obrigatório

Outros exemplos de uso

• communications policy / FINANCE / information technology and data processing
  obrigatório / mandatório

  nl

  verplicht
• ENVIRONMENT
  uso obrigatório

  nl

  verplicht gebruik
• insurance / animal health
  abate obrigatório

  nl

  verplichte doding, dwangslachting, verplichte slachting
• data processing / information technology and data processing
  hífen obrigatório

  nl

  noodzakelijk koppelteken, hard koppelteken
• information technology and data processing
  feixe obrigatório

  nl

  verplichte lijnen bundel
• data processing / information technology and data processing
  campo obrigatório

  nl

  verplicht veld
• education
  escolaridade obrigatória / ensino obrigatório

  nl

  leerplicht
• social security / insurance
  seguro obrigatório

  nl

  verplichte verzekering
• statistics / insurance
  seguro obrigatório

  nl

  verplichte verzekering
• communications
  serviço obrigatório

  nl

  verplichte dienst
• defence / European Union / public safety
  recolher obrigatório

  nl

  avondklok, uitgaansverbod
• data processing / information technology and data processing
  atributo obrigatório / atributo mandatório

  nl

  verplicht attribuut
• life sciences
  parasita obrigatório

  nl

  obligate parasiet
• preparation for market
  excedente regulamentado / excedente obrigatório / excedente legal

  nl

  boekhoudkundig overschot
• insurance
  resseguro obrigatório

  nl

  obligatoire herverzekering
• LAW
  texto não obrigatório

  nl

  niet-bindende tekst
• information technology and data processing
  serviço obrigatório (N)

  nl

  (N)-verplichte dienst
• ENVIRONMENT
  limite legal obrigatório / estatuto de prescrição

  nl

  voorgeschreven verjaring(stermijn), voorgeschreven verjaring(stermijn
• data processing / information technology and data processing
  atributo não obrigatório / atributo não mandatório

  nl

  niet-verplicht attribuut
• communications
  franqueamento obrigatório / franquia obrigatória

  nl

  verplichte frankering
• electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  sinal obrigatório de ação

  nl

  gebodsteken
• ENVIRONMENT
  licenciamento obrigatório

  nl

  vergunningseis
• insurance
  seguro básico obrigatório

  nl

  basisverzekering van rechtswege
• tax on income
  imposto mínimo obrigatório / imposto mínimo alternativo / colecta mínima

  nl

  alternative minimumbelasting, minimale vervangingsbelasting
• LAW
  efeito jurídico obrigatório

  nl

  bindend rechtsgevolg
• social security
  seguro de doença obrigatório

  nl

  verplichte ziektekostenverzekering, verplichte ziekteverzekering
• insurance
  regime de seguro obrigatório

  nl

  stelsel van verplichte verzekering
• insurance
  seguro automóvel obrigatório

  nl

  verplichte motorrijtuigenverzekering
• insurance
  nível de controlo obrigatório

  nl

  Mandatory Control Level
• land transport / insurance / building and public works / TRANSPORT
  período de seguro obrigatório

  nl

  tijdvak van verplichte verzekering
• land transport / TRANSPORT
  pontos de contacto obrigatório

  nl

  verplichte meldingspunten
• communications policy / information technology and data processing
  controlo de acesso obrigatório

  nl

  verplichte toegangscontrole
• insurance / FINANCE
  requisito de capital regulamentar / requisito de capital obrigatório

  nl

  wettelijke kapitaalvereiste
• communications / land transport / TRANSPORT
  sinal de paragem não obrigatório / sinal luminoso permissivo

  nl

  licht ter aanduiding van permissief stop
• land transport / TRANSPORT
  serviço obrigatório de pilotagem

  nl

  loodsdwang
• insurance
  relatório financeiro obrigatório

  nl

  convention statement
• administrative law / LAW
  sistema de caráter não obrigatório

  nl

  structuur met vrijwillig karakter
• land transport / insurance / building and public works / TRANSPORT
  abrangido por um seguro obrigatório

  nl

  verplicht verzekerd
• insurance
  aviso obrigatório antes da resolução

  nl

  statutaire ingebrekestelling voor verval
• EUROPEAN UNION / ECONOMICS
  desembarque obrigatório das capturas

  nl

  de vangst verplicht aan land brengen
• administrative law
  documento administrativo obrigatório

  nl

  bindend administratief document
• air and space transport
  zona de equipamento rádio obrigatório

  nl

  RMZ, Radio Mandatory Zone
• migration
  mecanismo obrigatório de solidariedade

  nl

  verplicht solidariteitsmechanisme
• EUROPEAN UNION / information technology and data processing
  regime obrigatório de segurança social

  nl

  verplicht stelsel van sociale zekerheid
• communications
  elemento de informação não obrigatório

  nl

  niet-verplicht informatie-element
• FINANCE
  coeficiente obrigatório de investimento

  nl

  verplicht investeringspercentage
• land transport / insurance / building and public works / TRANSPORT
  estar abrangido pelo seguro obrigatório

  nl

  verplicht verzekerd zijn
• land transport / TRANSPORT
  sistema obrigatório de lista de passageiros

  nl

  regeling voor het verplicht aanleggen van een passagierslijst