-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

o.ce.â.ni.coseparador fonéticaɔˈsjɐniku
favoritosfavoritos
adjetivo
van de oceaan, oceaan-

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law / POLITICS / education
    oceânico
    nl
    oceanisch
  • oceanography / fisheries / aquatic environment
    fundo marinho / fundo do mar / solo oceânico
    nl
    zeebedding, zeebodem, oceaanbodem
  • earth sciences
    giro / giro oceânico
    nl
    gyre
  • life sciences
    clima marítimo / clima oceânico
    nl
    zeeklimaat, maritiem klimaat
  • maritime transport
    navio oceânico / navio de navegação oceânica
    nl
    oceaanschip
  • ENVIRONMENT
    clima oceânico
    nl
    oceaanklimaat
  • fisheries
    arrastão oceânico
    nl
    oceaantrawler, trawler voor de verre visserij
  • insurance
    seguro marítimo oceânico
    nl
    zeetransportverzekering
  • fisheries
    atuneiro cercador oceânico
    nl
    vaartuig voor de verre tonijnvisserij met de zegen
  • earth sciences
    sistema de circulação oceânico
    nl
    watercirculatie in de oceaan
  • natural and applied sciences / ENVIRONMENT / fisheries
    bentos: organismos que vivem no fundo oceânico ou agarrados aos sedimentos
    nl
    benthos
  • natural and applied sciences
    bentos: organismos que vivem no fundo oceânico ou agarrados aos sedimentos
    nl
    Benthos
  • earth sciences
    transferência horizontal ou vertical entre os compartimentos do sistema oceânico
    nl
    horizontale circulatie tussen de gebieden en verticale circulatie tusen de lagen in de oceaan
  • leisure / cultural policy / land transport / TRANSPORT
    oceânica
    nl
    oceaan
  • administrative law
    onda oceânica
    nl
    oceaangolf
  • ENVIRONMENT
    saída oceânica
    nl
    oceaanmonding
  • life sciences
    fossa oceânica
    nl
    diep
  • earth sciences
    dorsal oceânica
    nl
    oceanische rug
  • earth sciences
    dorsal oceânica
    nl
    oceanische bergketen
  • soft energy
    energia marítima renovável / energia marítima / energia azul / energia oceânica / EMR
    nl
    oceaanenergie
  • life sciences
    navio-meteorológico / estação oceânica
    nl
    weerschip
  • maritime and inland waterway transport / fisheries policy
    literacia oceânica
    nl
    kennis over de oceanen, oceaangeletterdheid
  • INTERNATIONAL RELATIONS / ENVIRONMENT
    diplomacia oceânica
    nl
    oceaandiplomatie
  • ENVIRONMENT
    circulação oceânica / circulação dos oceanos
    nl
    oceaancirculatie
  • ENVIRONMENT
    correntes oceânicas
    nl
    oceaanstroming
  • land transport / TRANSPORT
    autorização oceânica
    nl
    klaring voor een oceaangebied
  • communications
    código de zona oceânica
    nl
    oceaangebiedscode
  • soft energy / electrical industry
    central térmica oceânica / central de energia térmica dos mares
    nl
    elektriciteitscentrale op basis van de zeetemperatuursgradiënt, OTEC-centrale
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    estação oceânica auxiliar
    nl
    hulpscheepsweerstation
  • coal industry / ENVIRONMENT / resources of the sea
    extração mineira marítima / indústria mineira oceânica
    nl
    diepzeemijnbouw
  • natural resources
    circulação oceânica global / circulação termoalina
    nl
    THC, thermohaliene circulatie
  • land transport / TRANSPORT
    traçado de rotas oceânicas
    nl
    uitzetten van trajecten op de oceaan
  • life sciences
    estação oceânica suplementar
    nl
    waarnemingsstation op een schip zonder volledig geijkt instrumentarium
  • life sciences
    estação meteorológica oceânica
    nl
    oceaanweerstation
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    sistema de correntes oceânicas
    nl
    systeem van stromingen in de oceaan, zeestroming, zeestroom
  • electronics and electrical engineering
    energia das correntes oceânicas / energia das correntes marítimas
    nl
    energie van zeestromingen
  • land transport / TRANSPORT
    sistema de recuperação oceânica
    nl
    systeem voor berging op zee
  • life sciences
    estação meteorológica oceânica fixa
    nl
    verankerd scheepsstation
  • life sciences
    estação meteorológica oceânica móvel
    nl
    varend scheepsstation
  • communications
    sistema de aquisição de dados oceânicos / SADO
    nl
    ODAS, acquisitiesysteem voor oceaandata
  • international agreement
    Acordo sobre as Estações Oceânicas do Atlântico Norte
    nl
    Overeenkomst inzake stations op de Noordelijke Atlantische Oceaan
  • nuclear energy / waste
    armazenamento geológico em sedimentos oceânicos profundos
    nl
    opbergen in diepgelegen sedimenten in de oceaan
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
oceânico – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/oceânico [visualizado em 2026-08-06 12:38:55].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law / POLITICS / education
    oceânico
    nl
    oceanisch
  • oceanography / fisheries / aquatic environment
    fundo marinho / fundo do mar / solo oceânico
    nl
    zeebedding, zeebodem, oceaanbodem
  • earth sciences
    giro / giro oceânico
    nl
    gyre
  • life sciences
    clima marítimo / clima oceânico
    nl
    zeeklimaat, maritiem klimaat
  • maritime transport
    navio oceânico / navio de navegação oceânica
    nl
    oceaanschip
  • ENVIRONMENT
    clima oceânico
    nl
    oceaanklimaat
  • fisheries
    arrastão oceânico
    nl
    oceaantrawler, trawler voor de verre visserij
  • insurance
    seguro marítimo oceânico
    nl
    zeetransportverzekering
  • fisheries
    atuneiro cercador oceânico
    nl
    vaartuig voor de verre tonijnvisserij met de zegen
  • earth sciences
    sistema de circulação oceânico
    nl
    watercirculatie in de oceaan
  • natural and applied sciences / ENVIRONMENT / fisheries
    bentos: organismos que vivem no fundo oceânico ou agarrados aos sedimentos
    nl
    benthos
  • natural and applied sciences
    bentos: organismos que vivem no fundo oceânico ou agarrados aos sedimentos
    nl
    Benthos
  • earth sciences
    transferência horizontal ou vertical entre os compartimentos do sistema oceânico
    nl
    horizontale circulatie tussen de gebieden en verticale circulatie tusen de lagen in de oceaan
  • leisure / cultural policy / land transport / TRANSPORT
    oceânica
    nl
    oceaan
  • administrative law
    onda oceânica
    nl
    oceaangolf
  • ENVIRONMENT
    saída oceânica
    nl
    oceaanmonding
  • life sciences
    fossa oceânica
    nl
    diep
  • earth sciences
    dorsal oceânica
    nl
    oceanische rug
  • earth sciences
    dorsal oceânica
    nl
    oceanische bergketen
  • soft energy
    energia marítima renovável / energia marítima / energia azul / energia oceânica / EMR
    nl
    oceaanenergie
  • life sciences
    navio-meteorológico / estação oceânica
    nl
    weerschip
  • maritime and inland waterway transport / fisheries policy
    literacia oceânica
    nl
    kennis over de oceanen, oceaangeletterdheid
  • INTERNATIONAL RELATIONS / ENVIRONMENT
    diplomacia oceânica
    nl
    oceaandiplomatie
  • ENVIRONMENT
    circulação oceânica / circulação dos oceanos
    nl
    oceaancirculatie
  • ENVIRONMENT
    correntes oceânicas
    nl
    oceaanstroming
  • land transport / TRANSPORT
    autorização oceânica
    nl
    klaring voor een oceaangebied
  • communications
    código de zona oceânica
    nl
    oceaangebiedscode
  • soft energy / electrical industry
    central térmica oceânica / central de energia térmica dos mares
    nl
    elektriciteitscentrale op basis van de zeetemperatuursgradiënt, OTEC-centrale
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    estação oceânica auxiliar
    nl
    hulpscheepsweerstation
  • coal industry / ENVIRONMENT / resources of the sea
    extração mineira marítima / indústria mineira oceânica
    nl
    diepzeemijnbouw
  • natural resources
    circulação oceânica global / circulação termoalina
    nl
    THC, thermohaliene circulatie
  • land transport / TRANSPORT
    traçado de rotas oceânicas
    nl
    uitzetten van trajecten op de oceaan
  • life sciences
    estação oceânica suplementar
    nl
    waarnemingsstation op een schip zonder volledig geijkt instrumentarium
  • life sciences
    estação meteorológica oceânica
    nl
    oceaanweerstation
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    sistema de correntes oceânicas
    nl
    systeem van stromingen in de oceaan, zeestroming, zeestroom
  • electronics and electrical engineering
    energia das correntes oceânicas / energia das correntes marítimas
    nl
    energie van zeestromingen
  • land transport / TRANSPORT
    sistema de recuperação oceânica
    nl
    systeem voor berging op zee
  • life sciences
    estação meteorológica oceânica fixa
    nl
    verankerd scheepsstation
  • life sciences
    estação meteorológica oceânica móvel
    nl
    varend scheepsstation
  • communications
    sistema de aquisição de dados oceânicos / SADO
    nl
    ODAS, acquisitiesysteem voor oceaandata
  • international agreement
    Acordo sobre as Estações Oceânicas do Atlântico Norte
    nl
    Overeenkomst inzake stations op de Noordelijke Atlantische Oceaan
  • nuclear energy / waste
    armazenamento geológico em sedimentos oceânicos profundos
    nl
    opbergen in diepgelegen sedimenten in de oceaan
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
oceânico – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/oceânico [visualizado em 2026-08-06 12:38:55].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya