmerman
  • INDUSTRY
    transformação naval
    nl
    scheepsverbouwing
  • land transport / TRANSPORT
    transformação naval
    nl
    scheepsverbouwing
  • defence / maritime and inland waterway transport
    UAM / unidade auxiliar da marinha de guerra / unidade auxiliar da marinha / unidade naval auxiliar
    nl
    hulpschip van de marine, marinehulpschip
  • INDUSTRY / international organisation / TRANSPORT
    acordo de construção naval / acordo relativo às condições normais de concorrência na indústria da construção e reparação naval comercial
    nl
    Overeenkomst inzake normale concurrentievoorwaarden in de commerciële scheepsbouw- en scheepsreparatiesector
  • INDUSTRY / maritime transport
    empresa de construção naval
    nl
    scheepsbouwbedrijf
  • maritime transport / INDUSTRY
    estalevio de reparação naval
    nl
    reparatiewerf
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    traçador de construção naval
    nl
    aftekenaar
  • armed forces
    Força Naval Permanente do Canal / STANAVFORCHAN
    nl
    permanente zeestrijdkrachten Kanaal, STANAVFORCHAN
  • land transport / TRANSPORT
    acordo sobre a construção naval
    nl
    Overeenkomst inzake normale concurrentievoorwaarden in de commerciële scheepsbouw-en scheepsreparatiesector
  • defence
    Conceito de Resposta Naval Rápida
    nl
    concept snelle reactie op zee
  • armed forces
    Força Naval Permanente do Atlântico / STANAVFORLANT
    nl
    permanente zeestrijdkrachten Atlantisch gebied, STANAVFORLANT
  • armed forces
    Força Naval Permanente do Mediterrâneo / STANAVFORMED
    nl
    permanente zeestrijdkrachten Middellandse Zee, STANAVFORMED
  • defence / European Union
    força naval liderada pela União Europeia / EUNAVFOR
    nl
    door de Europese Unie geleide zeemacht, EUNAVFOR
  • maritime transport
    Registo Naval Internacional da Dinamarca
    nl
    Deens internationaal scheepsregister
  • EUROPEAN UNION
    reestruturação da indústria da construção naval
    nl
    herstructurering van de scheepsbouw
  • INDUSTRY / maritime transport
    medida de reestruturação no setor da construção naval
    nl
    reorganisatie in de scheepsbouw
  • INDUSTRY / FINANCE
    código da prática de preços lesivos na construção naval / código IPI
    nl
    code inzake schade veroorzakende prijzen in de scheepsbouw, SVP-code
  • EUROPEAN UNION / INDUSTRY / maritime transport
    Programa Comunitário Específico de Medidas de Acompanhamento Social a favor dos Trabalhadores da Construção Naval Despedidos ou Ameaçados de Despedimento
    nl
    Specifiek communautair programma van begeleidende sociale maatregelen ten gunste van ontslagen of met ontslag bedreigde werknemers in de scheepsbouw
  • industrial structures
    carpinteiro naval(m/f)
    nl
    botenbouwer(m/v)
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ajudante montador de construções navais-ferro
    nl
    hulp-monteur, hulp-ijzerwerker
  • maritime transport / INDUSTRY
    construção naval, reparação e manutenção de navios
    nl
    scheepswerven,scheepsreparatie-en-onderhoudsbedrijven
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    montador de construções navais-estruturas de ferro
    nl
    gebintenmaker-monteur, ijzerwerker
  • natural resources / international agreement / defence
    Convenção relativa ao Bombardeamento por Forças Navais em Tempo de Guerra
    nl
    Verdrag nopens het bombardement door een scheepsmacht in tijd van oorlog
  • regions and regional policy / industrial structures and policy / shipbuilding
    programa comunitário a favor da reconversão das zonas de estaleiros navais / RENAVAL / Programa Comunitário em favor da Reconversão das Zonas de Estaleiros Navais
    nl
    RENAVAL, Communautair programma voor de omschakeling van scheepsbouwzones
  • EU relations / international security
    EUCAP NESTOR / Missão da União Europeia de Reforço das Capacidades Navais Regionais no Corno de África (EUCAP NESTOR) / EUCAP Somália / Missão da União Europeia de Reforço das Capacidades na Somália
    nl
    EUCAP NESTOR, missie van de Europese Unie voor de opbouw van regionale maritieme capaciteit in de Hoorn van Afrika, EUCAP Somalia, missie van de Europese Unie voor de opbouw van capaciteit in Somalië
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
naval – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/naval [visualizado em 2026-06-06 19:45:27].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre